фр буль 3



В Одесской области болгары потребовали для своего языка статус регионального


Ассоциация болгар Украины обратилась к сельским, поселковым и городским советам Одесской области с требованием предоставить болгарскому языку статус регионального наравне с русским.

Текст обращения организация утвердила на своей отчетно-выборной конференции, которая прошла 8 июня в Измаиле. На собрании также озвучили идею учреждения на юге региона школы с болгарским языком обучения, а президент Ассоциации, нардеп Антон Киссе заявил о необходимости скорейшего принятия Радой закона о национально-культурной автономии.




Напомним, закон «Об основах государственной языковой политики» дает территориальным громадам право вводить дополнительные официальные языки в том случае, если доля их носителей превышает десять процентов. В пределах всей Одесской области под эту норму подпадают только русские и русскоязычные.

Между тем, во многих районах области ситуация иная. Так, в Тарутинском, Саратском и Измаильском районах, если следовать букве закона Кивалова-Колесниченко, региональными должны стать еще болгарский и молдавский языки.

В Болградском районе региональный статус нужно дать болгарскому и гагаузскому.

В Ренийском, Красноокнянском, Котовском, Килийском, Ананьевском районах на официальное признание своего языка могут рассчитывать, кроме русских, только молдаване. В Татарбунарском, Ивановском, Арцизском районах и городе Измаиле подобное право есть лишь у болгар.

Между тем, местные советы упорно отказываются вводить какие бы то ни было региональные языки, кроме русского. Так, Болградский районный совет отложил вопрос болгарского языка, хотя 60% населения района составляют этнические болгары. Отказался придавать болгарскому официальный статус и Измаильский горсовет.

После этого болгарские организации Одесской области пригрозили властям судебными исками и акциями протеста.






Антон Киссе
Антон Киссе
народный депутат Украины
113 новостей, 218 фото

Новости по этой теме:



Наблюдатель.
следующий на очереди- вьетнамский язык, это «крупнейшая» диаспора рынка Авангард (7км).
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 12:36     +5      
зачем депутатам районных советов привлекать к себе внимание принятием резонансных решений?

