фр1



Русский язык стал региональным в  Одессе без акций протеста: националисты ошиблись адресом


Городской совет Одессы реализовал на территории города положения недавно утвержденного Радой закона «Об основах государственной языковой политики», придав региональный статус русскому языку.

Такое решение депутаты приняли на внеочередной сессии собрания, состоявшейся сегодня.


Слева направо: главный защитник русского в Одессе Алексей Косьмин, мэр Костусев и автор закона "О языках" Вадим Колесниченко
Слева направо: главный защитник русского в Одессе Алексей Косьмин, мэр Костусев и автор закона "О языках" Вадим Колесниченко

В зале присутствовали 73 члена совета (все проголосовали «за»), а также один из авторов закона – народный депутат Вадим Колесниченко.

На время сессии здание муниципалитета на Думской площади оградили турникетами и усилили меры безопасности. Правда, особой надобности в этом не было – протестовать против языкового решения к мэрии не вышла ни одна политическая сила. Нет, митинг против русского был, но возле… облгосадминистрации, где собрались активисты «Свободы». Ребята, видимо, ошиблись адресом.

В тексте решения горсовета констатируется, что оно принято на основании данных Всеукраинской переписи населения 2001-го года, согласно которой доля этнических русских в населении Одессы составляет почти 30% (292 тыс человек), а русским языком пользуется как родным свыше 90% горожан. Напомним, закон Колесниченко-Кивалова дает право территориальной громаде придавать официальный статус языку, если он является родным для минимум 10% членов громады.

Получение русским языком регионального статуса означает, что отныне он будет использоваться наряду с украинским в целом ряде сфер общественной жизни. Так, на языке Тургенева и Пушкина будут издаваться акты горсовета и исполкома, вестись делопроизводство и переписка. Одесситам, обращающимся в органы власти на русском, будут отвечать на том же языке. На русском будут дублироваться наименования и надписи на официальных бланках, печатях, штампах, штемпелях, табличках органов горсовета, коммунальных предприятий, учреждений, объединений граждан. Кроме того, горсовет гарантирует жителям Одессы право на получение образования на русском языке, причем если раньше эта возможность была только у первоклашек и детсадовцев, то теперь перейти из украинских в русские классы смогут учащиеся всех возрастов. Сбор заявлений от родителей и школяров по этому поводу будет проходить до 1 октября.

Русский будет использоваться наряду с государственным в городской топонимике – в частности, все названия улиц на табличках и указателях будут указаны на двух языках. А одесские бизнесмены получат право рекламировать свои товары и услуги на том языке, который им удобен.

От редакции. С чем мы вас, дорогие наши, и поздравляем!


В Одесской мэрии заранее подготовились к акциям протеста, оградив часть Думской площади забором. Акций протеста не было.
В Одесской мэрии заранее подготовились к акциям протеста, оградив часть Думской площади забором. Акций протеста не было.

Служба безопасности мэрии стояла на "боевом посту" у прохода в заборе
Служба безопасности мэрии стояла на "боевом посту" у прохода в заборе

Сессионный зал одесской мэрии был полупустым
Сессионный зал одесской мэрии был полупустым

На трибуне горсовета выступает депутат Алексей Косьмин - главный идеолог одесских "регионалов" и ответственный за реализацию программы развития русского языка
На трибуне горсовета выступает депутат Алексей Косьмин - главный идеолог одесских "регионалов" и ответственный за реализацию программы развития русского языка



Депутаты горсовета аплодируют - решение о региональном русском языке принято
Депутаты горсовета аплодируют - решение о региональном русском языке принято

