Sekretar Rady nacionalnoi bezpeky i oborony Ukrainy anonsuwaw perechid na latynku
Perewesty ukrainśkyj prawоpys na łatynśkyj ałfawit zaprоpоnuwaw sekretar Rady naciоnalnоi bezpeky ta оbоrоny Ukrainy Оłeksij Danyłоw.
«Wważaju, szczо ce bude оdnijeju z fundamentalnych reczej: nam treba pоzbawytysja kyryłicy i perejty na łatynku», — zajawyw win w interw’ju «Radiо Swоbоda».
Оłeksij Danyłоw wważaje, szczо tо je pytannja naciоnalnоi bezpeky. Na joho dumku, Ukraina maje buty dwоmоwnоju derżawоju. «Ja — za dwi mоwy w naszij kraini, tоmu anhłijśka maje buty оbоw’jazkоwо, — wważaje win. — Starym składnо, tak, ałe ce оdna sprawa. А pоczynajuczy z dytjaczоhо sadku, w szkоłach ce maje buty».
Nahadajemо, w bilszоsti słоw’janśkych mоw wykоrystоwujuťsja same ałfawity na bazi łatyny, a w dejakych, zоkrema, w serbśkij ta makedоnśkij, оdnоczasnо isnujuť dwa prawоpysy. W XVI-XVII storiczczach je prykłady wykоrystannja dlja zapysu ukrainśkоi mоwy łatynky na bazi cześkоhо ta pоlskоhо prawоpysu. Na pоczatku XIX storiczcza buły sprоby zastоsuwannja dlja ukrainоmоwnych tekstiw pоlzkoho ałfawitu («abecadło»), a w 1859 rоci awstrijśka włada nawiť zatwerdyła prоjekt łatynky dlja ukrainśkоi mоwy, rоzrоbłenyj łiteratоrоm Jоzefom Ireczekom. Prоte wże za dwa rоky ce riszennja bułо skasоwanо czerez czyselni prоtesty ukrainśkоi hrоmady.
Jakyj same łatynśkyj prawоpys płanujuť własztuwaty w Ukraini, kоły płanujeťsja zdijsnyty cju refоrmu, pan Ołeksij narazi ne pоwidоmyw.
Cej dopys buw npysanyj abecadłom w wersii, szczo zaproponuwaw o. Josyp Łozynśkyj na poczatku XIX storiczcza.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Я особисто категорично проти цієї недолугої пропозиції. Українці ніколи не писали на латиниці. Сьогодні і так дуже багато проблем у української мови в Україні, що є нонсенс, але, на жаль, це так із-за примусової русифікації. Ніякої латиниці в українській мові! Підтримуєте?
Я прочитав цей текст і зрозумів його, але він для мене виглядає чужим. Зовсім не сприймає моє українське серце української мови в такому варіанті на латиниці.
Проблема этих клоунов в том, что они чего не придумают мимо методички от США — все бредяка собачья. Указано же — учить детей и юных взрослых АНГЛИЙСКОМУ. Нужно это для повышения конкурентно-способности и абсолютно разумно, но клунам же надо выперднуть нечто и от себя…Получается ВСЕГДА бредяка.
Мова й так залишатиметься засобом ТIЛЬКИ вузького сектору спiлкування ПОЗА дiловою активнiстю, бо все технiчне й наукове з медициною буде на англiйськiй й нiяк iнакше. Так що хай лишатиметься з нашою буквою "ї"… щоб в Ордi вiд цього пiр'я у ротi поросло!
Кстати о птичках. Украинская кириллица устаканилась окончательно всего лишь в 30-х годах прошлого века, до этого все писали как кому не лень. В том числе и классики.
А где Вы нашли принудительную русификацию в Украине? Ваши комментарии в 90% на русском языке… Вы тщетно сопротивляетесь, но Вас заставляют писать и общаться на русском?
Мне не сложно это прочесть) Данилов просто запустил эту ерунду, для того что бы обсуждали это, а не тарифы, вангергейт, пустую казну, возможную отмену пенсий и т.д. Шоу 95-го продолжается.
Секретарь СНБО Алексей Данилов удивлен реакцией на его заявление о введении латиницы в Украине.
На своей странице в Facebook он написал, что готов к дискуссиям, а также убежден в том, что «необходимо смотреть хотя бы на шаг вперед, а не идти в будущее с головой, повернутой в прошлое».
Я тоже удивлен отрицательной реакцией комментаторов Думской на это заявление. Как по мне это решение логически вытекает из основной задачи Украины — интегрирования в Европу.
Краще взагалі відмовитися від російської мови. Але це вже непросто буде після тотального зросійщення, та може й не треба. Адже чим більше мов ти знаєш, тим більше Людина!
