Рисовала в лесу, собирала грибы и чуть не повстречала медведя: как одесскую художницу в Финляндии принимали  

Стоял конец июля, мне предстояло провести август и сентябрь на вилле Хейняваара, она находится недалеко от Йоэнсуу, административного центра Северной Карелии. Сборы были быстрыми. Мне купили туда все билеты.

В тот момент, когда я туда попала, у меня случился такой душевный подъем, не передать словами. Словно все проблемы, которые меня волновали, тяготы, переживания как-то отпустили. Я увидела эту прекрасную природу уже из окна поезда, дивные леса. Меня ждал большой дом. Интересно, что там принято при постройке домов не вырубать полностью деревья, а оставлять между домами нетронутые участки леса, сосны, елки и прочую красоту.

«Д». Представляю, какой там воздух…

Т. П. За воздух я вообще молчу. Чистая вода из скважин, ее даже необязательно кипятить. С одной стороны, природа вдохновляла, с другой – удивительные люди, добрые, доброжелательные, гостеприимные.

Вымирающей эту страну не назовешь, но в той части, где я была, людей потихоньку становится меньше. Рождаемость снижается, и постепенно здания школ освобождаются. Там, где я жила, сложилась немного другая ситуация, вместо старой школы четверть века назад построили новую, большую и современную.

Резиденция Story Villa Heinavaara располагается как раз в здании бывшей школы. На участке два дома, в одном они живут сами, другой превратили в арт-резиденцию. Сирпа Сутинен (Sirpa Sutinen), хозяйка резиденции – журналист-фрилансер.

В резиденции две большие мастерские, одна представляет собой просторный светлый зал, в нем и выставки проходят. И мою выставку там провели.

«Д». На каком языке вы общались?

Т. П. Оказалось, Сирпа говорит по-русски. А выставку я делала совместную с финской художницей Merja Makkonen, или просто Меммой в быту, и с ней мы общались по-английски, за время пребывания там я этот язык подтянула. Сирпа, кроме русского, знает еще шведский, понятное дело, и английский.

Вообще языковых проблем там не возникает особых. Английским на том или ином уровне владеет большинство. Поскольку этот язык им не родной, их проще понимать, чем каких-нибудь англичан. Плюс финны довольно терпеливые люди, они не торопятся, внимательно выслушают, пока ты им объяснишь, иногда на пальцах, иногда со словарем в телефоне. И обязательно ответят, подскажут.

На выставку приезжали гости даже из Йоэнсуу, Хельсинки, Лаппенранты.

Одна бабушка из деревни, находящейся за 8 километров от нас, приезжала на мою выставку трижды. Она была на открытии, потом привезла свою приятельницу, через пару дней привезла другую. Я так была вдохновлена ее посещениями, что персонально для нее нарисовала открыточку, как самому активному посетителю выставки. У нас там под крыльцом растет клевер и она искала его четырехлистник. Не нашла. А я ей его нарисовала, Сирпа написала, что нашли для нее клевер, и она за ним приехала уже в четвертый раз. Мы с ней даже обнялись, поговорили немного о жизни.

«Д». Неужели и там противостояние по типу север-юг, восток-запад?

Т. П. Не думаю, просто на западе живут все четыре или пять процентов финских шведов, а на востоке их почти нет, но шведский язык учат все. И там нет такого: «Езжайте в свою Швецию». Ты можешь получить работу, если знаешь финский или шведский. Наверное, различия в менталитете имеют место, мне не удалось это проверить. Мне лично встречались контактные добрые люди, когда пришла пора возвращаться в Украину, они переживали: «Как же так, как вы там будете жить, может быть, вы останетесь?». Разговоры о том, что украинцы всем в Европе надоели, не имеют отношения к Финляндии, там я такого не почувствовала.

«Д». И как работалось среди прекрасных людей и прекрасной природы?

Т. П. Отлично работалось. Поскольку я приехала в августе, там все было в цвету, у них нет палящего солнца, 26 градусов считается уже, в общем-то, жарой. Меня поражало, что они включают при такой температуре кондиционеры в машинах. А мне было нормально, можно было бы и пожарче, я бы не возражала…

Пару раз меня возили купаться на озеро, говорили, что вода 22 градуса, но по ощущению – 18-19, пришлось поплавать, я не могла побывать на финском озере и не искупаться. Когда выходишь из воды, ощущения даже достаточно приятные.

