21 квітня 2022, 21:35

Украинская певица Натали Дениз исполнила песню «Червона калина» на гагаузском языке

Набирающую мировую популярность украинскую песню «Червона калина» исполнила на гагаузском языке певица Натали Дениз.

Песню украинских сечевых стрельцов, которая приобрела новое звучание после начала масштабного российского вторжения, перевела на гагаузский язык Валентина Бужилова.

Украинская певица Наталья Дениз родилась в селе Котловина Ренийского района Одесской области. Наталья исполняет песни на украинском, русском, гагаузском и турецком языках.

Украинская песня «Червона калина» приобрела мировую известность после выхода композиции группы Pink Floyd. Музыканты британской группы записали песню после 28-летней творческой паузы — их вдохновил вокал лидера группы «Бумбокс» Андрея Хлывнюка.

С началом масштабной войны Хлывнюк прервал свое американское турне, вернулся на Родину и вступил в ряды теробороны. Песню, которая воодушевила музыкантов легендарной группы, он исполнил а капелла и снял на смартфон во время патрулирования киевских улиц. Сейчас он продолжает службу в теробороне, куда вернулся после осколочного ранения.

В марте песню «Червона калина» исполнил на грузинском языке певец Ладо Кучухидзе.

СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!

Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

⚔ Російсько-українська війна

Догори ↑

Правила

Вгору ↑

24 квітня
09:51	«Була величезна пожежа, все горіло й вибухало»: мешканці Молдованки розповідають про нічний удар (фото, відео)
08:26	Загинула літня пара, 15 осіб поранено: наслідки атаки на Одесу 4
23 квітня
21:45	Одеський детектив із хепі-ендом: врятований «Поцілунок Юди» поїхав до Литви на півтора року 4
19:28	Стратегія стійкості: будівельна компанія «Гефест» завершила 12 об’єктів за період воєнного стану (новини компанії)
17:14	«Я стільки грошей не бачив у житті»: в Одесі відправили до СІЗО ще трьох фігурантів справи про вимагання — серед них поліцейський (фото) 30
16:37	Після обшуків і смерті покровителя: заступник голови департаменту ЖКГ Одеської міськради звільняється 2
15:21	Планував підірвати ліцей і розстріляти однокласників на замовлення рф: на Одещині затримали школяра 3
14:18	Жити без окулярів – реально: сучасні рішення для зору в одеській клініці «Ексімер» (новини компанії)
13:32	В Одесі судять ТЦКшників, затриманих за вимагання: двох відправили під варту без застави (фото, відео, оновлюється) 31
12:43	Тріщина на Аркадійському плато: фахівці говорять про проблеми з комунікаціями, а одеська мерія проводить вишукування (відео) 8
10:49	Надягали мішки на голову й катували жертв: гуманний одеський суд відпустив під заставу ватажка жорстокої банди 8
08:38	Кадровий колапс: «Одесміськелектротранс» шукає всіх, поки колектив розбігся через низькі зарплати 6
22 квітня
22:01	Системна безкарність і корупція: в Одеській області зросла кількість скарг на ТЦК 25
20:13	SHUMEI в Одесі: вечір наповнений світлом, емоціями та відчуттям справжнього єднання (на правах реклами) 1
18:59	Повернуться в онлайн і зможуть викликати поліцію: одеські трамваї та тролейбуси оснастять новими GPS-трекерами — з кнопками тривоги 5

Усі новини →

Статті:

Одесский косплей Фарион: когда „патриотизм“ становится бронью от реальности (колонка)

Самая грустная Юморина: за чаем с факиром о бензине во рту, шрамах и друзьях, которые не вернутся

Жизнь после отопительного сезона: почему когенерация стала криминальной, как повзрослеть инфантильным одесситам и учимся ли мы на энергофейлах

10:00

Электросамокаты часть современной городской мобильности

В Украине микромобильность часто воспринимается как формат досуга, тогда как в Европе это уже полноценный способ ежедневных передвижений. Постепенно и украинские города движутся в этом направлении.

Читать дальше