фр1



Русский язык стал региональным в  Одессе без акций протеста: националисты ошиблись адресом


Городской совет Одессы реализовал на территории города положения недавно утвержденного Радой закона «Об основах государственной языковой политики», придав региональный статус русскому языку.

Такое решение депутаты приняли на внеочередной сессии собрания, состоявшейся сегодня.


Слева направо: главный защитник русского в Одессе Алексей Косьмин, мэр Костусев и автор закона "О языках" Вадим Колесниченко
Слева направо: главный защитник русского в Одессе Алексей Косьмин, мэр Костусев и автор закона "О языках" Вадим Колесниченко

В зале присутствовали 73 члена совета (все проголосовали «за»), а также один из авторов закона – народный депутат Вадим Колесниченко.

На время сессии здание муниципалитета на Думской площади оградили турникетами и усилили меры безопасности. Правда, особой надобности в этом не было – протестовать против языкового решения к мэрии не вышла ни одна политическая сила. Нет, митинг против русского был, но возле… облгосадминистрации, где собрались активисты «Свободы». Ребята, видимо, ошиблись адресом.

В тексте решения горсовета констатируется, что оно принято на основании данных Всеукраинской переписи населения 2001-го года, согласно которой доля этнических русских в населении Одессы составляет почти 30% (292 тыс человек), а русским языком пользуется как родным свыше 90% горожан. Напомним, закон Колесниченко-Кивалова дает право территориальной громаде придавать официальный статус языку, если он является родным для минимум 10% членов громады.

Получение русским языком регионального статуса означает, что отныне он будет использоваться наряду с украинским в целом ряде сфер общественной жизни. Так, на языке Тургенева и Пушкина будут издаваться акты горсовета и исполкома, вестись делопроизводство и переписка. Одесситам, обращающимся в органы власти на русском, будут отвечать на том же языке. На русском будут дублироваться наименования и надписи на официальных бланках, печатях, штампах, штемпелях, табличках органов горсовета, коммунальных предприятий, учреждений, объединений граждан. Кроме того, горсовет гарантирует жителям Одессы право на получение образования на русском языке, причем если раньше эта возможность была только у первоклашек и детсадовцев, то теперь перейти из украинских в русские классы смогут учащиеся всех возрастов. Сбор заявлений от родителей и школяров по этому поводу будет проходить до 1 октября.

Русский будет использоваться наряду с государственным в городской топонимике – в частности, все названия улиц на табличках и указателях будут указаны на двух языках. А одесские бизнесмены получат право рекламировать свои товары и услуги на том языке, который им удобен.

От редакции. С чем мы вас, дорогие наши, и поздравляем!


В Одесской мэрии заранее подготовились к акциям протеста, оградив часть Думской площади забором. Акций протеста не было.
В Одесской мэрии заранее подготовились к акциям протеста, оградив часть Думской площади забором. Акций протеста не было.

Служба безопасности мэрии стояла на "боевом посту" у прохода в заборе
Служба безопасности мэрии стояла на "боевом посту" у прохода в заборе

Сессионный зал одесской мэрии был полупустым
Сессионный зал одесской мэрии был полупустым

На трибуне горсовета выступает депутат Алексей Косьмин - главный идеолог одесских "регионалов" и ответственный за реализацию программы развития русского языка
На трибуне горсовета выступает депутат Алексей Косьмин - главный идеолог одесских "регионалов" и ответственный за реализацию программы развития русского языка



Депутаты горсовета аплодируют - решение о региональном русском языке принято
Депутаты горсовета аплодируют - решение о региональном русском языке принято

Два Алексея - Косьмин и Костусев
Два Алексея - Косьмин и Костусев

Алексей Костусев и Вадим Колисниченко
Алексей Костусев и Вадим Колисниченко





Светлана Фабрикант и матушка Серафима
Светлана Фабрикант и матушка Серафима

Олег Звягин и Александр Шеремет
Олег Звягин и Александр Шеремет









Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Аичка
)) а кто его отменял???

это же Вы кричите «НЕ пущать и усё»
как быть со свободами человека?
)) кто у нас тут сатрап?
   Ответить    
compas
compas   страна по ip - ru 13 августа 2012, 13:03     +2      
Продолжай гордится Украиной и государственным языком, никто не запрещает. Напомню лишь, что закон о языках полностью отвечает требованиям европейской хартии о языках. Не в Европу-ли ты так рвёшься? Туда без закона о языках не принимают.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vladislav Antonyan
а состояние куяльницкого лимана отвечает требованиям европейской хартии о лиманах? или состояние одесских дорог отвечает требованиям европейской хартии о дорогах. вот что-что, а состояние одесских пляжей уж точно отвечает требованиям европейской хартии о пляжах. но в городе же всё замечательно. единственная проблема — это языки. целую сессию внеочередную собрали по такому случаю. а все остальные вопросы будем решать в порядке очереди. по пляжам зимой решим, по лиману — дождя подождём и т.д.

