Родить от немецкого офицера и спиться. Одесский Театр «На Чайной»  показал спектакль о жизни польских красавиц  

Любимый одесситами Театр «На Чайной», как всегда, поражает. На этот раз - спектаклем «ХХ. Семейная хроника» по мотивам пьесы польского драматурга Эльжбеты Хованец «Гардения».

На традиционном чаепитии после премьеры зрители не сдерживали эмоций, женщины смахивали слезы – вспоминали рассказы бабушек о жизни в оккупации. Такую пьесу о четырех поколениях женщин в одной семье, по которой прошлась война, нанеся необратимую травму, можно было бы написать и на одесском материале. Но никто этого не сделал, и одесситки узнают себя в героинях краковянки пани Хованец.

Не будем забывать, конечно, и о том, что о прошлом своей семьи драматург знает со слов родственников (как и все мы), а тут и противоречия возникают, и недосказанности. Главная героиня, Марыся, была в подполье вместе с мужем, красивым польским офицером Игнацием, он же вовлек ее в странную деятельность – ну все мы видели фильмы о красотках-подпольщицах, обольщающих немецких офицеров с разными целями. По версии Марыси, для спасения мужа она в очередной раз сделала ставку на свою привлекательность, а результат – разрушение семьи и «немецкий ублюдок» на руках, нежеланная дочь, утешение в бутылке. Пройдут годы, и та же дочь уже своей внучке с гордостью будет рассказывать о Марысе как о ветеране Армии Крайовой, так что все относительно в этом мире…

«Послушать моего дедушку, так он партизанам в катакомбы провизию носил, — поделилась одна из зрительниц. – Но я-то знаю, что он ушел на фронт, дезертировал, вернулся в Одессу и продолжал торговать рыбой на Привозе вместе с новой зазнобой-спекулянткой, а бабушке с двумя малыми детьми угрожал: «Не ходи сюда, а то донесу на тебя в сигуранцу, что ты коммунистка!». Выходит, партизаны были ему дороже родной семьи? Была еще версия, будто его спекулянтка жила с румынским генералом, и он запрещал арестовать дедушку, когда он приходил из катакомб. Не знаю, с кем там она жила, но генерал вряд ли поселился бы в ее вонючей коммуне, да еще и с ординарцем!».

Режиссер спектакля, заслуженный артист Украины Юрий Невгамонный, не делает акцента на событийных перипетиях (и правильно, не разберешься во всех этих тонкостях спустя годы), а передает трагедию женщины, безуспешно ищущей счастья в каждом новом своем продолжении. Статная аристократка Марыся (Анна Милёшина) со своими бесподобными плечами и лебединой шеей, тот самый блондинистый «немецкий ублюдок» с хрупкой фигуркой и стальным характером (Валерия Задумкина), внучка, даже не ищущая любви, только материнства (Ольга Белоконь) и правнучка, предпочитающая партнерство без брака (Ангелина Смиян) – все они роскошны и красивы по-своему, все достойны счастья. Для каждой героини хореограф Диана Костыка поставила танец, во время которого они действительно счастливы, так танцуют дома перед зеркалом, заведя старый патефон и воображая, что все сложилось наилучшим образом… И каждой хочется для будущих поколений девочек в этой семье самого лучшего, чтобы свадьба, как у людей, но поди разберись, почему передающийся по наследству венок с фатой приносит новые проблемы, а не счастье. Над обликом героинь поработали художник по костюмам Анна Вишневская и гример Алиса Встречинская, за свет и музыкальное оформление отвечает Никита Шумский, и придраться не к чему.

Смело идите на следующий показ 26 мая, чтобы получить удовольствие и простить вслед за героинями всех-всех бабушек-прабабушек. Жизнь никого из них не баловала в этом безумном, агрессивном мире.         

Автор — Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева