Селіогло, Аліяга та Гоффнунгсфельд: трьом селам на півдні Одещини пропонують повернути історичні назви
Питання перейменування трьох населених пунктів Арцизької міської громади Одеської області винесли на громадське обговорення. Як повідомила пресслужба ОТГ, йдеться про села Надеждівка, Холмське та Новохолмське.
Привести їхні назви у відповідність до норм української рекомендувала Національна комісія зі стандартів державної мови. Громадське обговорення відбудеться 3 серпня у форматі засідання за круглим столом за участю небайдужих жителів. Мер Арциза Сергій Парпуланський в інтерв'ю виданню «Юг.Today» розповів, що Холмському і Новохолмському пропонується повернути історичні назви — Селіогло і Аліяга відповідно. Обидві назви тюркські за походженням: їх принесли із собою болгарські колоністи, які раніше жили в однойменних місцевостях Османської імперії. Для села Надеждівка на громадське обговорення винесли два варіанти перейменування. Перший — найпростіший: Надіївка (Надіївка). Другий — Гоффнугсфельд (з нім. «поле надії»), так село, засноване 1864 року німецькими колоністами, називалося до 1944 року.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
 |
Тогда Большую Долину переименовать в Гросслибенталь, это тоже историческое название.
Зачем нам немецко-турецкие названия?
Відповісти
|
|
рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм. Вот какой смысл брать названия из чужой империи, пусть когда-то они были историческими? Какую позитивную историю они несут? Если название не по правилам украинского языка, то исправьте. Или придумайте новое.
Відповісти
|
 |
Самый прямой: не вы называли, не вам менять. Украина в ее законных границах не мононациональная страна и никогда ей не будет, так что нужно интегрировать то, что есть.
Я бы со временем и потомков немецких колонистов назад пригласил, разваленное и разрушенное поднимать.
Відповісти
|
|
LL Не варто так відверто ненавидить країну, громадянином якої ви є! Україна — мононаціональна країна, бо остання перепис населення показала, що в ній проживають 78 % українців!
Відповісти
|
 |
"рвение в переименованиях переходит границы здравого смысла и впадает в маразм." — 100500%
Відповісти
|
 |
Якось по дебільному назви написані. Це кому в голову прийшла така дичина?
Відповісти
|
|
Бывал я в Арцизском районе. Нищета на уровне коллониальной Африки. В некоторых селах по русски/украински не понимают. Дороги -… картам не верьте, их там просто нет. Возвратить старые названия селам — ну это очень своевременное решение.
Відповісти
|
|
Ну якшо Кляйн- чи Грослібенталь ще можна вимовити на тверезу голову, то Гоффнугсфельд- навряд чи вийде навіть у жителів села, навряд чи там залишився хоч один потомок тих жителів, який здатен на таке. Шо за дурна мода кидатись в крайнощі, заради чого, шо, німці, турки, болгари… тут же набіжать на землі предків?
Тоді вже і Чорноморку перейменуйте в Люстдорф і поверніть статус села, а не шматочка Одеси, як і ще десятки сіл на півдні України, де колись жили турки, німці, болгари
Відповісти
|
|
Головне- заради чого і кого ця вся суєта-суєт? Для галочки в звітах адміністрації- зробили, освоїли…!!! , чи для зручності людей?
Відповісти
|
|
Гоффнунгсфельдцы прыгают от счастья! Наконец-то заживут как нужно
Відповісти
|
|
нет, только после переименования начнут. пока что они уныло живут в Новохолмском.
Відповісти
|
|
жители Гоффнунгсфельда пьют исключительно шнапс
Відповісти
|
 |
«Надеждiвку» по правилам языка нужно переименовать в «Надіївку», но при этом город «Южне» никто не замечает???
Відповісти
|
Правила
|
9 липня
|
| 21:29 | Пять годин, три адвокати та безліч регалій: як обирали запобіжний захід заступнику голови Одеської обласної ради Радковському 3 |
| 20:44 | Мухи окремо, котлети окремо: навіщо Одеська міськрада скликає заздалегідь приречену на провал сесію 1 |
| 19:26 | Ціна питання — тисяча літрів дизпалива: в Одесі затримали співробітника ТЦК на хабарі (фото, відео)   4 |
| 17:30 | Захист прав споживачів кальянів: одеський хабарник тихо пішов на угоду й відбувся умовним терміном 3 |
| 15:36 |  День народження в аквапарку: свято, про яке мріє кожна дитина (на правах реклами) 1 |
| 14:15 | Вимагав гроші у бізнесмена: прокуратура вимагатиме для заступника голови Одеської облради Радковського 10 млн грн застави 5 |
| 12:09 | В Одесі водій сміттєвоза, який переїхав людину на смерть, отримав умовний термін, але позбувся прав та броні 7 |
| 10:12 | Смертельна ДТП на трасі Київ-Одеса: загинув 15-річний хлопчик, рух транспорту обмежено (оновлено) 5 |
| 07:55 | В Одесі оголошено жалобу за загиблими внаслідок атаки рф 8 |
| 8 липня |
| 21:42 |  «Протези залишаються біля бортика»: як ветерани з ампутаціями освоюють парахокей в Одесі (фоторепортаж) |
| 20:00 | Ракетний удар по Одесі: є загиблі та поранені (оновлюється) 1 |
| 19:28 | Сесія без кворуму: чому депутати ризикнули зірвати засідання і до чого це може призвести для Одеси 5 Могло быть намного хуже |
| 18:05 | Удари по морю та в повітрі: морський дрон вразив російський танкер біля Криму, а на сході збито винищувач 10 |
| 17:00 | «Він був не лише керівником, а й людиною з великої літери»: одеський музей втратив директора 5 |
| 15:21 | Цирк на льоду представляє «Крижаний Оскар»: шоу, де трюки виконуються без дублерів та монтажних склейок (на правах реклами) |
Статті:
 17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
17:06
Летят в сторону Доброслава
17:00
Пивденное/Беляры шахеды
16:36
 Что творится в одесской полиции?В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах. Читать дальше
13:54
 Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь. Читать дальше
|
32
4
3
12
2
2
1
1
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску? 