лучше воровать по тихому — деньги любят тишину
   Ответить    
AVESTA
AVESTA   страна по ip - us 12 июня 2013, 12:37     +6      
Державным должен быть тот язык, который хоть кто-то, кроме гагаузов, понимает!  Говорят к ним наводнение идет — пусть готовятся, а не херней занимаются
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 12 июня 2013, 12:44     +6      
На радио и по ТВ «Ана тарафы» и «Роден край», газеты тоже есть, чего они еще хотят?
   Ответить    
Одиссей
Документацию на региональном.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 12:51     +13      
да обнаглели вообще, надо к ним Фарион отправить, когда она к нам приедет, она им популярно объяснит куда следует пакуваты вализы, якщо тебе зовуть Димитър а ни Митрик
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Олег Константинов, главный редактор «Думской»
Арабы, неуважаемый, говорят на арабском. А фарси — это язык иранцев.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 14:00     +4      
совершенно верно, — персидский язык, и иранцев не стоит арабами называть
   Ответить    
Донецкий перебезчик
да пофигу на каком, главное старт дан и те для кого проблема языка стояла выше проблем выживания, теперь будут получать плоды, даже Вовка -морковка при всей своей революционности не позволял разыгрывать национальную карту. а то что в Украине был один украинский никому от этого плохо не было
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Русский это как?))Российский, этнически русскиий, может ещё какую форму придумаешь?))Если российский то я против, не хочу с чукчами жить))
   Ответить    
Kit_
Kit_   страна по ip - od 12 июня 2013, 14:09     +10      
Я не знаю о чем было написано у Донецкого перебзчика, но редактору издания обращаться к человеку «неуважаемый» как-то нехорошо. По крайней мере видится со стороны именно так.
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Да ничего страшного не было написано, а редактор издания об уважении к оппоненту имеет  очень отдалённое понятие, да уважаемый редактор, может лучше про реактор?))Да я не хочу чтобы в моей стране, чужестранцы качали свои права, и это моё право, Англия, Швейцария, Франция уже имеют с этим проблемы, я думаю сторонников у меня гораздо больше, чем это можно представить))
   Ответить    
Kit_
Kit_   страна по ip - od 12 июня 2013, 14:22     +5      
Именно. Ориентироваться на Европу нужно с учетом того, каким боком ей вылазит её либерализм.
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Иногда думается, что там уже тоже не на кого ориентироватьс
   Ответить    
Kit_
Kit_   страна по ip - od 12 июня 2013, 14:36     +6      
Иногда бывает и такое. Но все-таки хотелось бы, чтоб личность у нас уважалась, как в цивилизованных странах. И коррупция не была бы такой беспредельной (вообще она есть везде. в Европах — тоже)
   Ответить    
Nechay
Nechay   страна по ip - od 12 июня 2013, 15:47     +3      
Позвольте спросить, про европейские проблемы, я думаю, знают все, но не находите ли Вы разницы между теми, кто оккупирует Европу (африканцы, турки, иранцы, пакистанцы и тд) и болгарами?
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Так про болгар тут как раз речи нет, я было заикнулся про проблемы которые нас ждут(сродни европейским) так наш многоуважаемый а может и малоуважаемый редактор, решил закрыть мне рот 
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 12 июня 2013, 16:01     +4      
Вступлюсь за болгар. Они тут не чужестранцы, это потомки бежавших от османского ига, Российская империя их приняла, помогла, воевала с турками, освобождала Болгарию. Именно поэтому Болгария, союзница Гитлера, не воевала против СССР.
Братушки. За гагаузов не скажу. Не знаю.
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Тоже касается румын, греков, грузин, армян, и многих других, кто тут живёт уже столетиями, завтра они захотят создать свои анклавы  и что дальше?
   Ответить    
Tata
Tata   страна по ip - od 12 июня 2013, 16:25     +4      
Не преувеличивайте, какие анклавы? А вот в детсаду, где все дети дома говорят на родном языке — будет хорошо! И начальные классы в школе  тоже неплохо. Все дело в количестве. В Одесской области более ста национальностей.
   Ответить    
Одиссей
региональный язык предусматривает документацию на региональном, а не только разговоры дома!
   Ответить    
Донецкий перебезчик
А вы согласны платить на это всё налоги? Когда вас ударят по карману, я вас уверяю вы будете шуметь гораздо  больше, чем я сейчас))вы мало ездите по Украине смотрю, есть места где не знают ни украинского ни русского, надо соизмерять возможности с хотениями, никто этих чудо-юристов не заставлял писать свои популистские законы, всё было бы тихо и спокойно
   Ответить    
Донецкий перебезчик
В том то вся и беда
   Ответить    
lipovanka
Болгария-союзница Гитлера, но не воевала против СССР? Сами поняли, что написали?
И при чем тут Болгария во время войны и болгары, бежавшие в Новороссию еще во время Екатерины?
   Ответить    
Пeнсионеp
Правильно. Болгары, как и остальные народы одесской обл., во время войны были румынами, жителями транснистрии.
   Ответить    
Рождённый в СССР
Донецкому перебезчику 12.06. 14.14 НАША страна формировалась как многонациональная, и в Бессарабии болгары жили раньше, чем там появились украинцы, поэтому называть граждан НАШЕЙ страны не украинской национальности чужестранцами — возмутительно и можно расценить как белее хамский поступок, чем обращаться к собеседнику «неуважаемый». Не виноваты граждане украины не украинской национальности, что  в 1922 году В.И. Ленин подарил республике Украина Новороссийский край, что в 1939 году И.В.Сталин присоединил западные областя Украины к Республике Украина, не виноваты, что в 1951 году Н.С. Хрущев присоединил Тавриду!
Подумай
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Чужестранцами я назвал китайцев и арабов, просто очень неуважаемый мной редактор, почему то убрал моё сие высказывание, ответ был ему лично, так что ваше замечание мимо. в том посте что затёрт, про болгар не было сказано ни слова))
   Ответить    
Пeнсионеp
Чужестранцы — это гагаузы и болгары, по вашему?
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Канава вам только одна фраза «Дядя Петя, ты дурак?«(С)
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Пенсионер вы читаете или выхватываете последнюю фразу?))Научитесь читать вдумчиво, я уже указал кого я назвал чужестранцами, мне как вам на пальцах объяснить?))
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Stepan Nikonovich    Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Stepan Nikonovich
зачем это нужно???    в тех краях литературный болгарский язык знают только учителя болгарского языка…

я себе представляю эти заявления на диалекте…
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 12:53     +7      
зачем это нужно — беспокоиться их внутренними делами? пусть себе в своём Болграде хоть на китайском говорят, . какое нам до этого дело???
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Stepan Nikonovich
мои родители живут в тех краях, и как-то без регионального болгарского прекрасно живут.

