10 листопада 2009, 13:49

Одесский морской порт напуган неизвестной болезнью — «Гриппом свиньи»

Посетителей официального сайта одесского морского торгового порта (ОМТП), на главной странице встречает обращение под названием «Вниманию агентирующих фирм и судоходных компаний», посвященное неблагоприятной эпидимиологической обстановке.

Разумеется, свиным гриппом, в силу последних событий, никого не удивишь, но очень веселит сам текст этого обращения, которое мы приведем полностью:

«ВНИМАНИЮ АГЕНТИРУЮЩИХ ФИРМ И СУДОХОДНЫХ КОМПАНИЙ
В связи с возникновением неблагополучной эпидемической обстановки с распространением особо опасной инфекции – гриппа свиньи, просим принять во внимание и обеспечить выполнение рекомендаций Центральной санитарно-эпидемиологической станции на водном транспорте Украины, изложенных в письме № 817/04.02.1 от 30.04.2009 г».

Следует отметить, что это обращение висит на главной странице сайта уже несколько месяцев, и очень удивительно, что работники порта, видимо, так до сих пор и не узнали, как же на самом деле называется калифорнийский грипп АH1N1, иначе называемый свиным гриппом.

СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!

Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

Догори ↑

429260979 10 листопада 2009, 14:43 0

есть вариант, что название болезни — «грипп свиньи» взяли из письма СЭС, на которое дана ссылка. К примеру, письмо СЭС пришло в порт, соответствующий начальник соответствующей службы порта бросил на стол секретутке с визой «довести до агентов» или подобную, та исполнительно набрала (не вдумываясь), кто-то не проверив разместил на сайте и имеем последствия работы бюрократического аппарата.

Відповісти

Ya-Odessit 10 листопада 2009, 15:37 +1

Очень хорошо, что работники Одесского порта и одесситы не знают, что такое грипп свиньи или свиней (какая разица?).

Відповісти

Comrade Ambassador 10 листопада 2009, 15:44 +1

Правильно писать: свинский грипп.

Відповісти

Kosia 10 листопада 2009, 16:14 +1

или гриппосвин

Відповісти

сулейман 10 листопада 2009, 17:21 +2

свинячий! а Думская.нет нет нет да тоже ляп напишет. так что чья бы корова (свинья)…

Відповісти

SaMoVar 10 листопада 2009, 20:01 +2

На Украине новая эпидемия. На одного чихнувшего приходится 20 обос****ся.

Відповісти

Правила

Вгору ↑

1 червня
21:03	В Одесі стартував новий сезон відпочинку: аквапарк HAWAII відкрив двері для гостей (на правах реклами)
19:43	Швейцарці замість дубайців: найбільший контейнерний оператор купив акції терміналу порту Південний
17:45	Одеський комік отримав нагороду Каннського фестивалю, але є нюанс 6
15:30	Зачистка Одещини: як владна вертикаль та коаліція «слуг» + ОПЗЖ помножили на нуль мерів регіону 11 Без мэров (
13:42	Заборона для вантажівок, підготовка до зими та французькі канікули: динамічний тиждень великого міста-супутника Одеси (політика) 6
11:58	Фенікс із видом на Оперний: Михайло Рева представив в Одесі нову скульптуру з уламків зруйнованого елеватора (фото) 5
10:17	Прикривалися віршами, щоб промивати мізки школярам: на Одещині заборонили «пушкінське товариство» 56
08:22	Нічні обстріли Одеси: семеро постраждалих та руйнування в кількох районах (фото, відео, оновлено) 6
00:18	Атака на Одесу: ворожий дрон влучив у багатоповерхівку (фото, оновлено)
31 травня
22:21	Під Одесою безпілотники рф влучили у житловий сектор 5
21:11	Балістика проти закруток, мор товстолобика і нова атака на одеський порт: чому читачі «Думської» віддали перевагу на минулому тижні 16
18:05	Перший день літа в Одесі та області буде прохолодним: море прогріється лише до 12 градусів 8
15:00	Білі китайські кеди та Худоба: одеситам вперше показали картини львівського самітника (фото) 9
11:58	Іспитовий строк за самосуд: на Одещині школяр побив чоловіка через скарги коханої 30
08:52	Не нові класи, а коридор: у громаді під Одесою витратять мільйони на прохідні зони 4

Усі новини →

Статті:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)

17:32

Не фиксируется

17:26

Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка

17:15

Не фиксируются