Два Алексея - Косьмин и Костусев
Два Алексея - Косьмин и Костусев

Алексей Костусев и Вадим Колисниченко
Алексей Костусев и Вадим Колисниченко





Светлана Фабрикант и матушка Серафима
Светлана Фабрикант и матушка Серафима

Олег Звягин и Александр Шеремет
Олег Звягин и Александр Шеремет









Инна-это Я
В Швейцарии 4 государственных языка. Всем удобно, всех устраивает. Посмотрите на их уровень жизни и на наш… Видимо истерическое сопротивление второму государственному языку-это явно не решение наших проблем!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
В Германии один язык, и тоже все нормально…Мадам, благосостояние страны не зависит от количества гос. языков, уж поверьте…
   Ответить    
Лобстер.
Вы путаете. Если бы в Германии на турецком разговаривало 40-55%, то турецкий был бы вторым Государственным языком. Вот и в Украине на русском разговаривают 30%, на украинском языке тоже разговаривают 30%, разницу улавливаете?
П.с только не спрашиваете на каком разговаривают остальные 40%.
   Ответить    
Elvis жив
Ну так и едь себе за 200-500 км от Одессы, и можешь там говорить на каком угодно языке. А Одесса всегда была русскоязычным городом!!!
   Ответить    
Nika
Вы решили, что Германия и Турция  — это одно и тоже? Ну-ну…приехали, Ловстер.
   Ответить    
Nika
В Германии и языковои проблемы нет…а вот газеты продаются на всех языках ( увы, украискии не в ассортименте ) 
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Газет и у нас хватает на разных языках. Но когда вы захотите быть гражданином Германии, вас обяжут выучить немецкий, и вы будете сдавать экзамен. А если вы вместо знаний немецкого начнете качать права о присвоении русскому статуса второго государственного в Германии(так как вы это требуете в Украине), то получите такого пинка под зад, что будете лечить контузию всех мозгов вашего организма…
   Ответить    
kurzhaar
в Германии нет русскоязычных городов-миллионников. как, впрочем, нет там городов говорящих не по-немецки. там не надо заставлять учить немецкий — они его знают изначально. Украина в плане поиска примера решения языковых и управленческих проблем ближе к Швейцарии. не надо ничего придумывать, надо смотреть и делать как сделали люди.
   Ответить    
Uliss
Uliss   страна по ip - od 13 августа 2012, 20:12     +4      
К Швейцарии, ага. Только Гондурас ближе получаеццо…
   Ответить    
kurzhaar
ближе. да. они нас на так давно обогнали. по любому дорога в Швейцарию лежит через Гондурас :) 
   Ответить    
Nika
В Германии я буду эмигранткои, а в Одессе я на Родине. Разницу понимаете? Михаил Марьянович, путаете что-то…
И в каком году Одесса стала Украинои, напомнить, или и так не забывали?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Попытайтесь напомнить…Кстати, УССР тоже была Украиной или нет? Кстати, моя фамилия написана на русском, а вы даже на этом языке ее умудрились неправильно прочесть и написать…Зачем вам те языки? Вы ими все равно не умеете пользоваться)
   Ответить    
Nika
Не велика беда, с вашеи фамилиеи…а по-поводу УССР — поинтересуитесь, для общего развития…
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Владимир Бутт
«Чи є культура і традиції у тих швейцарців?»
Мы говорим о стране, подарившей нам Руссо?
   Ответить    
Urkor 28
Микола Маклай. Всей душой желаю Вам съездить в Швейцарю и посмотреть своими глазами, как они там живут. Но боюсь, что они у Вас вылезут из орбит. Пожалейте себя — оставайтесь дома в привычной гряхи и разрухи.Мы к порядку не привычны.
   Ответить    
Marior
Marior   страна по ip - od 14 августа 2012, 09:56     +1      
А все почему? Потому что у них аж целых ЧЕТЫРЕ государственных языка
   Ответить    
Horton
Нет — потому, что жители, говорящие на одном языке, уважают жителей, говорящих на другом языке, и не мешают им жить так, как те того желают. Оттого у них мир и процветание.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Так почему же вы не уважаете украинцев и их язык?
   Ответить    
Horton
Задайте этот вопрос тем, кто не уважает украинцев и их язык.

