25-летняя активистка Майдана Юлия Марушевская стала вторым заместителем губернатора Одесской области Михаила Саакашвили.
Назначена она была вчера, 9 сентября.
Юлия — выпускница Киевского национального университета имени Шевченко, украинский филолог. С 2012 по 2015 гг - аспирантка этого же вуза. С июня 2015-го — директор департамента «Агентство по вопросам инвестиций и развития» Одесской облгосадминистрации.
Известность Марушевская получила после ролика «I Am a Ukrainian», в котором рассказала о Майдане. Видео посмотрели в интернете 8,5 миллионов человек.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Вообще-то правильно «I am Ukrainian» безо всяких артиклей, ну да ладно.
P.S. И таки перед словом «Ukrainian», например, во фразе «I am a Ukrainian football player» ставится артикль «a», а не «an», потому что в слове «Ukrainian» первым звуком идет согласный (U читается как «йу», а не «у»).
про согласный "u" впервые слышу, откуда Вы эту новую тенденцию взяли? По правилам как раз "an", и тут оно употребимо, т.к. ukrainian здесь не прилагательное, а существительное
Статья американского университета подойдет? Если да, то вот:
Цитата: When "u" makes the same sound as the "y" in "you, " or "o" makes the same sound as "w" in "won, " then a is used.
Кроме того, для артикля a/an не важно, какой частью речи является слово "Ukrainian", а важно произношение, которое получается после применения того или иного варианта. Сравните: "ай-эм-э-йукрейнь'ен-сту'дент" и "ай-эм-эн-йукрейнь'ен-сту'дент" — второй вариант на одном дыхании не прочитаешь, после "эн" нужно делать разрыв (между согласными).
Что же касается применения артикля с именами национальностей, то и тут Purdue Univesity дает однозначный ответ:
Цитата: Some common types of nouns that don't take an article are:
Names of languages and nationalities: Chinese, English, Spanish, Russian (unless you are referring to the population of the nation: "The Spanish are known for their warm hospitality.") […]
Во-первых, «Englishman» это не национальность в чистом виде, а «English» + «man», т.е. Man of England, поэтому в этом случае ставится артикль, как просто перед словом «man». Вариант «I am English» ( ) пишется без артикля.
Во-вторых, после артикля «an» идет чистый гласный звук «и» «И-и-инглишмэн», поэтому здесь присутствует буква (и звук) «n» в артикле.
Просто немного корректирую малограмотный комментарий тов. shushuair, к госпоже Марушевской претензий не имею — оговориться на чужом языке может каждый, а вообще она молодец.
Я все понимаю, я тоже люблю молодых телок, но не обязательно своих любовниц делать заместителями. Уже по моему даже уборщица в ОДА знает, что Мишо шпилит Марушевскую, причем часто и в здании ОДА.
В такой обстановке-надо ставить мужиков.Дай Бог-что бы они выдержали.А «Заек»-зачем?.Впечатление, что его жена-«борец за равноправие»..Молодая дама-КОГДА работой заниматься, учитывая все бабские придуривания?
ни дня не работавшая 25 летняя филолог и назначена директором департамента «Агентство по вопросам инвестиций и развития»! Из заслуг внешность и эмоциональный ролик! Результат за три месяца не одного внятного инвестора. Я понимаю война, но зачем усугублять инвест. климат ещё и такими кадрами. Кстати, а куда делся супер юрист Саша Боровик, он же вроде как позиционируется главным по инвестициям?
адекват, вы шо против что б нам жилось лучше, что б было работы и денег больше. Думаете если бы сохранился режим Яныка все были бы в шоколаде. Неправда, у любого, даже самого хорошего, человека природа такая что если ему не давать отпор — то он оборзеет, будет делать все по-своему, а в конце вылезет на голову. Вот мы и строим гос-во с властью на которую можно давить, которая слышит, которая боится народ. Вспомните как было при Яныке, тогда даже намека не было на подотчетность "слуг народа". Хотите снова в рабство — тогда чемодан, вокзал, Россия.
Из официальной биографии: Освіта – повна вища, у 2012 році закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, спеціальність – українська мова та література, німецька мова, кваліфікація – магістр з української мови та літератури, філолог-дослідник, викладач вищого навчального закладу з української мови та літератури, німецької мови, науковий редактор.
Володіння мовами – українською, російською, англійською – вільно, німецькою – читає та перекладає із словником
Преподаватель немецкого языка со словарем? Однако…
Как видно, у нее детей нет, мужа нет. Опыта управленческой работы тоже, понимаете ли, нет. А ведь могла бы сейчас работать преподом в универе, студентов учить. И зарплата была у нее бы выше.
Валентин Зверянский
