ARc



Ручка рыбачки и фиалковое домино. Одесская Музкомедия поставила оперетту о безумной венецианской ночи  


Премьерными показами оперетты Иоганна Штрауса «Ночь в Венеции» завершился 77-й сезон в Одесском академическом театре музыкальной комедии имени Михаила Водяного.

Действие происходит в Венеции в начале XIX века. Первое представление состоялось 3 октября 1883 года в Берлине, и с тех пор по всему миру в разных версиях покоряет публику эта фривольная комедия со множеством водевильных ситуаций (хотя сам композитор считал либретто «разваливающейся надуманной историей, где нет и следа содержания»).

Но гений Штрауса оживил карнавальный сюжет австрийским вальсом, итальянской тарантеллой, лирическими ариями и ансамблями. А либретто в разных театрах корректируют по-своему. У нас, например, жена сенатора соблазнена не бродячим танцором Гвидо, а родным племянником мужа, что добавляет сюжету пикантности. Дядюшка в финале еще и благодарит племянничка за все, что он делает вместо него, а зал хохочет.




За все, что происходит на сцене, несут ответственность режиссер Владимир Подгородинский и маэстро Вадим Перевозников. Бодрые, живые темпы, завершение каждого номера эффектной мизансценой, стоп-кадром, в котором застывают персонажи, — это заслуга в первую очередь авторов спектакля. Красочная сценография с мотивами произведений Альбрехта Дюрера, Густава Климта, Анри Руссо и одесситки Нины Федоровой – заслуга художника-постановщика Станислава Зайцева.

И нельзя не похвалить украинское либретто Леонида Сущенко, хоть и звучит из актерских уст порой «гарне містечко» вместо «гарної місцинки» и «помщу» вместо «помщуся», спишем на премьерные оговорки. В целом – красиво и поэтично: «В світських колах нема поняття зради, є поняття «переплутала», «О, як ревниво в очі їй та зірка дивна зазирає», «Любовних трохи втіх – повірте, це не гріх», «У палацах в наші дні живуть одні лиш шахраї».

Балетмейстер-постановщик Виталий Кузнецов, как обычно, заставляет перепутать хор с балетом, настолько все грациозны на сцене (но все же танец масок с опаловыми фонарями в руках – триумф профессионализма).

В основе австрийской оперетты композитор использует традиции итальянской оперы-буффа, где, как правило, простые люди — слуги, селяне, обманываюшие своих хозяев или знатных господ. Обманом можно проникнуть и на бал-маскарад к самодовольному сердцееду герцогу Урбино (народный артист Украины Владимир Фролов потрясающе вжился в образ обольстительного аристократа). Он намеревается соблазнить красавицу Барбару, жену местного сенатора Делаква, но попутно может распространить свою благосклонность еще на нескольких дам…

Проблема в том, что постоянные переодевания из желтого домино в фиалковое и обратно совершенно запутали соблазнителя. И он с жаром целует ручку рыбачки Аннины (Ирина Визиренко), а затем прачки Чиболетты (заслуженная артистка Украины Наталья Ткачук), считая их знатными особами!

А руководит всем этим сам змей-искуситель (Михаил Игнатов), ни больше ни меньше. Об остальном не спрашивайте – вот начнется 78-й сезон, все увидите и услышите сами, и захотите повторить!

Автор — Ирэн Адлер, фото Олега Владимирского


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!








































Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter


Новости по этой теме:





   Правила



24 октября
21:13 «Путь человека от незнания к пониманию»: в Одессе открылся музей украинского масонства (фото) фотографии
2
18:00 Продавала свою инвалидность: жительница Одесской области выходила замуж за желающих избежать службы
43
15:13 Пушкин под саркофагом с резными узорами: на Одесчине спрятали памятник, который должны снести
94
12:23 Русский по громкоговорителю: на одесской канатной дороге во второй раз нарушили языковой закон
52
09:05 На Одесчине шарпея хотели продать на мясо в корейский ресторан: собаку спасли волонтеры (видео)
6
23 октября
21:30 «Казалось, читает сам Гоголь»: как преподаватель XIX века менял подходы к образованию (из цикла «Немецкая Одесса»)
34
20:01 Пока НАТО готовит дополнительную защиту: по дороге в дунайский порт атаковано судно, один человек погиб
16
18:24 Враг ударил по базам отдыха и складам на юге Одесской области: пострадали три человека (фото, видео) фотографии видео
7
16:58 Убийство и побег в Германию: в Украину экстрадировали экс-пограничника, застрелившего военнослужащего в Одесской области
5
15:14 Мобилизованные ночуют в подвалах за решеткой: омбудсмен показал условия в ТЦК на Одесчине
21
13:03 Искали анальный секс, но купили вагинальный: одесский Худмузей пополнил коллекцию скандальной картиной Ройтбурда фотографии
28
11:02 От ассирийцев и древних римлян до ХАМАС и Купянска: российско-украинская война уходит под землю (колонка) фотографии
4
09:05 Враг атаковал энергетику на юге Одесчины: повреждена и база отдыха фотографии
4
22 октября
21:31 Трагедия «американской мечты»: одесский театр обратился к теме коррупции во время Второй мировой фотографии
21
19:23 Дело «Карфаген»: экс-чиновника Одесской ОВА отправили в СИЗО
42
одесская сборная




Статьи:

Слишком много Одессы в «Карфагене»: как наш десант сотрясает столицу (колонка)

Шкаф маршала Жукова, кушетка Геббельса и столик с привидениями: десяточка самой удивительной старинной мебели Одессы (фото)

Трагедия «Виктории»: кто позволил виновным избежать наказания? (колонка редактора)





17:32
Не фиксируется
3243


17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
32121


17:15
Не фиксируются
474221


17:06
Летят в сторону Доброслава
6325


17:00
Пивденное/Беляры шахеды
504511


16:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
1


16:36
Что творится в одесской полиции?

В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах.

Читать дальше

13:54
Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.

По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь.

Читать дальше

13:48
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску?










Думская в Viber


«Путь человека от незнания к пониманию»: в Одессе открылся музей украинского масонства (фото)
Фотографии: «Путь человека от незнания к пониманию»: в Одессе открылся музей украинского масонства (фото)
Продавала свою инвалидность: жительница Одесской области выходила замуж за желающих избежать службы
Продавала свою инвалидность: жительница Одесской области выходила замуж за желающих избежать службы
Ми використовуємо cookies    Ok    ×