И не переворачивайте все с ног на голову.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Так вы и не уважаете, потому я вам его и задаю.
   Ответить    
Horton
Я не уважаю идиотов
   Ответить    
синоптик 79
я всегда думала, что уровень жизни в стране зависит от экономики, а по-нашему выходит от количества государственных языков…парадокс да и только
   Ответить    
WAR
WAR   страна по ip - od 13 августа 2012, 15:23     +6      
Сначала надо поднять уровень жизни до Швейцарского, а только потом заниматься языком ( миллиарды гривен с бюджета на реализацию этого закона)У нас что деньги лишние? других проблем нету? Посмотрите на стариков которые ГОЛОДАЮТ от такой пенсии!
   Ответить    
Nika
До Швеицарского и за 300 лет не поднимемся, так что даваите с языками как-то поскорее разбираться…
   Ответить    
Khmer
Сначала надо воспитать Гражданина. Воспитание начинается со слова. русскоязычные гражданами какой страны себя считают? Как можно поднять уровень жизни в стране, избирая депутатов люто ненавидящих страну?
   Ответить    
Волосатый папушой
Германия с середины 19 века, когда железная воля Пруссии объединила враждующие немецкие княжества, является федеративным государством. С момента и вступления ГДР в состав ФРГ Федеративная Республика Германии состоит из 16 земель. Важная деталь – официальным литературным языком и языком делопроизводства является немецкий язык, но в качестве регионального языка признан также нижнесаксонский (нижненемецкий) язык, который считается действительным в ЕС. Т.е. фактически Германия имеет два узаконенных государственных языка.
   Ответить    
Александр Вельможко
Хохло и мовосрач детектед
   Ответить    
Ятасука Накомоде
Украинский язык создал Михаил Грушевский — русский, за австрийские деньги.
   Ответить    
Кимирсения
Ты свечку держал?
   Ответить    
Elvis жив
Ты хоть понял что написал?
   Ответить    
Владимыч
«Нет, митинг против русского был, но возле… облгосадминистрации, где собрались активисты «Свободы».»
Это бывает, я когда в чужой город приезжаю, тоже не всегда сразу нужный адрес получается найти.
   Ответить    
Noimage
Noimage   страна по ip - od 13 августа 2012, 16:44     +1      
Почти как в известной старой песне
«шли на Одессу, а вышли к ХЕРсону»
   Ответить    
dimonyck
ну и рожы на фотках
   Ответить    
dima odessit
вот вам не хер делать — вами манипулируют как кукловоды а вы готовы и ведётесь как дети малые. какой к «бобику» язык, если страна в полной жьЁпе. вместо решения экономических, социальных вопросов вам кидают эту мишуру — мы же обещали, пожалуйста, выполнили. теперь вот за нас на выборах бюллетень закиньте в ящичек. и вы кинете от безысходности, ибо альтернативы никакой нет. так что радуйтесь подачкам и готовьтесь к выборам
   Ответить    
Лобстер.
Это всем понятно, что эти языковые баталии перед выборами созданы для отвлечения наших глаз от социального и экономического хаоса.
   Ответить    
Best
Best   страна по ip - ua 13 августа 2012, 14:55     +7      
Дима, а вы представьте что есть категория избирателей, которыми политики не могут манипулировать, но при этом эти избиратели за русский язык :) 
   Ответить    
compas
compas   страна по ip - ru 13 августа 2012, 13:19     +2      
Языкосрач, смешно! :))
http://lurkmore.to/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0#.D0.9C.D0.BE.D0.B2.D0.B0
   Ответить    
Khmer
дякую. Але над убогими (рускоязичними) сміятися гріх.
   Ответить    
Никузькин.
Обидели. Бедненький… Обращайся-обращайся, все решения приняты
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serge Dibrov
Та даже не обидели, а тупо развели как лохов.

Сессии горсовета и заседания исполкома еще со времен Гурвица проводятся на русском, решения публикуются на русском, сайт госовета русскоязычный. А сейчас, наконец-то, все будет на русском!

И что характерно, многие ведутся на это фуфло.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 13:43     +9      
и тебе принципиально ответят на украинском.