я к тому, что от популизма со статусом языка, лучше бы эти господа занялись проблемами насущными в тех краях! среди которых:

- газификация сел (большинство сел тех районов живут на газу в балонах)
- нормальный водопровод, ибо поборы за воду там знатные, а в ответ постоянно перекопанные трубы, и качество воды далеко от стандарта
- полное отсутствие дорог. (если свернуть с трассы Одесса-Рени в сторону Арциза, то уже за Саратой глубина ям составляет около 40 см. и тут же в доль трассы борды Киссе…)   
 я сам болгарин, и болею за свой родной край, но как-то решение проблемы статуса языка, как мертвому припарка…
   Ответить    
Это ж я
Это ж я   страна по ip - ua 12 июня 2013, 19:10     -7      
40см — нереально ;)
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Stepan Nikonovich
внедорожник ложится спокойно на пузо!!!    все ездят по грунтовке, и пылища стоит столбом.
   Ответить    
честь
честь   Proxy 12 июня 2013, 12:54     +6      
Если в Одессе и Одесской области все диаспоры начнут ходатайствовать чтоб их язык сделали вторым национальным, то мы и русский с украинским не услышим
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 12:58     +11      
не вторым национальным, а региональным,

имеют полное право — люди хотят привить своим детям культуру своих прадедушек  и прабабушек. тем более история наших болгар интересна, это потомки ушедших от османского нашествия болгар, которые сохранили старый язык не сохранившийся в самой Болгарии, .пусть себе пользуются
   Ответить    
lipovanka
Вот пусть у себя в селе и сохраняют язык.культуру, традиции, а не в городе, в котором живут последние 5-8 лет.
   Ответить    
KM@
KM@   страна по ip - ua 12 июня 2013, 13:53     +8      
так о селе и речь
   Ответить    
Донецкий перебезчик
скажите спасибо Кивалову и ему подобным
   Ответить    
Донецкий перебезчик
В Украине не было притеснений на языковой почве, вы могли свободно общаться на русском что до принятия закона, что после, приняв этот закон, нацменьшинства получили полное право требовать свой региональный язык и посему возмущаться поздно, надо было раньше думать. даже исправлять поздно, бо будет ещё хуже
   Ответить    
Пeнсионеp
Кивалов сам похоже гагауз.
   Ответить    
WAR
WAR   страна по ip - od 12 июня 2013, 12:57     +3      
Это самые главные проблемы нищих болгар. Работа есть, зарплаты афигенные, медицына на высоте и т. д. Антон проснись и пой!
   Ответить    
Kain
Kain   страна по ip - ua 12 июня 2013, 13:15     +18      
Ооохохохохо! Читаю комемнты и радуюсь! Когда вы за русский ратовали, то совсем по другому пели! =) А теперь: зачем болгарам свой региональный… =)) 
   Ответить    
Добродій
Російський інтелегент закінчується на українському(болгарському) питанні!
   Ответить    
Донецкий перебезчик
В этом вся и ерундень, толи ещё будет оёёёй
   Ответить    
Kain
Kain   страна по ip - ua 12 июня 2013, 17:02     0      
Извинит, но вы меня с кем-то спутали, я Украинский гражданин Украины, а вот такая идеология как у Вас и разваливает эту страну. Если вы по поводу того, что я тут разговариваю на русском языке, то я вам отвечу, что могу также свободно разговаривать на украинском. Я стараюсь разговаривать на том языке который больше понятен для собеседника, если конечно я этот язык хоть немного знаю. Раньше знания 6-9ти языков было нормой, сейчас же наши чудо Русские граждане Украины с трудом разговаривают на том, который они считают родным. С пеной у рта «отстаивают» свое право на нем разговаривать, но другим не «Русским гражданам» Украины запрещают «отстаивать» такие же права и поднимают вонь. Но Вы забыли, что те не «Русские граждане» имеют такие же права как и Вы.
Если Вам не понятно на этом языке, то я могу, специально для Вас перевести на украинский, английский, португальский и немецкий…

