брендинг



3 квітня 2017, 17:56   

У райцентра Одесской области появилась своя полиция? (фотофакт)


Вот такая табличка на английском языке теперь украшает отдел полиции города Овидиополя в Одесской области.

Отметим, что никакой «полиции Овидиополя» в природе не существует, отдел входит в структуру Национальной полиции Украины и должен соответствующим образом обозначаться на табличках и в документах. По-английски допустимо назвать отдел полиции "Ovidiopol police department», но никак не «police of Ovidiopol».




Фото Романа Варшанидзе


СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter




Буттадеус
Грамотеи, хуле! Головне щоб не по москальски!
   Відповісти    
Tormentod
Tormentod   страна по ip - od 3 квітня 2017, 18:03     +9      
то ли на буквах сэкономили, то ли знатоков английского не нашли
   Відповісти    
Serg  Chernetchenko
Может это античная табличка времен греческих городов-полисов?
   Відповісти    
Александр Бондаренко
Тоесть то, что полиции Овидиополя в принципе не существует никого не смутило
   Відповісти    
ПнАлВч
Неравнодушный, а была позитивная- начальник с подчиненными общак делили???
   Відповісти    
Великолепный
Непонятно, почему надпись на табличке была сделана на одном английском, а не на государственном и иностранном  русском языках.
Местные полицейские чиновники  хотели чем то выделиться?
   Відповісти    
Javelin.
Javelin.   страна по ip - od 4 квітня 2017, 08:53     +3      
Гейлик,  на государственном языке табличка слева от двери. А зачем тебе еще на одном иностранном, ты не знаешь государственный и английский языки?)
   Відповісти    

белорусский одессит
Буттадеус прав.Украинского толком не знают, на русском вроде как не время, вот и попробовали по англицки как смогли.А что, все в духе времени.Правильным путем идут овидиопольские товарищи! Надо бы и всю документацию вести на этом языке, мол мы здесь не лаптем щи хлебаем! Теперь любая бабуля поймет, куда ей обращаться если беда какая.
   Відповісти    
Nikolaevich
Welcome in Ukraine!
   Відповісти    
Буттадеус
Овидиополец штоле? Welcome TO Ukraine!
   Відповісти    

Анатолий Парфенюк
Разговорный английский в каждой стране свой.У индусов свой у карибианцев свой у американцев свой также как и украинский на Украине.
   Відповісти    
Буттадеус
Свое может быть только произношение. Грамматика в основном одна для всех.
   Відповісти    
Javelin.
Javelin.   страна по ip - od 4 квітня 2017, 16:32     +1      
Лишнехромосомный,  когда ты научишься правильно писать "в Украине"?
   Відповісти    
любитель
Табличку написали по типу знаменитого
BANK OF NEW YORK.
В чем проблема?
   Відповісти    
   Правила




20 квітня
21:31 Викрадення зі стріляниною та примус до сексу: трьох чоловіків судитимуть за знущання над 19-річною одеситкою
5
19:48 Частина жителів Хаджибейського та Пересипського районів Одеси залишаться без світла 21 квітня
1
18:55 Наближається буря? Лисак незадоволений темпами облаштування укриттів, підготовкою до наступної зими та освітою
15
17:52 Ставленицю Кисловських приберуть, а Бєляков займеться дослідницькою роботою: директора одеського зоопарку оберуть через конкурс
49
Петиция сработала?
16:08 Капремонт із дизель-генератором та телефонами: на укриття в центрі Одеси витратять понад 20 млн гривень (фото, відео) фотографии видео
2
13:57 Одеські розклади: хто займе місце загиблого депутата міськради
25
11:21 Повз касу: громада під Одесою не отримала десятки мільйонів від будівельних проєктів «короля контрабанди»
09:06 Помер депутат Одеської міськради Олександр Іваницький: він міг скоїти самогубство (оновлено)
33
08:42 Зі знижкою через руйнування: за майже 25 мільйонів в Одесі продають пошкоджені обстрілами будівлі (фото) фотографии
9
19 квітня
21:45 Тиждень болю та комунальних суперечок: ТОП-5 новин «Думської» за версією читачів
16
19:07 Підкаже, де що будувати, і зніме навантаження з лікарів: одеська мерія і лікарня Чорноморська замовили послуги штучного інтелекту
6
16:03 Душили рушником, видавлювали очі: російський ексдепутат після тортур у рф перебрався до Одеси, добираючись у багажнику
10
13:00 Додатковий щит для Одеси: Сили безпілотних систем вперше у світі збили шахед дроном із морської платформи (відео)
24
11:12 Випускний 2026 у Gagarinn Kids: створіть для дітей спогади, які залишаться з ними назавжди (на правах реклами)
17
08:51 Пів року даремно: архітектори розкритикували проєкт одеської мерії щодо збереження фасадів в історичному центрі
1




Статті:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах





21:26
Грядет буря? Лысак недоволен темпами обустройства укрытий, подготовкой к следующей зиме и образованием

В разбор полетов превратилось очередное аппаратное совещание в одесской мэрии. Как рассказал сам руководитель городской военной администрации Сергей Лысак, он считает категорически неудовлетворительной работу департамента муниципальной безопасности в части темпов обустройства укрытий.