ты рад?
   Ответить    
Мазай
Прыщавый легким движением руки «скризь просунув мову», а нынешним «реальным пацанам» понадобилось два года чтобы это положение даже не исправить, а хоть как-то раскачать. Вот реальный показатель работы всех этих Косьминых и пр. 
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serge Dibrov
Вести сессии горсовета и публиковать решения на русском начал Гурвиц в 2005 году.
   Ответить    
O-Nick-1
Все «деятели» от ПР — моральные уроды.Или так: Усi «дiячi» вiд ПР- моральнi виродки.Мне одинаково…
   Ответить    
Инна-это Я
Матушка Серафима-грязня продажная душа! Ну везде эта церковь свой пятак всунет!
А Серафима еще и квартиры у одиноких старушек выманивает
   Ответить    
izja
Я так думаю, у одиноких старушек есть выбор: продать квартиру и махнуть в Ниццу.
А кому бы Вы оставили завещание, если бы были одинокой старушкой?
   Ответить    
Инна-это Я
Соседка на старости лет хотела в монастырь уйти. А матушка Серафима ей сказала, что раз ты к нам в монастырь, тебя там кормить будут, крышу над головой дадут, а ты квартирку свою на меня перепиши…вот так вот!
   Ответить    
izja
Я не совсем в курсе тамошних порядков, но считал, что оно всегда так и было: кто идёт в монастырь, отписывает монастырю всё своё имущество.
   Ответить    
Фёдор Петрович 54
Стало легче:нас на все буквы посылать во всех структурах будут на русском.
   Ответить    
909090
Проблемы на каком языке разговаривать нет. Народу лапшу на уши вешают ( и ПР и оранжойды). 80% молодежи и детей не знают Русского и Украинского языка. Образование деградировало полностью. Даже в крупных городах с этим проблемы. Я уже не говорю о селах и с.м.т
   Ответить    
Владимыч
Вы совершенно правы, проблемы, на каком языке разговаривать, нет. И поскольку никто не запрещает разговаривать на мове, предлагаю сделать русский единственным государственным.
Ведь никто не будет против, не так ли? ) 
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Виталий Slayer
Вот те кто не против пусть и скидываются «капустой» из семейного бюджета на реализацию данной дребедени…
   Ответить    
kurzhaar
один из факторов деградации это преподавание русскоязычным детям на мове. ребёнок приходя в школу начинает получать знания на малознакомом ему языке и это реально тормозит процесс получения знаний.
   Ответить    
compas
compas   страна по ip - ru 13 августа 2012, 14:45     +15      
А главное, после 12 лет обчения этому несчастному ребёнку эти понятия на украинском и применить-то негде… А переучиваться? 12 лет жизни коту под хвост!
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - od 13 августа 2012, 15:21     -4      
А якщо «рєбьонок» стане успішною людиною та почне працювати у великій компанії або на державній посаді яка передбачає спілкування з україномовними як колегами так і клієнтами або простими україномовними громадянами? Що тоді робити? Вже ніякі курси не допоможуть бо тільки Янукович може терпіти такого менеджера як корвосіся-Азаров щоб з нього прикалуватись. Інші керівники такого му-мукраїномовного співробітника засунуть куди подалі щоб не лякати оточуючих.
   Ответить    
kurzhaar
kurzhaar   страна по ip - od 13 августа 2012, 15:55     +14      
