10 ноября 2009, 13:49

Одесский морской порт напуган неизвестной болезнью — «Гриппом свиньи»

Посетителей официального сайта одесского морского торгового порта (ОМТП), на главной странице встречает обращение под названием «Вниманию агентирующих фирм и судоходных компаний», посвященное неблагоприятной эпидимиологической обстановке.

Разумеется, свиным гриппом, в силу последних событий, никого не удивишь, но очень веселит сам текст этого обращения, которое мы приведем полностью:

«ВНИМАНИЮ АГЕНТИРУЮЩИХ ФИРМ И СУДОХОДНЫХ КОМПАНИЙ
В связи с возникновением неблагополучной эпидемической обстановки с распространением особо опасной инфекции – гриппа свиньи, просим принять во внимание и обеспечить выполнение рекомендаций Центральной санитарно-эпидемиологической станции на водном транспорте Украины, изложенных в письме № 817/04.02.1 от 30.04.2009 г».

Следует отметить, что это обращение висит на главной странице сайта уже несколько месяцев, и очень удивительно, что работники порта, видимо, так до сих пор и не узнали, как же на самом деле называется калифорнийский грипп АH1N1, иначе называемый свиным гриппом.

СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!

Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Наверх ↑

429260979 10 ноября 2009, 14:43 0

есть вариант, что название болезни — «грипп свиньи» взяли из письма СЭС, на которое дана ссылка. К примеру, письмо СЭС пришло в порт, соответствующий начальник соответствующей службы порта бросил на стол секретутке с визой «довести до агентов» или подобную, та исполнительно набрала (не вдумываясь), кто-то не проверив разместил на сайте и имеем последствия работы бюрократического аппарата.

Ответить

Ya-Odessit 10 ноября 2009, 15:37 +1

Очень хорошо, что работники Одесского порта и одесситы не знают, что такое грипп свиньи или свиней (какая разица?).

Ответить

Comrade Ambassador 10 ноября 2009, 15:44 +1

Правильно писать: свинский грипп.

Ответить

Kosia 10 ноября 2009, 16:14 +1

или гриппосвин

Ответить

сулейман 10 ноября 2009, 17:21 +2

свинячий! а Думская.нет нет нет да тоже ляп напишет. так что чья бы корова (свинья)…

Ответить

SaMoVar 10 ноября 2009, 20:01 +2

На Украине новая эпидемия. На одного чихнувшего приходится 20 обос****ся.

Ответить

Правила

Наверх ↑

2 апреля
10:51	Раскол среди родных: в Одессе не могут договориться, какими будут надгробия погибших защитников
08:53	Ночной удар по Черноморску: повреждены жилые дома и портовая инфраструктура (фото)
1 апреля
21:57	Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся 6
19:38	Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (видео) 4
17:34	Последние аплодисменты для Комарова: Одесса попрощалась с легендарным артистом (фоторепортаж) 4
16:51	Дело «бриллиантового миграционщика»: арестованы десятки объектов в Одессе и Затоке 4
14:43	В Одессе назначили глав двух департаментов: один работал при Боделане, другая была советницей Труханова 2
12:34	SHUMEI в Одесі: вечір наповнений світлом, емоціями та відчуттям справжнього єднання (на правах реклами)
10:21	В Одессе агентка россии готовила теракт: любовник по переписке обещал оплатить выезд за границу 10
08:45	Не с той зашли: в Одессе прокуратура борется за изгнание храма Московского патриархата из торгового колледжа 8
31 марта
21:45	Главная по европейским инвестициям в Украине: «Если ракета что-то разрушит — мы построим заново» 3
20:03	Хто або що насправді заважає реабілітації військових (суспільство) 4
19:02	В Одессе 1 апреля объявлено днем траура по жертвам российской атаки 3
18:21	Битва за Французский бульвар: суд подтвердил, что склады винзавода должны быть под охраной 1
16:00	Одесские депутаты «завернули» строительство нескольких высоток 4