И уж простите за вопрос, но каким это боком русский — является в Украине языком межнационального общения. Вы переписали Конституцию? По Конституции украинский язык является национальным языком и таким образом именно он в Украине является межнационального общения!
   Ответить    
Донецкий перебезчик
Канава вот это и есть подтверждение того, что закон был не нужен))Если ты кроме русского другого не знаешь, это твои проблемы, я также свободно могу говорить на украинском, похуже на английском, я ещё раз повторяю зачем было городить закон, если общаться на русском никто не запрещал, не сажал за это в тюрьмы, не громил типографии и т.п, издав этот закон, создали прецедент, благодаря которому теперь можно качать из наших карманов бабки на развитие чегото там 
   Ответить    
Пeнсионеp
А вы доказательство, что это язык Канавы.
   Ответить    
Пeнсионеp
А я СШ 116 заканчивал.
   Ответить    
lipovanka
Так считают болгары националисты.А если взять Измаил, то там да, болгар, как национальность почти, а мб.и все 10%(понаехали из сел).Но многие из них русско-говорящие, давно живущие в Измаиле и на болгарский язык совсем не претендуют.
   Ответить    
eugene82
eugene82   страна по ip - ca 12 июня 2013, 14:24     +2      
хрен им. пусть у себя в болгарии выпендриваются!
   Ответить    
Одиссей
хрен им. пусть у себя в россии выпендриваются?
   Ответить    
МНД
МНД 12 июня 2013, 21:42     +1      
депортировать этих иностранцев из Украины.
   Ответить    
МНД
МНД 12 июня 2013, 21:42     +1      
депортировать этих иностранцев из Украины.
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Босоногий Босс
вполне закономерные требования болгар. Почему диалекту болгарского  (русскому) дали такой статус, а болгарскому нет? Чем болгары хуже?
   Ответить    
Korsar black
Korsar black   страна по ip - od 12 июня 2013, 17:11     -5      
А зачем, собственно — давать? Здесь никогда не возникало языковой проблемы. Всегда общались на русском, в местах компактного проживания — говорили на своем языке. И все друг-друга понимали. И не грызлись между собой. САла УРкаине! Разжигание межнациональной вражды вполне удалось.
   Ответить    
Kain
Kain   страна по ip - ua 12 июня 2013, 14:49     0      
Интересно, а когда китайский начнут вводить? У нас китайцев тьма тьмущая! Вон в любимой Одессе  загляните на Пестеля, у них там целый городок.
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Вячеслав Чебан
ай хорошо, давно ждал таких новостей, ну ну…
   Ответить    
leonardo
leonardo   страна по ip - ua 12 июня 2013, 16:04     +11      
а я что говорил?! доигрались черти :) чисто украинский сюжет  два дилетанта (один типа агроном, второй якобы юрист) написали закон «Об основах государственной языковой политики«никто даже не задумывался о последствиях, а болгары только этого и ждали :) Антон щас устанет пиариться на несправедливом отношении к болгарской диаспоре! Сейчас начнется движение за гражданские права и т.д. и т.п. и мы еще платим этим безмозглым зарплату и лечим их за казенный счет! когда пишете закон, господа депутаты, прежде чем ставить на голосование, дайте хотя бы почитать умным людям.
   Ответить    
Донецкий перебезчик
так ихние извилины работают только в одном ракурсе, курс на бабло после них хоть потоп, ведь эти так нгазываемые чудо юристы даже не представляют сколько народностей находится на территории Украины и чем их полоумное законотворчество может закончиться для людей тут проживающих
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Алексей Николаевич
такая хрень могла возникнуть только у нас.
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Жора Капусин
Чтобы человечество развивалось, нужно стремиться к одному языку.
   Ответить    
<img src=/i/vk.gif class=fbico> Жора Капусин
я как-то был в Латвии, там как раз если не ошибаюсь стали запрещать русский язык, так вот молодежь у которой я спрашивал что-то на русском ничего не понимали, на английском тоже ничего, люди старше на русском отлично понимали. Теперь вопрос, как сильно поможет в жизни этой молодежи знание только своего языка, на котором говорят только в их стране, в союзе когда были, они знали и русский, русский и в Африке в некоторых странах знают (в той же Анголе не один человек попадался мне, знающий русский) и то что человечество стремиться к сотням языков, это упростит получение хорошей работы? Или обмену ценной информации? Или облегчит простое общению в любой точке мира?
   Ответить    
Это ж я
Это ж я   страна по ip - ua 12 июня 2013, 19:20     +4      
В Киссе должен хотя бы имитировать бурную деятельность. Иначе зачем болгарам тратить деньги на его предвыборные кампании.
   Ответить    
Леонид12
Ну вот опять начинается языковая проблема. Хотя каждый имеет право на свою национальную идентичность. Не хотелось бы чтобы это переросло в какой нибудь конфликт и чтобы не делали из мухи слона
   Ответить    
Grrrrrx
Grrrrrx   страна по ip - od 12 июня 2013, 21:20     +5      
Если в районе есть 10% носителей языка и при том желающих и из числа граждан то какие проблемы? Нехай себе говорят и учатся как хотят — главное что бы для этого были возможности и при этом что бы все были равны а то возможностей нет типа учителей, учебников и т.д а вот ты им роди и денег дай.
Еще раз замечу желающих а не этнических а то у нас любят за всех расписываться.
В общем вопрос не в языке а в том что кое кто решил попиарится на шару и выбить денег (100%) — денег давать нельзя!
   Ответить    
МНД
МНД 12 июня 2013, 21:27     -2      
Болгарам что маршруток мало?
   Ответить    
<img src=/i/fb.gif class=fbico> Олександр Маркевич
Тупой закон тупых авторов… Берем Белгород-Днестровский, по переписи здесь болгар немногим меньше показателя, нужного для присвоения болгарскому статуса регионального языка, но они спокойно набирают нужное число подписей для того, чтобы горсовет такое решение принял. Когда горсовету об этом сообщили, началась истерика — они, видите ли, рассчитывали только на русский… ) 
   Ответить    
Еще комментарии: 12