на кол всех!
   Ответить    
WAR
WAR   страна по ip - od 13 августа 2012, 14:55     -6      
Кстати, этот закон НЕ отвечает европейской хартии! Европейская хартия поддерживает УМИРАЮЩИЕ языки, у нас что РУССКИЙ язык умирает? Все очень просто: пиарщики ПР придумали перед выборами для народа очередное отвлекалово от проблем в государстве. А народ как быдло — кинули ему косточку и уже забыл про цены, коррупцию, воровство и т.д.
   Ответить    
WAR
WAR   страна по ip - od 13 августа 2012, 15:12     -3      
Тем баранам кто минусует — почитайте европейскую хартию и дальше живите как тупые бараны…впрочем власть вас такими и считает если вы повелись на эту удочку.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 15:54     0      
да почитали, там ничего не сказано о вымирании, как ты говорил, но кто минусует конечно же  — бараны
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 15:16     0      
ты бы хоть эту хартию прочитал для начала
   Ответить    
Best
Best   страна по ip - ua 13 августа 2012, 15:27     -1      
Бред.
Текст хартии.
http://www.terralegis.org/terra/act/e474.html
Тут нет ни слова о вымирании.
   Ответить    
Товарищ Че
Только украинсий, а почему?
   Ответить    
Волосатый папушой
Вот и нужно эту Украину которую они создали для себя вернуть в ее исторические пределы. Все земли полученные от царей и генсеков вернуть обратно. А в том государстве живите и размножайтесь, хоть з мовой, хоть в вышиванке…
   Ответить    
Инспектор
Попробуй погордиться собой
   Ответить    
Инспектор
Попробуй погордиться собой
   Ответить    
Инспектор
Попробуй погордиться собой
   Ответить    
Владимыч
Удобнее на родном русском — я бы так сказал.
   Ответить    
Добродій
в случае необходимости — доукомплектование органов и учреждений Одесского городского совета с учётом принятых решений по использованию, развитию и защите русского языка;

Бачимо, в них в міськраді і на руском не можуть, потрібна допомога.
   Ответить    
Внимательный
У Колесниченко рубашка очень прозрачная )
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 12:35     +29      
и лифчик — «бабушка стайл»
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 12:31     +12      
дядя Игорь, то шо тебе не зразумило  нам всем одесситам зразумило, и вступать с тобой в обсасывание очевидных вещей никто не будет  — иди тролируй на сайт УП, здесь  — давай до свидания
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 12:35     +2      
Розумний вигляд ще не ознака наявності розуму, але я згідний щодо Вас -давай до побачення.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:35     0      
Дякую, я вже переглядав (як і всі десь два місяці тому) після історії з Б. Але ж я розумію не всі встигають за новинами, комусь буде цікаво.
   Ответить    
мастер
Да, игор-давай давай до свидания. А, лучше-прощай!!!
   Ответить    
синоптик 79
а чего на митинги уже ходить, когда закон вошёл в силу?…пусть эти три РУССКИХ богатыря упиваются своей пирровой победой, мне интересно посмотреть на тех кому от этого закона на Украине жить лучше стало, может квитанции за коммуналку на русском языке несут меньшие цифры за услуги, ан нет — тарифы всё выше и выше и выше
   Ответить    
Аичка
так для полноты счастья еще и аннотации на лекарства на не понятном большинству пенсионеров языке. ) 
   Ответить    
Черное море
Пофик что все в стране дорожает, зато теперь можно легко и удобно узнать про это все на родном русском языке.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Я розплакався від гордості…Напишу ще цей пост на українській мові, щоб кляті москалі, прочитавши його, ще чимось отруїлись))
   Ответить    
Никузькин.
Хотите сказать, что после введения украинского стало жить лучше? Тогда уточните, кому лучше? Думаю, тем, кто распиливал бабки украинизации русскоязычных, им жилось классно, а сейчас они не у корыта, вот и верещат «взращиватели» искусственных украинцев — не у дел.

Восторжествовал разум, победив безумие.

