Дерусификация: Украинское дунайское пароходство переименовало двенадцать своих судов

«Украинское дунайское пароходство» запустило процесс дерусификации и получило свидетельства о праве собственности и свидетельства о праве плавания под флагом Украины (судовой патент) с новыми названиями двенадцати своих судов.

Об этом сообщил временно исполняющий обязанности генерального директора УДП Дмитрий Москаленко.

По его словам, названия в честь капитанов и механиков Дунайского пароходства сохранены, но они дерусифицированы и соответствуют украинскому правописанию.

«Суда с именами российских городов названы в честь украинских городов, связанных с судоходством. Буксир «Загорск», где работал Валерий Кидик, как мы предлагали, назван в честь нашего погибшего воина», — отметил Москаленко.

Отныне суда будут иметь такие названия — буксиры «Борис Макаров», «Валерий Кидик» (бывший «Загорск»), «Севастополь» («Звенигород»), «Одесса» («Никифор Шолуденко»), «Очаков» («Гагра»), «Поти» («Поты»).

Самоходные суда — «Константин Боженко», «Алексей Ивлев», «Капитан Гайдай», «Николай Будников», служебно-вспомогательное судно «Килийский» («Московский-2»), и морское сухогрузное судно «Рени» («Рени»).

Москаленко отметил также, что процесс переименования был инициирован еще в прошлом году, пакеты документов на все суда УДП давно подготовлены, но процедура переименования является достаточно длительной.

«Кроме оформления уже указанных выше документов нужно еще получить мерительное свидетельство от Регистра судоходства Украины, свидетельство о минимальном составе экипажа от профильного министерства, осуществить перепрограммирование РЛС, нанести новые названия на корпус с заказом трафаретов. Это минимум несколько недель. Поэтому решили проводить смену названий поэтапно во время выполнения межрейсовых ремонтных работ, чтобы не допускать простоев флота».

Напомним, что компания эксплуатирует более 20 самоходных судов грузового речного флота и около 200 несамоходных судов.