«Скрипач на крыше» на одесской сцене спустя 30 лет (Фото)
Музыкальный театр польского города Лодзь представил одесситам мюзикл Джерри Бока «Скрипач на крыше», поставленный по мотивам рассказов Шолом Алейхема. В 80-е этот спектакль шел на сцене одесского театра музыкальной комедии. Тогда главную роль в спектакле играл Михаил Водяной. Это была его последняя роль и, поговаривают театралы, одна из лучших.
Театр Лодзя приехал в Одессу по приглашению Генерального консульства Польши в Одессе. Труппа приехала в полном составе: актеры, балет, хор, постановщики. Только на сцене было задействовано 105 актеров.
репетиция
В Польше «Скрипач на крыше» очень популярен. В репертуаре театра он стоит с 1980 года. В 1999 состоялась вторая премьера постановки, обновленная. Елена Редько, директор одесского театра, надеется, что и у нас этот спектакль вновь займет достойное место. Среди прочих, на показ пришла актриса Евгения Дембская, для которой в далеких 80-х роль в спектакле стала последней партнерской работой с Водяным.
«Я помню все, как будто это было вчера, это было потрясающе. Миша – великий талант», — вспоминает актриса.
Мюзикл польских артистов шел на их родном языке, и дублировался субтитрами. Однако, по отзывам зрителей, атмосфера, чувства, страсти перевода не требовали. Спектакль в Одессе – единственный показ в Украине. Дальше труппа польского театра отправится на гастроли в Германию и Бельгию.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
репетиция
репетиция
репетиция
репетиция
репетиция
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
Wlad. К сожалению здесь присутствует не только «Гост», но и и куча других других индивидуумов в той или иной степени заражённые параноидальными идеями поисков различных«врагов».Один из них «Морской волк«-уже проявился ниже, со своей навязчивой идеей фразы, якобы вычитанной в Талмуде, хотя этого Талмуда он в глаза не видел(в чём сам признался). А спектакль наверное хороший, жаль пойти не смог.
Можно у редакции поинтересоваться, что за няшка начертана на заднике сцены? Мож там «Лучшего из гоев убей» (как в талмуде), а вы это пропагандируете, а? Что сие действо популярно у пшеков не верю (разве что в определённых узких кругах). Б0льших антисемитов я ещё не видал, для них ЖЫД вполне себе употребляемое слово.
«Волку». В Польше слово «жид», не является бранным или оскорбительным-оно означает принадлежность к национальной группе-так же как и «поляк», «русский», «украинец», в евангелии которое читают у нас в костёле, постоянно звучит это слово.
«Скрипач на крыше» (англ. Fiddler On The Roof) — американский музыкальный кинофильм. Экранизация произведения Джозефа Стайна, основанного на рассказах Шолом-Алейхема о философствующем молочнике Тевье. 3 премии «Оскар»: экранизация, лучший звук и лучшая музыка; «Золотой глобус»: лучший фильм (комедия или мюзикл).
спасибо за то что напомнили про этот фильм. *)) Посмотрев отрывки поставила целиком скачивать. http://www.fast-torrent.ru/film/skripach-na-kryishe.html
иудаизм это вера. многие евреи которых мы знаем исповедуют иудаизм, но многие и нет.
соблюдает человек религиозные обряды своих родителей или нет неужели от этого человек менее или более талантлив? неужели Вы всерьёз думаете, что талант музыканта, писателя, художника зависит от принадлежности человека к вере?
Ваше выказывание лишний раз подкрепляет мой диагноз.У Вас явная паранойя. что же касаемо талантливых иудеев-то навскидку, не думая-Имре Кальман, Жак Оффенбах, Барух Спиноза.
Думська в Viber
24
1
1
4
1
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
ВІДБІЙ повітряної тривоги
1
1
1