Коммуналка и другие экономические вещи из другой оперы, из той где тимошенко наворовала. :=) 
   Ответить    
Khmer
Ура! русский — региАНАЛЬНЫЙ!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serge Dibrov
Закон вступает в силу только после публикации, которой ещё не было.

Но мне особенно понравилось:
«Так, на языке Тургенева и Пушкина будут издаваться акты горсовета и исполкома, вестись делопроизводство и переписка.»

Вообще-то уже лет семь как, и без каких-то проблем.

Короче, «прошла зима, настало лето, Колесниченко цём за это»  :) 
   Ответить    
algeds
Сергей, вам как общественному деятелю — нам от этого закона нужна всего одна позиция — дети в школе должны изучать два языка полноправно. Они говорят и думают на русском, а пишут на украинском, в итоге не знают ни того ни другого. Русский как факультатив один раз в неделю и то в нескольких школах. Это ненормально. А горсовет и этот закончиться когда-нибудь.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Хм…по поводу Тургенева не знаю, но родной язык Пушкина был французский…Неужели теперь акты горсовета будут издаваться на нем?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serge Dibrov
Упс, беру свои слова обратно.

Вступил в силу:

Голос України від 10.08.2012 — № 146 
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Vladislav Antonyan
Радости то сколько… денег теперь намоют на переделывании табличек… исторический центр разваливается, но то хер с ним. нам важно, чтоб местные жители понимали на какой улице стоит разваливающийся дом. воны ж украинською нихрэна нэ зрозумиют…
сборище уродов!
   Ответить    
090909
А при Гурвице город не разваливался, когда он менял таблички на украинские? Разваливался.
   Ответить    
Nika
не надо путать божии дар с яичницеи….Никузькин.
   Ответить    
Пересыпь
кстати насчет названия улиц, как по мне то не жалко, потому что догадаться, что улица ковальна это кузнечная сразу не получилось, хорошо хоть на противоположной стороне той же улицы была табличка — кузнечна. А так  будет точно и однозначно — КУЗНЕЧНАЯ и никто не перепутает и дебилизма с переводами не будет. А то кататься по городу улицу с названием выискивать вообще не смешно.
   Ответить    
агнец
Пересыпь 13 августа 17:52                ул.Скiсна  Косвенна  Косвенная.
   Ответить    
мастер
По вашему «тыканью» видать-вы к школе и близко не подходили!!!
   Ответить    
Пересыпь
вообще-то имена собственные переводу не подлежат, может адаптироваться только написание, это к слову о школе, но наши великие «патриоты» мовы и тут впереди планеты всей! Ну шоб як ні в кого. Ну и свиней мы с Вами не пасли, так что не надо мне тыкать. Или невоспитанность это отличительная черта культуры украинских патриотов?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Побойтесь бога, какая школа, какой украинский?! Но вот такие наперебой все без исключения заявляют, что знают украинский на пять, правда сообразить что «кузнец» по-украински «коваль» им почему-то неимоверно сложно…)
   Ответить    
sid@
язык русский а мова- российска. чухня.
при чем тут россия?? это тонкий ход, заметтье, был сделан когда-то, назвать мову по имени страны.

хотел бы предложить называть мову- руська.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 12:34     -8      
або мова русінська (так якось ближче до історії та до правил руської або російської мови) Мордва-мордвин, Литва-литвин, Русь-русин
   Ответить    
Аичка
ага…Вена-Видень, у Одессы и то букву украли.
)) а как только простому вертолету не напридумывали названий. Аэродром, ну уже не русское слово и то поменять понадобилось. Лишь бы не звучало как в России. Нашли себе врага и как в том анекдоте…
   Ответить    
Аичка
знаете, это ответ из серии  « Акела промахнулся!!! Акела промахнулся!!! « ))

простите, какое там национально-освободительное движение?
Какой там рух? А главное куда?
Кто гнобит украинскую нацию???
При чем здесь антисемитизм?