Читать дальше

20:45
Думская. Одесса. Война в Украине
Завтра часть Хаджибейского и Пересыпского районов Одессы до вечера останутся без света 21 апреля с 8:00 до 17:00 энергетики будут проводить плановый ремонт оборудования. В связи с этим часть клиентов будут обесточены. Также возможны перебои в работе критической
Ремонт электрооборудования завтра проводиться не будет

Работы перенесут на другой день. О дате проведения дополнительно сообщат, рассказали в мэрии.



20:15
Мэрия просит одесситов ограничить передвижение по городу

Там сообщили, что сейчас усиливается дождь, а осадки ожидаются до самого утра. Также ожидаются порывы ветра до 12-17 м/с.

Читать дальше

19:23
Завтра часть Хаджибейского и Пересыпского районов Одессы до вечера останутся без света

21 апреля с 8:00 до 17:00 энергетики будут проводить плановый ремонт оборудования. В связи с этим часть клиентов будут обесточены. Также возможны перебои в работе критической инфраструктуры.


17:57
Думская. Одесса. Война в Украине
Тем временем на сайте мэрии продолжают сбор подписей под петицией про защиту зоопарка и поддержу Игоря Белякова Она зарегистрирована 13 апреля. Среди прочего в петиции требуют оставить пост директора учреждения за Беляковым, запретить перемещение животных
Ставленницу Кисловских уберут, а Беляков займется исследовательской работой: директора одесского зоопарка выберут через конкурс

И.о. директора одесского зоопарка Александра Швец, назначенная вместо Игоря Белякова, примерно через неделю покинет этот пост. Как сообщил «Думской» источник в мэрии, сегодня состоялось совещание на тему ситуации вокруг зверинца.

В результате было принято решение избавиться от Швец, чья профессиональная деятельность была тесно связана с семьей Кисловских (владельцы одесских дельфинария и биопарка) и чье назначение вызвало шквал критики в адрес городской власти. Вместо нее обязанности директора будет исполнять другой заместитель, а экс-руководитель зоопарка Игорь Беляков пока что займет пост зама по научно-исследовательской работе.

Тем временем в мэрии подготовят положение о проведении конкурса на должность директора зверинца, в котором Беляков тоже сможет принять участие.

UPD. Бывший директор Игорь Беляков в комментарии «Думской» сообщил, что ему неизвестно о назначении на должность заместителя по научно-исследовательской работе. Он также отметил, что в случае проведения конкурса на пост директора намерен принять в нём участие.

«Относительно того, что я остаюсь в зоопарке заместителем по научно-исследовательской работе, то такой информацией я не обладаю и комментировать ее не могу. Что же касается конкурса на замещение должности директора, то об этом мне тоже неизвестно. Но гипотетически, если он будет, то я, скорее всего, буду в нем участвовать», сказал Беляков.




17:17
Подскажет, где что строить и снимет нагрузку с врачей: одесская мэрия и больница Черноморска заказали услуги искусственного интеллекта

Тендер на закупку услуг искусственного интеллекта провел департамент архитектуры, градостроительства и земельных отношений Одесского горсовета. Как передает корреспондент «Думской», ведомство использует ChatGPT с прошлого года, а недавно заказало пакет уровня Business за 41 тысячу гривен.

Читать дальше

15:40
ВИПУСКНИЙ 2026 у Gagarinn Kids!

Випускний, про який мріють діти

Читать дальше

14:05
Кто займет место Александра Иваницкого в Одесском горсовете?

Александр Иваницкий попал в городской совет по списку партии «Доверяй делам». Следующий после него в этом самом списке и займет его место. Если бы в одесской политике все было линейно, ответ на наш вопрос был бы однозначным и простым. Поэтому начнем именно с «линейного» ответа.

Читать дальше

12:17
Громада под Одессой не получила десятки миллионов от строек «короля контрабанды»

Деятельность компании «Гранд Інвест Плюс», входящей в орбиту бизнесмена Вадима Альперина, стала объектом масштабного расследования правоохранительных органов. Следствие проверяет факты возможного уклонения застройщика от уплаты обязательных паевых взносов на развитие Авангарда. Местные власти подозревают в служебной халатности.

Читать дальше








Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×