Sekretar Rady nacionalnoi bezpeky i oborony Ukrainy anonsuwaw perechid na latynku
Perewesty ukrainśkyj prawоpys na łatynśkyj ałfawit zaprоpоnuwaw sekretar Rady naciоnalnоi bezpeky ta оbоrоny Ukrainy Оłeksij Danyłоw.
«Wważaju, szczо ce bude оdnijeju z fundamentalnych reczej: nam treba pоzbawytysja kyryłicy i perejty na łatynku», — zajawyw win w interw’ju «Radiо Swоbоda».
Оłeksij Danyłоw wważaje, szczо tо je pytannja naciоnalnоi bezpeky. Na joho dumku, Ukraina maje buty dwоmоwnоju derżawоju. «Ja — za dwi mоwy w naszij kraini, tоmu anhłijśka maje buty оbоw’jazkоwо, — wważaje win. — Starym składnо, tak, ałe ce оdna sprawa. А pоczynajuczy z dytjaczоhо sadku, w szkоłach ce maje buty».
Nahadajemо, w bilszоsti słоw’janśkych mоw wykоrystоwujuťsja same ałfawity na bazi łatyny, a w dejakych, zоkrema, w serbśkij ta makedоnśkij, оdnоczasnо isnujuť dwa prawоpysy. W XVI-XVII storiczczach je prykłady wykоrystannja dlja zapysu ukrainśkоi mоwy łatynky na bazi cześkоhо ta pоlskоhо prawоpysu. Na pоczatku XIX storiczcza buły sprоby zastоsuwannja dlja ukrainоmоwnych tekstiw pоlzkoho ałfawitu («abecadło»), a w 1859 rоci awstrijśka włada nawiť zatwerdyła prоjekt łatynky dlja ukrainśkоi mоwy, rоzrоbłenyj łiteratоrоm Jоzefom Ireczekom. Prоte wże za dwa rоky ce riszennja bułо skasоwanо czerez czyselni prоtesty ukrainśkоi hrоmady.
Jakyj same łatynśkyj prawоpys płanujuť własztuwaty w Ukraini, kоły płanujeťsja zdijsnyty cju refоrmu, pan Ołeksij narazi ne pоwidоmyw.
Cej dopys buw npysanyj abecadłom w wersii, szczo zaproponuwaw o. Josyp Łozynśkyj na poczatku XIX storiczcza.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Мне не сложно это прочесть) Данилов просто запустил эту ерунду, для того что бы обсуждали это, а не тарифы, вангергейт, пустую казну, возможную отмену пенсий и т.д. Шоу 95-го продолжается.
Я думаю это мудрое и правильное решение — перейти на латинский алфавит. Тем самым мы приблизимся к европейским странам, Евросоюзу и НАТО. Следующий шаг — постепенно переходить из православия в католицизм.
На днях Арестович закинул идею переименовать Украину, сейчас этот про латиницу. А народ тупо все это обсуждает и даже забыли, что тарифы к концу этого года вырастут минимум на 30 проц. И главное полностью провалены военные закупки. А наших парней ежедневно убивают.
Латиница это хорошо,но почему эта хрень походит на польский? Тогда уж просто введите в украине ангийский вторым гос языком и не засоряйте мозги людям этим мусором
Это не сегодняшняя история. Еще в 1834 году вышла в свет публикация И. Лозинского, в которой утверждалось, что латинские буквы могут более полно и точно, чем «мёртвая» кириллица, отразить характер украинского языка. Тогда же он разработал украинский латинский алфавит.
Вот, ученый человек еще 200 лет назад пришел к выводу о необходимости ввести латиницу в украинский алфавит. Соседи наши молдаване кстати давно уже используют в языке латинскую графику.
Даже я, которому латиница нравится гораздо больше кириллицы (разумеется, в на примере английского языка, а не транслитерации), считаю идею тупейшей до невозможности.
Кириллица приспособлена для выражения звуков украинского, а латиница нет. Многие слова станут гораздо длиннее, что не имеет никакого смысла. Две буквы слова «що» превращаются в пять букв слова «szczо». Ну это же маразм какой-то.
А при том, что за годы независимости украинские политики даже на одном стандарте транслитерации сойтись не могут, люди вообще будут писать по-украински на разных языках с разными правилами. Лень искать точное количество стандартов, которое у нас закрепляли, но доходит до того, что у членов семьи разных поколений в загран-паспорте может отличаться фамилии, что вызывает «интересные» ситуации при прохождении таможни и в зарубежных отелях. Все эти «ya», «ja» и «ia» и тому подобные отличия вызовут кашу в письменном общении людей.
Они собрались всю страну отправить на курсы нового написания?
когда в молдове на засцали в 91 и вернули латинский алфавит в латинский же язык — вату порвало конечно а какое было до этого изнасилование латыни — изобретенный совком т.н. молдавский язык чем это закончилось мы знаем и ничего еще не закончилось
про наш нарид нет смысла писать, посмотрим на сербию и черногорию победит ли нормальный алфавит или странное создание византии
Пам'ятаєте історію, коли затверджували текст Державного Гімну, то кожен графоман вважав за доцільне виставити власний варіант. Тоді ще таких «авторів» Яворівський влучно назвав «гімнярами». Так от тепер ці «гімнярі» взялись за абетку. ))
Дуже недалекоглядна та дурна думка з боку уряду. Мова визначаєт культуру нації, її сплоченость і сам факт існування нації. Спаплюжити мову — підірвати основи створення української держави.
Я прочитав біографію пана Лозинського. Так, він пропонував ввести в 1834 році латинський алфавіт, але через 14 років виступав вже з прямопротівоположними пропозиціями про введення російської абетки. Протеворечіва особистість виходить, хоч і відомий мовознавець свого часу.
Это значит секретарю РНБО понадобилось отвлечь громаду от реальных проблем и он решил затронуть откровенно «холиварную» тему. А может просто дураком прикидывается. А может, и не прикидывается.
в эпоху массового распространения мобильных телефонов, и первых доступных тарифов мобильной связи для массового потребителя, все смски писались на подобной латинице… и ничего, никто не жаловался.
Если кто не понял, все против этого тупизма, в том числе я, но это, вероятнее всего, просто раскрутка рейтинга. Так что нехрен миносовать мой пост, разве что Вы не согласны с тем, что на латинице все писали смс, так как другого варианта не было!
12:33
Готові до пристрастей по-неаполітанськи?
Запрошуємо вас зануритися у вир любові, сміху та справжнього середземноморського темпераменту!
Одессу накрыл густой туман
ВІДБІЙ повітряної тривоги
25
9
2
1
1
12
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
Отсутствие канализации на Большевике
Как живут люди в таких условиях?