слов нет и даже эмоции приустали ))

сами то во всё что написали хоть верите или отрабатываете?
простите за бестактность, просто не могу понять как человек может так и в самом деле думать.
   Ответить    
Пeнсионеp
А помнишь как Задорнов издевался над эстонцами за 2 н в Таллинн?
   Ответить    
Urkor 28
Не надо заниматься пустым словоблудием,
IgorL.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
С какого перепугу? Руська мова была на Руси, а Московия, в последствии — Россия, никакого отношения к Руси не имеет.
   Ответить    
kurzhaar
а Рюриковичи имеют отношение к Руси? или это чисто украинская династия?
   Ответить    
Пeнсионеp
А вот болгары так любили русских, что на трон позвали немцев.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
А украинцы, которые были сосланы в Сибирь в начале прошлого века, имеют отношение к Украине? А их дети, которые сейчас там живут? Так может Алтай, Хакасию, Сибирь, Якутию, Колыму, Чукотку, Камчатку по вашей логике назовем Украиной?
   Ответить    
Urkor 28
Михаим Марьянович, уважаемый ну нельзя же в 21 веке быть таким невеждой!
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Михаил Марьянич
Странно, что об этом мне говорите вы…)
   Ответить    
Urkor 28
Видимо, Вы не знаете, откуда это слово — руська. Зачем уходить в древность? Смысл?
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 12:34     +3      
да, сейчас всё бросим и прнынцыпово перейдём на мову, жди
   Ответить    
strai
strai   страна по ip - ua 13 августа 2012, 12:37     +3      
Я перейшов.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 12:44     -1      
Виявиться що регіонали вбили російську мову, хотіли як краще а вийшло як все виходить у регіоналів. Може їм (ПР) ще якусь ідею підкинути, щоб вони ще щось розвалили  наприклад заставити всіх держслужбовців Одеси скласти письмові тести з російської мови (для випускників шкіл). За результатами цього тесту майже повністю оновиться склад держслужбовців, тимчасово стане менше хабарників. Потім звільнені держслужбовці фізично знищать представників ПР в Одесі.
   Ответить    
Лобстер.
ИгорьЛ, пролистал историю ваших комментов, так Вы же на русском общались, для кого этот цирк?)
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 12:50     0      
он троль — вот пишет,  — теперь русский язык исчезнет в Одессе ))  — лучше не кормить а просто игнорить
   Ответить    
Лобстер.
Ну так, поиграться, повыводить из себя его можно. Троллит то он толсто и неумело, от этого наверное страдает)
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:09     -6      
Ви про себе не аби якої думки, але «троллить» Вас якось нецікаво бо справжній християнин не повинен користуватись наочною слабкістю опонента.
   Ответить    
Лобстер.
А кто Вам сказал, что я «христианин»? Может я буддист или мусульманин? Или атеист.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:14     0      
А кому це цікаво? Мова ж не про Вас?
   Ответить    
Лобстер.
Вы писали, что настоящий христианин не должен пользоваться слабостью оппонента. Вы признаете, что у Вас есть слабости? И какие же? 
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:37     -3      
Це дитяча манера ведення розмови і Ви ще щось кажете про троллінг?
   Ответить    
Лобстер.
Уход от разговора + смена темы = Абсолютный фейл в беседе)
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 14:02     -4      
Я радий що Ви розумієте без слів
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:04     -4      
Раніше я з поваги до дописувачів писав російською бо рахую себе вихованою людиною. Але (за допомоги ПР) постало принципове питання що в Одесі українською ніхто не користуються, що це мертва мова на якій розмовляють тільки сільські лохи. Ну тоді прийдеться доводити протилежне, спілкуючись українською, щоб брехня ПР була всім зрозумілою.
   Ответить    
Лобстер.
Да нет, в Одессе на украинском разговаривает часть населения. Ну полтора процента точно. Учителя укр. языка и их дети, студенты первых курсов из сел (пока русский не освоят), туристы. Так что в Одессе это не мертвый язык.
   Ответить    
compas
compas   страна по ip - ru 13 августа 2012, 13:14     +7      
Игорь, ну если таки в Одессе на украинском никто не разговаривает кроме приезжих? То что делать? Украинский в одессе можно услышать только на рынках и на 1 апреля на дерибасовской! Да и то, если прислушаться, там украинского-то нет, суржик, который зачастую слушать невозможно! Общайся на украинском, это твоё право.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 13:29     +2      
Я нікого не агітую розмовляти українською. Це особисте право кожного розмовляти своєю мовою. Добре що нам не потрібні перекладачі щоб розуміти один одного. Але я не сприймаю тиску у будь якій формі, і те що робить ПР з українською мовою викликає у мене цілком зрозумілий спротив. Спротив не за мову, мові нічого не буде, спротив через те що Одесу з провідного українського міста перетворюють у російськомовний анклав. А від анклаву до депресивної зони один крок. Не можна віддавати Одесу дурним політиканам-злочинцям.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 13:48     0      
« Одесу з провідного українського міста перетворюють у російськомовний анклав.»  