как показывает жизнь зарплату и возможностей добавляет не украинский, а английский. а в последнее время ещё и китайский. знание русского, английского и китайского — гарантия высокого дохода в любой области деятельности. украинский по факту — язык официального общения чиновников и некоторой не самой успешной в экономическом смысле территории Украины.
   Ответить    
izja
Не преувеличивайте, никто не собирается изымать изучение украинского из школьной программы. Этого вполне достаточно, чтобы иметь возможность грамотно говорить и писать по-украински при такой необходимости.
Азаров и некоторые другие совсем не изучали украинский в школе, поэтому так говорят.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - od 13 августа 2012, 16:18     -2      
А ви як розмовляєте? Краще Азарова?
   Ответить    
Noimage
Noimage   страна по ip - od 13 августа 2012, 16:45     +4      
Не надо кривляться, дытына!
   Ответить    
злая
compas, сложней будет сейчас, в середине процесса, так сказать…
Для первоклашек легче — могут изначально идти на преподавание на русском языке, и то, многие мамы и папы 10 раз подумают и не рискнут: поменяется власть, и закон отменят…так у нас практикуется..
Школьникам средних классов будет предложен выбор идти в один специальный русский класс…кто будет рисковать и переучивать весь понятийный и категорийный багаж…Да и дети не захотят из привычного класса с друзьями уходить в сборный…РОНО отчитается, что население не поддержало инициативу…, а на самом деле никто не захочет рисковать переучиванием при нестабильности законов…
   Ответить    
kurzhaar
http://www.terralegis.org/terra/act/e474.html
это текст Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. Украина ратифицировала эту хартию в 2006 году. с тех пор она её никак не исполняла поскольку в нашем законодательстве небыло даже понятия «региональный язык». Киваловский закон ввёл это понятие, определил метод его применения и фактически с этого момента Украина начала выполнять требования Хартии. Кто должен прийти к власти в Украине, чтобы отменить этот закон и тем самым прекратить действие Хартии?
   Ответить    
styner
styner   страна по ip - od 13 августа 2012, 15:27     +9      
А если после русской школы поступать во Львовский университет-банан тогда по логике?
   Ответить    
Никузькин.
Кому из цивилизованных нужен этот отстой — Львовский универ…?
   Ответить    
Черное море
Никузькин перед тем как писать, иногда нужно думать. Если в него не поступать по принципу — это западенщина, то мозгов не прибавится.
А если оценивать со стороны знаний, то это лучший ВУЗ нашей страны, хотя и находится где-то в районе 1500 мирового рейтинга.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Значит ваш ребенок — тормоз. Раньше было, да и сейчас(не в вашем случае), предметом гордости владение несколькими языками, а вы это называете деградацией…Инвалидам наша забота и уважение, что тут еще скажешь…
   Ответить    
Marior
Marior   страна по ip - od 14 августа 2012, 10:20     +2      
в 19 веке дети к 10 годам на 4 языках разговаривали (естественно у кого был доступ к образованию), и учителей иностранных нанимали, а у вас и от одного языка уже «торможение и деградация»
   Ответить    
агнец
909090 13 августа 14:14

