ЗАРС_ПК



Катував та імітував страту: російському військовослужбовцю оголосили про підозру


Українські правоохоронці повідомили про підозру командиру бойової машини піхоти армії рф, який катував та імітував страту цивільних осіб.

«Під процесуальним керівництвом Київської обласної прокуратури заступнику командира взводу — командиру бойової машини 1-го десантно-штурмового взводу 5-ї десантно-штурмової роти 2-ї батальйонної тактичної групи збройних сил росії заочно повідомлено про підозру 1 ст. 4)», — йдеться у заяві генпрокуратури.




Слідство з'ясувало, що у березні цього року під час захоплення села Луб'янка Бучанського району Київської області окупант зупинив на одній із вулиць села трьох місцевих мешканців. Погрожуючи їм зброєю, він змусив чоловіків зайти в один із будинків і там допитував їх про приналежність до Збройних сил України та інших військових формувань, їхнє розташування і т.д.

Він одягнув на голову одного із затриманих мішок, зав'язав йому руки за спиною і бив прикладом автомата по голові. Після цього окупант поставив трьох чоловіків навколішки і продовжив бити їх та допитувати. Одночасно він стріляв у напрямку постраждалих, імітуючи їхню кару. Крім того, він по черзі відводив затриманих до підвалу, змушував роздягатися та шукав на їхніх тілах символічні татуювання.


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Степан Андреич
«імітуючи їхню кару»?

Мне таки интересно стало, каким автоматическим переводчиком пользуется Думская.
Google дает «У той же час він стріляв у напрямку жертв, наслідуючи їх страта», Microsoft «При цьому він стріляв в бік потерпілих, імітуючи їх страту.»
Pragma: «Одночасно він стріляв у напрямі потерпілих, імітуючи їх страту»

Никто не выдал «кару».
   Відповісти    
Всё_достало;(
совершенно разное значение слов. Кара, это наказание, а страта — казнь. Автор статьи четко написал, что имел ввиду. При чем здесь переводчик?
   Відповісти    

Владимир Коновалец
Надо делать спецподраздение типа израильского Моссада, надеяться на международные суды и Интерпол — пустата трата времени.
   Відповісти    
   Правила



10 січня
21:31 Заради розвитку рекреації: Лузанівський ставок і територія санаторію ім. Пирогова увійдуть до складу нацпарку «Куяльницький»
18:01 Сім вироків за запуск салютів на Одещині: від реального терміну до невеликого штрафу
1
14:54 Хуртовина та ожеледиця: в Одеській області очікується погіршення погодних умов (фоторепортаж) фотографии
3
11:39 Атака на Одеський район: у порту спалахнула пожежа, пошкоджено резервуар
10:16 В Одесі лунають вибухи: місто атакують ударні безпілотники
1
08:57 Електротранспорт в Одесі обіцяють пустити в лютому, але поки водіїв терміново переучують на автобуси
5
9 січня
22:00 Аварійний ремонт в Одесі перенесли: світло вимкнуть у ніч на 10 січня
4
20:16 Одеська облрада купила нові машини: на автопарк з бюджету витратили понад 7 млн грн
7
18:42 Тіньовий флот путіна і… ОПЗЖ: ще один захоплений американцями танкер з російською нафтою належить одеситу
5
18:11 Дронова атака по портам Одещини: є поранений і загиблий (фото) фотографии
17:09 Бонуси у вигляді балів і прив'язка до вузу: одеським абітурієнтам відкрили «зимовий» вхід до університетів
1
15:02 Негода та перебої з електропостачанням: школам в Одеській області радять продовжити канікули або перейти на дистанційне навчання
12:55 Наркотрафік, общак, бариги і грева: як влаштовано тіньове життя одеського СІЗО
5
10:48 Вимагав хабар для колеги: в Одесі звільнили суддю, спільником якого був депутат
6
08:41 Сильний вітер і ожеледиця: в Одесі оголосили жовтий рівень небезпеки (оновлено)




Статті:

Крыло «Боинга» и бесплатная классика: самые дорогие спектакли одесских театров (фото)

Балковская не будет рекой? Мэрия Одессы потратит сотни миллионов гривен на борьбу с затоплением Пересыпи и окрестностей

Большой передел? Одесский горсовет отменил "гурвицевские" пляжные правила и ждет судебных побед прокуратуры над арендаторами





21:57
ВІДБІЙ повітряної тривоги
1073471


21:43
Для Одессы пока чисто
1671422


21:43
Беляевка
11


21:39
Два шахеда
7355211


21:38
Порт/центр
601811


21:38
Слышны взрывы в Одессе
2


21:28
Санжейка
8725


21:25
4 шт
67251


21:25
Черноморск




Ми використовуємо cookies    Ok    ×