ты откуда к нам приехал? можно узнать?
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 14:15     -7      
Щоб з Вами спілкувалися для початку треба вивчити кілка нескладних правил спілкування, вони не залежать від того на якій мові Ви/Ти спілкуєшся.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 14:26     +2      
ну так откуда???
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 14:37     -4      
Серед правил спілкування з незнайомими людьми є правило вітатись при зустрічі й прощатись коли розмову закінчено. Ви зі мною попрощались на початку нашої розмови (Давай до свиданья) тому логічно що розмову може бути закінчено без очікуваної відповіді.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 13 августа 2012, 14:43     +5      
такой простой вопрос —  «откуда ты приехал? "

и столько левых отмазок )) 
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 14:54     -9      
Цікавість не завжди корисна, є така приказка що «Дрєво знаній нє дрєво жізні»
   Ответить    
Name123
Name123   страна по ip - od 13 августа 2012, 14:10     -1      
Молодца, так держать
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 13 августа 2012, 16:28     -3      
Лобстеру:
Это у  IgorL  метастазы свидомизма головного мозга.
Может вообще заклинить на кириллицу, будет на латинице писать.
   Ответить    
IgorL
IgorL   страна по ip - ie 13 августа 2012, 16:54     -2      
Ви самі зізнались що не змогли винайти українські терміни для перекладу власного підручника українською мовою, але тепер намагайтесь нас вразити своєю винахідливістю? Метастази свидомизма? Ну, ну. Гадаю що Ваша жіноча хвороба має всім відому назву.
   Ответить    
Волосатый папушой
strai
Та флаг тебе в руки, мовнякай. Предавший единожды, предаст и во второй раз 
   Ответить    
Владимыч
Ну всё, теперь вся Одесса на мове заговорит )
   Ответить    
Еще комментарии: 1 2345

   Правила


6element
Реклама


        

15 октября
22:37
2 коммент.
Борьба с зонингом: Верховный суд отменил решения в пользу мэрии и отправил дело на повторное рассмотрение
21:07
11 коммент.
Попавшийся на крупной взятке директор одесского института сельского хозяйства отделался условным сроком
20:58
10 коммент.
Туман окутал Одессу и «поглотил» высотки  фотографии видео
20:27
12 коммент.
На севере Одесской области собираются добывать графит: местные жители опасаются, что карьер им навредит  фотографии видео
19:47
15 коммент.
В центре Одессы после столкновения с «Хондой» перевернулся «Рено»
17:18
14 коммент.
В Подольске задержали криминального авторитета, который предложил взятку полицейскому (обновлено) фотографии
17:04
10 коммент.
На реставрацию первого здания Ришельевского лицея потратят почти 30 млн грн: здесь преподавал Менделеев и молились англикане фотографии
16:53
15 коммент.
В Одессе хотят создать хостел, в котором трудоустроят молодых людей с особенностями
15:39
53 коммент.
Отстоявший свое право на имя айтишник Хуй защитил диссертацию в одесском Политехе
15:27
6 коммент.
Морские пограничники переоборудуют президентскую яхту в учебное судно
14:22
9 коммент.
Более 15 тысячи одесситов посетили открытие самого большого супермаркета детских товаров «Амадор» от KADORR (новости компаний) фотографии
13:46
66 коммент.
Мужчина-гигант выдавил стекло в одесском трамвае
13:42
20 коммент.
Одесский бизнесмен и меценат Пантелеймон Бумбурас получил церковную награду от архиепископа Афин и всей Эллады (общество) фотографии
13:40
4 коммент.
На нескольких оживленных перекрестках Одессы на весь день отключили светофоры
13:02
14 коммент.
На юге области трактор врезался в поезд фотографии

Эксимер
Реклама


Новости от НВ


Война в Сирии. Эрдоган отверг идею перемирия с курдами



В результате протестов в Каталонии пострадало более 70 человек



Могерини назвала укрепление Украины «приоритетом Евросоюза»




Статьи:

Фронтовики о разводе войск: «Народ научился закрывать глаза на то, что нас каждый день убивают»

Новейшее оборудование, терренкур и хоспис: заработал городской кардиоцентр

Одесский спонсор Трампа владеет недвижимостью на побережье и землей у Киевской трассы



Новости Одессы в фотографиях:









Попавшийся на крупной взятке директор одесского института сельского хозяйства отделался условным сроком
Попавшийся на крупной взятке директор одесского института сельского хозяйства отделался условным сроком
Туман окутал Одессу и «поглотил» высотки (фотофакт)
Видео: Туман окутал Одессу и «поглотил» высотки (фотофакт)