прослеживается закономерность — самые бедные страны Европы это страны с православной религией Болгария. Румыния, Греция, сейчас к ним подтянется Сербия, а самые богатые это страны с протестантским вероисповеданием, поэтому, чтобы быть успешным, следует отказаться от православия и принять реформатскую веру, потому что, чтобы быть успешным, нужно общаться с успешными и богатыми, а не тусить с нищебродами
бред не бред, а любой коуч по успешности вам скажет, что если хотите быть успешной, то общайтесь с успешными представителями своего вида, поскольку это мотивируют к развитию и успеху, а если вы, к примеру, общаетесь со своей подругой -неудачницей, разведенкой, несущей на себе скорбный венец безбрачия, вечно жалующейся вам о своих проблемах и клянчащей 200 грн до получки, то успеха вам не видать, хотя может вы и будете чувствовать себя комфортно, ощущая свое превосходство, тешить свое эго, вот, мол, какая я успешная по сравнению с этой неудачницей, но в перспективе это для вас дауншифтинг
И причем тут религия? Общаться с успешными и богатыми можно только если они хотят с тобой общаться. А кому-то подражать — это смешно и глупо. Вряд ди мы от этого станем своими для кого-то. Зачем отказываться от своей идентичности, лучше быть собой.
ну не подражайте, ходите в сарафане до пят, не брейте ноги, волосы в пучок и на резинку, брови не выщипывайте, а потом удивляйтесь чего мужички мимо вас дрифтуют
У нас в Україні дуже багато громадян з "російською щелепою". Вони і на кирилиці не можуть вивчити українську мову. Не треба їх відштовхувати від нашої чудової мови на кирилиці.
Я думаю это мудрое и правильное решение — перейти на латинский алфавит. Тем самым мы приблизимся к европейским странам, Евросоюзу и НАТО. Следующий шаг — постепенно переходить из православия в католицизм.
На днях Арестович закинул идею переименовать Украину, сейчас этот про латиницу. А народ тупо все это обсуждает и даже забыли, что тарифы к концу этого года вырастут минимум на 30 проц. И главное полностью провалены военные закупки. А наших парней ежедневно убивают.
Україна-Русь сприймається, а ось Русь-Україна не дуже. Немає в цьому ніякої потреби! Я коли готувався до вступних іспитів на юрфак ОНУ в 1993 році, то вивчав по новому історию України по «Історії України — Русі» Ореста Субтельного. Як же цей підручник відрізнявся від радянського погляду на історію!
Латиница это хорошо,но почему эта хрень походит на польский? Тогда уж просто введите в украине ангийский вторым гос языком и не засоряйте мозги людям этим мусором
Это не сегодняшняя история. Еще в 1834 году вышла в свет публикация И. Лозинского, в которой утверждалось, что латинские буквы могут более полно и точно, чем «мёртвая» кириллица, отразить характер украинского языка. Тогда же он разработал украинский латинский алфавит.
Вот, ученый человек еще 200 лет назад пришел к выводу о необходимости ввести латиницу в украинский алфавит. Соседи наши молдаване кстати давно уже используют в языке латинскую графику.
І молдавани, і азербайджанці перейши на латиницю, так як це історично обумовлено. Зараз перейти на латиницю хочуть і казахи. Не знаю наскільки це обгрунтовано.
Если мы сейчас перейдем на латинский алфавит, то спустя какое то время будут говорить, что это был тоже исторически необходимый шаг. А наши потомки спустя несколько поколений будут нам только благодарны за это. Я понимаю отрицательную реакцию большинства — никому не охота учить латинский алфавит. Проще строчить коменты на мовi с помощью гугловского переводчика.
Молдавський аргумент історичний і обгрунтований. Адже молдавська мова це практично румунська мова, а румунська мова завжди була на латиниці. Румуни вважають себе нащадками Древнього Риму.
Даже я, которому латиница нравится гораздо больше кириллицы (разумеется, в на примере английского языка, а не транслитерации), считаю идею тупейшей до невозможности.
Кириллица приспособлена для выражения звуков украинского, а латиница нет. Многие слова станут гораздо длиннее, что не имеет никакого смысла. Две буквы слова «що» превращаются в пять букв слова «szczо». Ну это же маразм какой-то.
А при том, что за годы независимости украинские политики даже на одном стандарте транслитерации сойтись не могут, люди вообще будут писать по-украински на разных языках с разными правилами. Лень искать точное количество стандартов, которое у нас закрепляли, но доходит до того, что у членов семьи разных поколений в загран-паспорте может отличаться фамилии, что вызывает «интересные» ситуации при прохождении таможни и в зарубежных отелях. Все эти «ya», «ja» и «ia» и тому подобные отличия вызовут кашу в письменном общении людей.
Они собрались всю страну отправить на курсы нового написания?