   Правила


kador
Реклама


             

19 октября
20:02
30 коммент.
В Одессе начали испытывать самый длинный трамвай Украины  фотографии
19:28
16 коммент.
Званый обед в «Замке Монстров»: царский городовой, кот Сифон и бутерброды с тюлечкой фотографии
17:17
2 коммент.
В США покажут историческую драму «Антон», снятую при поддержке Одесской киностудии фотографии
15:07
31 коммент.
В Одесский зоопарк из Николаева доставили амурского тигра фотографии
13:00
1 коммент.
Кукольная этноготика: в одесском музее показали украинские костюмы и украшения XVIII — XIX веков фотографии
12:06
40 коммент.
«Виниловое подполье»: в Одессе снимают фильм о музыкальных репрессиях и цензуре в СССР  фотографии
11:52
19 коммент.
На юге области подростки избили мужчину, который сделал им замечание: пострадавший скончался в больнице
11:03
12 коммент.
Первый день Odessa Fashion Day: молодые дизайнеры, старинные трамваи и космические мальчики  фотографии
09:30
29 коммент.
Одесситка стала победительницей международного конкурса Woman of the Universe  фотографии
18 октября
21:47 Одесса: на Старосенной площади ищут бомбу  фотографии
20:28
64 коммент.
По-гусарски: в Одессе молдавский сомелье «обезглавил» десятки бутылок шампанского  фотографии видео
19:22
26 коммент.
«Французское Пространство»: в Одессе строят комплекс малоэтажных домов с собственной инфраструктурой (новости компаний) фотографии
19:09
20 коммент.
СБУ нашла в Одесской области мощный источник радиации  фотографии видео
19:02
15 коммент.
Одесская область закупает 45 новых карет скорой помощи: выбирают между двумя «французами», американской, немецкой и корейской машинами
18:10
12 коммент.
Главного дорожника Одесской области уволили за плохую борьбу с перегрузами: он намерен судиться (документы) фотографии

Эксимер
Реклама


Новости от НВ


С бисквитом и без. Рецепт желейного торта «битое стекло»



Кандидат в президенты США от Демократической партии назвала Клинтон «воплощением гнили»



Гороскоп на 20 октября. Астрологи рассказали, кому повезет в любви




Статьи:

«Виниловое подполье»: в Одессе снимают фильм о музыкальных репрессиях и цензуре в СССР

Куда пойти в Одессе: Dakh Daughters, обед в Замке Монстров и французская анимация

Через Вилково в Барселону: украинский экстремал пройдет на каяке через всю Европу



Новости Одессы в фотографиях: