зезман2



13 июня 2012, 13:59   

У Дюка собирают деньги на защиту «одесского языка»


Сдавать деньги на «возрождение Одессы и одесского языка» призывает некий благотворительный фонд «Меркурий».

Кровные гривны, евро и доллары активисты фонда предлагают бросать в специальное ведро, установленное организацией у памятника Дюку. И что интересно, одесситы ведутся! В емкости действительно лежит довольно много дензнаков. По словам очевидцев, ежевечерне «Меркурий» собирает таким образом несколько сотен гривен.




Мы позвонили по указанному на ведре телефону. Ответил мужчина. Представился Александром Еременко, соучредителем фонда.

«Да, действительно мы собираем деньги на указанные в объявлении цели, — сказал он. – Немного в шуточной форме, но поверьте, задачи, которые фонд поставил перед собой, весьма серьезные. Прежде всего это помощь жителям города, пережившим фашистскую оккупацию. Во-вторых, организация, и в самом деле, намеревается заняться возрождением одесского наречия русского языка – этой смеси русских, украинских, еврейских, немецких и турецких слов. Более того, мы будем ставить вопрос о придании одесскому наречию статуса официального в нашем городе. А вообще, «Меркурий» считает, что право быть государственными и официальными имеют все языки 130 национальностей, чьи представители живут в Одессе и регионе».


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!






Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




909090
909090 13 июня 2012, 14:04     +1      
Еще одни клоуны и дятлы разводят людей. Когда ж люди прекратя вестись?
   Ответить    
Bolda
Bolda   страна по ip - od 13 июня 2012, 14:11     +23      
Они просто поддерживают традиции знаменитого черноморца:

   Ответить    
909090
909090 13 июня 2012, 14:25     0      
Жизнь плоха без лоха.
   Ответить    
ups
ups   страна по ip - ru 13 июня 2012, 15:46     +8      
Гыыыы… как прочитал заголовок — тут же подумал о \«ремонте провала\»)
А вообще — нужно не язык спасать, а его носителей. А поскольку таковых не осталось, — увы, — то тему можно считать закрытой.
   Ответить    
Alexqqq
Alexqqq   страна по ip - od 13 июня 2012, 14:13     +5      
Это правильно, уже и на Привозе не часто услышишь «южную рэчь»…
   Ответить    

Валерий2955
Был на Брайтоне несколько лет назад. Как будто в детсвто попал.Там почти все говорят, как раньше у нас на Запорожской.Аж ностальгия проснулась по тем людям и тому времени.А теперь идешь по улице и хочется уши закрыть.Повсюду матерщина,кавказские наречия и жлобский суржик.
   Ответить    
VISIO
VISIO 13 июня 2012, 15:00     +3      
Короче ИХ переубеждать не получится, Будьмо как всегда подкупать.
   Ответить    
worldbridger
worldbridger   страна по ip - od 13 июня 2012, 15:01     -1      
Закон о языковой политике приносит свои плоды…
   Ответить    
elektro
elektro   страна по ip - nl 13 июня 2012, 15:02     +12      
Думаю, что «одесский» язык — это часть Души еще «тех» одесситов, их мыслей и образа жизни.Сегодня этого всего уже нет, поэтому пытаться возродить тот старый одесский язык, на современной базе, думаю будет очень сложно.И еще одно: а какая востребованность этого самого языка? Сколько одесситов его используют и  считают его своим родным? И сколько хотели бы вернуть его в разговорную речь для повседневного общения? У меня был случай, когда в средине 70-х годов я попал в большое село неподалеку от Северодонецка. Был у знакомых. Выпили и я конечно начал травить анекдоты.(В то время остановить меня было невозможно) Так пол-села собралось послушать «одесский разговор». А я ведь просто говорил, рассказывал, как всегда, как всем…А для них это была экзотика! Я все это к тому, что к сожалению, для многих одесситов этот язык стал экзотикой в самой Одессе! Так что будет трудно, но можно только пожелать успеха!!!
«Почему вы все время говорите за Одессу?
А что, есть что-то еще?»
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 13 июня 2012, 15:56     +7      
Так оно и есть. Где ни заговоришь — вопрос: — Вы из Одессы?
Только непонятно — на фиг деньги собирать « на защиту» языка?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Serge Dibrov
«Одесский язык»  это уникальный лингвистический, литературный, фольклорный, культурный феномен. Его носители есть только в Одессе (Брайтон не предлагать). Потеря одесского языка приведет к безвозвратной утрате ощутимого культурного пласта. Этим одесский язык как «региональный язык» в терминах конвенции отличается от русского, венгерского или болгарского, и именно для сохранения таких феноменов и направлена конвенция.

Лично я считаю, что нет ничего зазорного в том, чтобы в мэрии работал штатный переводчик с одесского на великорусский или украинский и обратно. Я уверен, что одесситы таки да должны иметь возможность писать заявления в коммунальные учреждения привычным им языком. Если такая возможность появится, многие порядочные люди заведут моду сказать пару слов нашим городским великим пурицам хорошо грамотной одесской речью, и я не вижу в этом ничего плохого, кроме хорошего. Делов то там всего ничего  немножечко зарплаты, полставки для начала. Думаю, от одной штатной должности переводчика наш город особо не обеднеет. Если уж есть у нас управление по работе с «одесской диаспорой», то надо держать фасон и дальше.
Спрашивается: почему нет?