Ататюрк реформировал османский язык, превратив его в современный турецкий. Перешли с арабской графики на латиницу, заменили почти 70 процентов арабских заимствований тюркскими словами, и ничего, привыкли. Раньше у турок не было фамилий, Ататюрк заставил всех принять фамилии. Надо ломать стереотипы, а не сидеть в своем замшелом болоте. Переход на латиницу и принятие протестантской религии (а также этики) будет настоящим революционным прорывом. Кстати, нужно еще выжигать каленым железом украинскую традицию кумовства, как Ататюрк выжигал традицию ношения фесок. А еще более радикальный подход — отказ от ношения вышыванок. только строгий черный протестантский сюртук, никаких галстуков, рубашка должна быть застегнута на все пуговица как у иранских аятолл. Только так жесткой рукой можно изменить порочную психологию воровства, взяточничества, кумовства и местничества, которая мешает большинству украинцев стать настоящими европейцами.
Спросите про надстрочные знаки у тех, кто всю жизнь был Шишкин, а потом вдруг стал Сискин)). Потому что надстрочные знаки не очень-то учитывают во многих странах.
"Арахамія шкодує, що не можна шантажувати світ ядерною зброєю. Арестовіч пропонує перейменувати країну на Русь-Україну. Данілов вважає правильним перейти на латиницю Зеленський хоче провести в Карпатах зимову Олімпіаду. Стьоб розумних людей над цією клоунадою вже напружує. Зрозумійте: вони не клоуни!!! Клоуни не могли би домовитися із усіма олігархами і взяти під контроль основні засоби масової інформації, де взагалі немає жодних негативних фактів, які переповнюють наше життя. Клоуни не могли би взяти під контроль усі силові органи, які прощають усе своїм аж до вбивства в ДТП або розкрадання в надзвичайних розмірах владною командою і нищать за безпідставними кримінальними провадженнями будь-кого, хто виступає проти нинішньої влади. Це не клоуни. Це люди, які знайшли технологію", — написав Луценко.
когда в молдове на засцали в 91 и вернули латинский алфавит в латинский же язык — вату порвало конечно а какое было до этого изнасилование латыни — изобретенный совком т.н. молдавский язык чем это закончилось мы знаем и ничего еще не закончилось
про наш нарид нет смысла писать, посмотрим на сербию и черногорию победит ли нормальный алфавит или странное создание византии
Переход на латиницу не поможет Киеву отдалиться от Москвы, но лишь подтвердит логику президента Владимира Путина о превращении Украины в «анти-Россию». Об этом на своей странице в Facebook написал бывший министр иностранных дел Украины Павел Климкин.
Дипломат раскритиковал идею перевода украинской письменности на западный манер и отметил, что такой подход не сделает жителей страны более прогрессивными. По его словам, кириллица является совершенно независимой от России частью «украинской ДНК» и не нуждается в реформах. «Именно кириллицей писали тысячи патриотов Украины, граффити на стенах Святой Софии, кстати, тоже написаны кириллицей», — напомнил Климкин.
Я согласна с Климкиным. Поэтому повторю, что это обычная дымовая завеса от «зеленых», чтобы перенести обсуждение важных вопросов (тарифы, бюджет, вагнеровцы, невыплату зарплаты медикам, военным и т.д.) в СМИ, на эту ерунду.
Пам'ятаєте історію, коли затверджували текст Державного Гімну, то кожен графоман вважав за доцільне виставити власний варіант. Тоді ще таких «авторів» Яворівський влучно назвав «гімнярами». Так от тепер ці «гімнярі» взялись за абетку. ))
Дуже недалекоглядна та дурна думка з боку уряду. Мова визначаєт культуру нації, її сплоченость і сам факт існування нації. Спаплюжити мову — підірвати основи створення української держави.
Я прочитав біографію пана Лозинського. Так, він пропонував ввести в 1834 році латинський алфавіт, але через 14 років виступав вже з прямопротівоположними пропозиціями про введення російської абетки. Протеворечіва особистість виходить, хоч і відомий мовознавець свого часу.
Пан Неравнодушный, я вырос в русскоязычном обществе, но хочу выражать свои мысли на украинском языке и делаю это в силу своих знаний. Но даже этих знаний у меня хватит найти ляпы в Ваших многочисленных высказываниях. Давайте не будем ловить блох друг у друга в комментариях, а просто уважать мнение собеседника.
Я доброзичливо звернув увагу на допущені помилки. Якщо будуть у мене помилки, то я буду вдячний за слушні зауваження. Будемо разом вчитися правильно висловлювати свої думки. Нічого поганого в цьому немає.
Это значит секретарю РНБО понадобилось отвлечь громаду от реальных проблем и он решил затронуть откровенно «холиварную» тему. А может просто дураком прикидывается. А может, и не прикидывается.
в эпоху массового распространения мобильных телефонов, и первых доступных тарифов мобильной связи для массового потребителя, все смски писались на подобной латинице… и ничего, никто не жаловался.
Если кто не понял, все против этого тупизма, в том числе я, но это, вероятнее всего, просто раскрутка рейтинга. Так что нехрен миносовать мой пост, разве что Вы не согласны с тем, что на латинице все писали смс, так как другого варианта не было!
