Любимые артисты и палитра эмоций: в Музкомедии покажут «Тревогу по-одесски» (на правах рекламы)
Спектакль «Тревога по-одесски» представят на сцене Одесского академического театра музкомедии им. М.Водяного 15 декабря в 19:30.
«Тревога по-одесски» – новое, чисто одесское представление от создателей «Поезда Одесса-мама». Роли исполняют народные артисты Украины и любимцы зрителей Олег Филимонов и Диана Малая.
Уместно ли в такое сложное время смеяться? Создатели спектакля настаивают: можно, особенно если это патриотично, остроумно и душевно!
Зрители комедийной истории полтора часа смеются, сочувствуют и даже плачут. Но это те слезы, которые приносят облегчение, а не страдание.
Спектакль исполняется аутентичным одесским языком, поэтому все совпадения с русским языком случайны.
Что же вы все так ополчились против многострадального украинского языка, который запрещали веками, не давали ему развиваться, даже убивали за украинский язык? А он ничем не хуже русского, который нагло захватил все сферы жизни. Там же чётко написано что "одесский язык", который имеет только некоторые совпадения с русским.
Абсолютно ничего отрицательного. Я желаю, чтобы новые поколения говорили на родном, украинском языке. Но одесский, колоритный язык не будет звучать ни на одном языке мира, а только в оригинале. Это будет только вызывать ненужные насмешки если переводить одесский язык. И тебе ,Неравнодушный, не удасться представить меня в качестве ждуна и ненавистника Украины.
Разве кто-то переводит "одесский язык"? Не надо ничего приписывать Неравнодушному. Он только за то чтобы всё развивалось гармонично и красиво в Украине.
Куда исчезли фотографии сцен из этого спектакля, которые были опубликованы сегодня днём? Филимонов явно искажает одесский язык. Неужели в театре музкомедии нет других артистов на эту роль?
«Одесский язык» нигде и никем не нормирован. Каждый изображает его так как сам видит, исходя из личного опыта как сам слышал. В этом и есть особенность «одесского языка». Только не надо из него делать культ.
Нормирован и неоднократно, существует даже несколько словарей «одесского языка».
Если бы ты вместо распространения рашистской пропаганды и просмотра низкопробных видосиков, больше читал, то знал это и не выглядел бы ещё большим олигофреном, чем ты есть на самом деле.
Ой, вэй. Перестань сказать. Если каждый будет коверкать одесский язык так, как ему вздумается, то от него останутся одни воспоминания в книгах Исаака Бабеля и Марины Гарнер. Выражение "щас, возьму разгон от моста до бойни", например, есть только в Одессе. И его никто нигде больше не слышал. Но исказить может каждый понаехавший, как тот же Филимонов. И ты.
Чим більше Одеса буде говорити українською, тим більше буде змінюватися і «одеська мова». Це природньо. Нічого не залишається на місці, все в розвитку. Одеса не виключення. В багатьох містах є своя «місцева мова», яка нікому не заважає.
Одесса, конечно, развивается, но «одесский язык» это часть её души! Если начать его подстраивать под какие-то стандарты, то выйдет просто набор слов без одесской изюминки. Пусть говорят на украинском, английском, хоть на китайском, главное с одесским шармом. А если шарма нет, то это уже не Одесса, а Коцюбеевск, которых много, а настоящая Одесса одна.
Всё меняется, всё движется вперёд. Правда одно остаётся неизменным, это банальность и глупость комментариев неравнодушного сельского дурачка.
"Усе тече, усе змінюється, всьому настає кінець" — не зовсім так. Закінчення — це лише початок чогось нового. Зміни — постійні, але сама сутність життя іде далі, трансформуючись у нові форми. Кінець — це лише перехід.
Ви сепаратист чи як? Українською та англійською достатньо. А «одеську мову» залиште для пристаркуватих шанувальників зрадника та пристосуванця жванецького.
Клон Неравнодушно, если тебе IT-специалисты подтвердили, что у меня клонов нет, а ты о них упоминаешь, nj это значит, что ты серьёзно болен шизофренией, признаком которой являются галлюцинации, которые у тебя проявляются
Думская в Viber
ВІДБІЙ повітряної тривоги
