В одесском парке Победы стоят очень «тактичные» пушки (фотофакт)
0
Собственно, две пушки и миномет появились у парка Победы еще год назад. К нынешнему Дню Освобождения артиллерию передвинули ближе к проезжей части, развернули дулами в сторону стелы «Крылья Победы» и установили возле орудий информационные таблички. С орфографическими ошибками…
Видимо, текст для табличек переводили с украинского на русский посредством компьютерной программы-переводчика, вот и получилось, что получилось.
Кстати, накануне 10 апреля поменялся и набор флагов на флагштоках у входа в парк. Добавились новые знамена Партии регионов, а вот государственные флаги почему-то исчезли…
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Шо, очередную??? 16 миллионов за одну уже получил. Правда, ее в глаза никто не видел. Так шо — не расстраивайтесь. Грамотными сразу не станут, потому как и той книги не увидят. Очередные 16 лимонов, может быть и засветятся. Но — книжка…
Особенно шокирует их термины на русском языке типа — судовая система. Это что, одна из систем на судне, корабле? Им невдомек, что их «судовая система» очень смахивает на судовую фановую систему. Кто знает, что это — поймет.
А по поводу флага ПР, он уже давно висит. Не понимаю, на каком основании он там и когда найдутся энтузиасты, которые его снимут! ? (желательно с последующим ритуальным сожжением)
«развернули дулами в сторону стелы«
Вообщето называть ствол орудия «дулом» не очень корректно, военная лексика использует термин ствол.
ИМХО. я бы исправил.
Интересно откуда появились орудийные системы в парке? Их что можно купить на барахолке и подарить любимому городу? Или это не подарок, а освоенные средства на военно-патриотическое воспитание? А может это демонстрация возможностей ПР? Вопросы есть, ответы будут? Кстати у дорожного знака, например, есть номер, дата регистрации, установки и прочие отметки. Может кто-нибудь видел «паспорт» этих орудий (когда списаны, кому и по какой нужде)…
Вадим Попов