Я за это гутарю уже много лет. Мне отвечают: я делаю им смешно. Ничего, поживем  увидим. Но если этого не сделать сейчас, то с такими гешефтами мы далеко зайдем.
   Ответить    

Рождённый в СССР
С сегодняшним уровнем образования в Украине можно и латынь в Латинских странах возрождать. Ради интереса, спросите у своих детей, что такое «коромысло» или «облучёк».
   Ответить    
Ded1929
Ded1929 13 июня 2012, 22:05     +8      
В передаче «Где идем?» на Дерибасовской у людей спрашивали, что такое «ридикюль». Двое молодых парней ответили:… «Мы программисты».
   Ответить    
Ыгрок
Ыгрок   страна по ip - od 14 июня 2012, 00:24     +3      
А зачем нынешней молодежи это знать? И, ксати, вы имели ввиду ОБЛУЧОК?
   Ответить    
O'tsvan
O'tsvan   страна по ip - ua 13 июня 2012, 19:10     +4      
«И что интересно, одесситы ведутся! «    Ой, ли! 
Разве что адэсити  ну и пару туристов, не знающих, что написано на ведре.
   Ответить    
IgorL
IgorL 14 июня 2012, 00:12     +5      
Успехи ПР по сохранению русского языка не прошли даром, теперь и остальные ПРоходимцы активизировались. ПаРтия наш рулевой!
   Ответить    
Sergua
Sergua 14 июня 2012, 15:36     +1      
Я тут вам запостил по поводу Лукашенко и терактов в Белоруссии

http://dumskaya.net/post/otvet-opponentam-na-kommentarii-k-state
   Ответить    
   Правила



10 мая
14:10 Подготовка к лету должна включать проверку родинок: это можно сделать в Odrex (на правах рекламы)
2
11:30 «По-дібільному напісан»: в Одессе митингуют против нового Гражданского кодекса (фото, видео) фотографии
22
08:45 Депутатка Фонтанского сельсовета задекларировала Tesla за 100 тыс. грн, хотя его рыночная стоимость превышает миллион
5
9 мая
21:01 Стрельба возле одесской пиццерии: пьяному одесситу грозит до семи лет
8
18:15 Юмор, танцы и песни: в Одесском национальном экономическом университете отпраздновали «Студенческую весну» (общество) фотографии
4
15:31 Около сотни одесситов на Аллее Славы объясняли полиции, почему Европа проиграла, а 9 мая — вечно (фото, видео) фотографии видео
91
13:02 «Одесса всегда была европейской»: у мэрии подняли флаг ЕС и открыли выставку символической картиной (фото) фотографии
31
11:00 Готовил расстрел к 9 мая: в Одессе задержали киллера, который планировал убить топ-офицера ВМС (фото, видео) фотографии видео
73
08:41 Десять миллионов без аукциона: спасать обгоревший памятник архитектуры в центре Одессы доверили фирме с уголовным прошлым
1
8 мая
21:48 В Одесской области семеро школьников отравились неизвестными таблетками
20:27 Мэрия не могла спилить аварийное дерево в центре Одессы год: после огласки хватило пары часов фотографии
8
вжууух
18:34 Миллионы в заначке, горчичник за коррупцию и манипуляции с автопарком: в Одессе назначили главного тепловика
5
14:37 Второй дом для ветеранов: как в Одесской области защитникам помогают вернуться к мирной жизни (общество) фотографии
12:27 В Одессе почтили память погибших во Второй мировой войне (фоторепортаж) фотографии
17
10:34 Восемь лет в отпуске: судью из Одесской области уволили за регулярные прогулы
48




Статьи:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)





15:00
Одеський забудовник STIKON 13-й в Україні та 2-й в Одесі за кількістю зданих квартир під час війни


Всеукраїнський портал нерухомості ЛУН опублікував рейтинг забудовників за кількістю введеного в експлуатацію житла за період повномасштабного вторгнення.

Читать дальше

13:39
Хотите Tesla Model 3 2024 года за 100 тысяч гривен? Тогда спросите депутатку Фонтанского сельсовета Марию Слепченко, где такие продаются, ведь она задекларировала авто именно за такую сумму.

В декларации указано, что авто принадлежит ей и супругу Виталию Бадюле. Правда, на рынке такая Tesla стоит минимум от 1,2 млн грн. Но, видимо, у депутатов есть свой секретный секонд автомобилей.

Читать дальше

Люди скандируют "Вето", "Нормальний Цивільний кодекс", "Ні доброзвичайності", "Адекватні права військовим", "Права ЛГБТ-людям".

"У наших женщин и тtgme_widget_message_text js-message_reply_text" dir="auto"> Прямо сейчас на Биржевой площади проходит акция против нового скандального Гражданского кодекса. Платим за фото    Все наши соцсети
Aa class="tgme_widget_message_video_player grouped_media_wrap blured not_supported js-message_video_player" style="left:0px;top:0px;width:225px;height:338px;margin-right:2px;margin-bottom:2px;" data-ratio="0.56206088992974" href="https://t.me/OdessaDumskayaNet/115446?single">
Люди скандируют "Вето", "Нормальний Цивільний кодекс", "Ні доброзвичайності", "Адекватні права військовим", "Права ЛГБТ-людям".

Читать дальше

10:26
Думская. Одесса. Война в Украине
Video message
Прямо сейчас на Биржевой площади проходит акция против нового скандального Гражданского кодекса.




10:13
Новым и.о. директора «Теплоснабжения города Одессы» стал Артем Захаров.

Судя по декларации, живет новый руководитель ТГО весьма неплохо: 60 тысяч долларов и 150 тысяч гривен наличными, две квартиры, земельные участки и сразу несколько дорогих авто Volvo.

Читать дальше

08:35
Свежие фото экс-военкома Одесской области Евгения Борисова.

Кстати, его заметили выходящим из элитного ресторана.


22:24
Хорошая погода закончилась

Ночью и утром прогнозируют дождь. Ожидается туман, видимость 200-500м.

Температура днем 14-16`, ветер юго-восточный, 5-10 м/с.










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×