В августе там были розовые облака иван-чая, он же кипрей, а потом начал созревать пух и везде летать, очень красиво. Там целые поля этого кипрея. Я, конечно же, все время рисовала. С меня будто свалилась какая-то тяжесть, даже удивляюсь, сколько всего успела сделать. На выставке люди спрашивали: «Неужели она нарисовала все это за полтора месяца?». Я ездила повсюду на велосипеде с привязанными к багажнику двумя железными табуретками, пугая немногих местных автомобилистов. И находила разные волшебные места.

Я ездила на велосипеде в лес, собирала там грибы и ягоды…

«Д». Вот с этого места поподробнее, пожалуйста…

Т. П. Грибы растут даже вокруг самой виллы буквально под ногами! Я оставила в резиденции на память рисунок с изображением разных грибов, которые там водятся.

Когда я была в парке в Йоэнсуу, попала на березовую поляну, смотрю, есть большие подберезовики, есть поменьше. А дальше стоит просто бригада белых грибов! Такие красивые крепенькие боровички, как с иллюстраций в детских книжках. И никому они не нужны. Конечно, я их собрала.

«Д». Что насчет хозяина леса, то есть медведя?

Т. П. Расскажу и о медведе, но сначала замечу, что леса в Финляндии в основном находятся в частной собственности. Собирать грибы и ягоды можно. Ты не можешь срубить елку, вынести сушняк без разрешения хозяина леса. Охотиться без разрешения нельзя, проложить лыжню.

Леса сейчас стали там довольно активно вырубать. Российский лес перестал поступать, раньше ведь оттуда ввозили, свой не трогали. Теперь цены поднялись, и хозяева лесов стали продавать древесину. Если ты вырубил деревья, ты должен в течение двух лет посадить новые, а растет все довольно быстро и хорошо.

Мне, к счастью, столкнуться с медведем не довелось, только однажды повстречались следы медвежьей жизнедеятельности, совсем свежие, медведь незадолго до меня полакомился брусникой, сделал свои дела и ушел. Зайцы бегают по городским паркам совершенно спокойно. Я как-то сидела у входа в мастерскую у нас в резиденции, рисовала, и мимо меня проковылял огромный заяц, совершенно не торопясь.

«Д». Заяц в курсе, что его поймать нельзя, пока не оформишь разрешение…

Т. П. Вполне возможно! Причем он примерно раза в два больше, чем зайцы, живущие в наших окрестностях.

«Д». Но вернемся к светской жизни Хейняваары, то есть к выставке. Как проходил вернисаж, что подавали на фуршете? Неужели грибы?

Т. П. Нет, не грибы. Там продаются интересные тарталетки, похожие на ореховые скорлупки, я их заполнила вариацией на тему оливье. Сирпа посоветовала не класть туда ни мясо, ни морепродукты, вдруг кто-то не ест то или другое. Я положила в салат маслинки, консервированные шампиньоны, соленые огурцы, и всем понравилось, говорили: «О, это такой украинский стиль».

Яблочный сок там интересный такой: в Йоэнсуу есть небольшой заводик, куда можно привезти свои яблоки, допустим, Сирпа килограммов 30 завезла. И через две недели получаешь пастеризованный сок в пластиковых пакетах с краником. Очень удобно и вкусно. В садах там из фруктовых деревьев в основном яблони и растут, есть сливы, но плоды на них мелкие. Грушевые деревья видела, но без груш. Яблони растут повсеместно, и в этом году был отличный урожай.

Забыла рассказать, что к нам с Меммой на выставку приводили еще и школьников. Были совсем маленькие детки, класс третий или четвертый, был шестой, седьмой, восьмой класс. Взрослые мне говорили: «Прекрасно, что вы нам показали красоту наших мест». Это было очень приятно, но еще приятнее, когда дети, многие из которых побывали на художественной выставке в первый раз, говорят: «Это же лучше, чем фотография и фотошоп». Мне было смешно, потому что мой папа вечно подшучивает надо мной: «Как же приходится мучаться человеку, у которого нет нормального фотоаппарата» (он у меня есть, но не суть).

Даже была история, когда один ребенок из соседской семьи пришел домой и рассказал своей маме, как ему было интересно и как ему это понравилось. И мама пятерых детей впервые в истории этой виллы пришла на выставку (правда, не с пятью детьми, а только с тремя). Самый младший из них оставил детским почерком запись в книге регистрации посетителей: «Пеппи, четыре года». Это дорогого стоит и так поднимает твою самооценку, настроение! Понимаешь, что принесла людям радость. Теперь думаю о выставке в Одессе по следам этой поездки.

Беседовала Ирэн Адлер, фото из личного архива художницы