Читая комменты на Думской, убеждаемся в «грамотности»  пишущих.
   Ответить    
морозко
Хотелось бы нам всем пожелать, чтоб эта «проблема» была единственной и последней в нашем государстве!!!
   Ответить    
prof
Позиция Костусева заслуживает уважения.По происхождению русский он является настоящим патриотом своей страны, продвигая российский язык. Позиция соотечественников вызывает брезгливость. По национальности украинцы вы не проявляете элементарного уважения к атрибутам страны на территории которой проживаюте. Полная моральная деградация. Разговаривайте хоть на албанском, но относитесь толерантно к культуре этого народа.
   Ответить    
izja
Повторю то, что уже писал в другой теме: Одесса когда-то временно находилась на территории, оккупированной Румынией. Надо было тогда любить Румынию и относиться к ней толерантно?
   Ответить    
izja
Добавлю, я очень толерантно и уважительно отношусь к украинскому языку в Тернополе, например, или Ивано-Франковске.
Не вижу встречной толерантности.
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 13 августа 2012, 16:18     +5      
Вот:
http://blog.i.ua/community/1764/1051519/
http://www.nr2.ru/kiev/398902.html

Я удивилась!
   Ответить    
Khmer
немає чому дивуватися. В бідних країнах серед жебраків багато трансвестітов та транссекуалов. Що поробиш.
   Ответить    
Ded1929
Ded1929   страна по ip - od 13 августа 2012, 17:24     +14      
Кстати, во время румынской оккупации  я учился в школе с УКРАИНСКИМ языком обучения.
   Ответить    
kurzhaar
не путайте селюковское представление о культуре Украины с истинной культурой этой страны, которая влючает в себя Гоголя, Булгакова, Бабеля, некастрированного Шевченко. почти полностью они вычёркивают из понятия «украинская культура» деятелей науки и искусства. да и про госсударственных деятелей тоже позабыли. и всё это, заметьте, по языковому признаку. как можно уважать ущербное представление о культуре?
   Ответить    
Nika
Kurzhaar, вы все пишите правильно. могу только добавить. что в настоящее время на Украине живет и творит замечательныи современныи украинскии писатель Андреи Курков, книги которого переведены на 21 язык и пользуются большои популярностью.Это чудесныи художник, Украина может по-праву им гордиться, но почему-то власти о нем умалчивают. Думаю, что некоторые уже догадались почему — он пишет на русском языке.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
А вы русские проявляете? Где и как?
   Ответить    
Skipper
Skipper   страна по ip - od 13 августа 2012, 19:40     +1      
Боже, почему у меня черная кожа?
- Потому, что в Африке солнце очень жаркое, чтобы твоя кожа не сгорала!
- Боже, а почему у меня волосы на голове такие короткие и кучерявые?
- Для того, чтобы, когда ты бегаешь по Африканским джунглям, твои волосы не запутывались в ветках деревьев!
-Боже, А ПОЧЕМУ Я ТОГДА РОДИЛСЯ в САРАТОВЕ?

вот и сидел бы русский на Сахалине, и был бы патриотом своей страны!
   Ответить    
gid
Новогодний карнавал. Ведущий:
— Первое место заняла маска «лоха» — 3-й ряд 8-е место.
Из зала:
— Ой, … так яж з вамы нэ грав!
   Ответить    
Еще комментарии: 123 45

   Правила


6element
Реклама


            

25 августа
19:06
37 коммент.
Возле Дюка три сотни человек писали диктант по украинскому языку фотографии
17:45
20 коммент.
«Киевстар» подключил к 4G еще 69 населенных пунктов в 11 областях Украины (новости компаний) 
16:21
59 коммент.
В одесской психбольнице зафиксировали факты жестокого обращения с пациентами фотографии
15:12
39 коммент.
Скончался депутат Одесского облсовета
14:33
22 коммент.
Реставраторы приоткрыли фасад дома Руссова  фотографии съёмка с дрона
14:16
47 коммент.
«Нарушает каждый третий, а полиция бездействует»: на улицы Одессы вышли муниципальные парковочные инспекторы  фотографии
14:15
2 коммент.
Забеги в темноте и трассы с препятствиями: под Одессой прошла «Гонка наций» фотографии видео
13:36
36 коммент.
В центре Одессы фасады памятников архитектуры украсили газовыми трубами фотографии онлайн опрос
12:51
42 коммент.
Полиция требует от мэрии пустить фуры на улицы города
12:49
4 коммент.
В Одессе устроили благотворительный забег в поддержу «Замка монстров» — спортсмены собрали 120 тысяч гривен фотографии
10:33

24 коммент.
Праздник кикбоксинга в Одессе: экстравагантные молдаване, битвы гигантов и возвращение «Каймана» фотографии
10:05
23 коммент.
Пожар в черноморском развлекательном центре: пострадавших нет, очаг возгорания был в вентиляционной системе фотографии
09:46
16 коммент.
На Дунае найдено тело утонувшего мальчика
24 августа
20:13
17 коммент.
Автопробег ко Дню Независимости: иномарки в вышиванках и желтый «Запорожец»  фотографии видео
17:27
29 коммент.
День Независимости: одесских котов одели в вышиванки  фотографии

Эксимер
Реклама


Новости от НВ


Донбасс: Бутусов сообщил о смерти двух украинских военных в зоне ООС



ewDie ie стал первым блогером со 100 миллионами подписчиков



Травма почти после каждого боя. Ломаченко рассказал, когда задумается о завершении карьеры




Статьи:

Звездный час «Шторма»: как одесские менты псковских десантников одолели и забрали БМД

Такой разный янтарь: пляжи Паланги, музеи Вильнюса, копанки Волыни и одесская контрабанда

Куда пойти в Одессе: Лесь Подервянский, Море шансона и фестиваль экстрима



Новости Одессы в фотографиях: