В Одесском зоопарке родился шетландский пони
Бэби-бум в Одесском зоопарке продолжается. На днях появился на свет шетландский пони. Новорожденный малыш вместе со своей мамой находятся в общем вольере, где посетители могут их увидеть.
Пони этой породы ценятся за свой спокойный нрав и невероятную для небольших размеров силу. При этом шетландский пони — один из самых маленьких представителей вида: его рост не превышает 107 см. Фото пресс-службы горсовета
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
 |
Ну не строчить же постоянно о маньяках и политике, что то хорошее, доброе гораздо приятней прочесть о своем родном городе
Відповісти
|
 |
Дык это ж хорошо! Было бы неплохо, если бы он ещё и вестником ботсада был — если бы там что-нибудь необычное почаще происходило.
Відповісти
|
Коментар отримав забагато негативних оцінок
 |
Они же — ШетлЕндские в некоторых источниках.))
Відповісти
|
 |
Ну, тогда и Англию Инглендом называть давайте. Источников много, а Шетландские — правильный вариант в русском языке.
Відповісти
|
 |
Тут не в Ингланде дело. Острова чаще всё-таки называют ШетлАндскими.Причём это острова на севере ШОтлАндии. А вот пони — очень часто именуют шетлЕндскими. И это уже не ошибка: в профессиональной коневодческой литературе оба термина равны.
Во всём этом можно запутаться. Поэтому я и написал, что Шетландские острова иногда называют Шетлендскими.
Відповісти
|
 |
Агностик, по поводу пони — соглашусь, а по поводу островов — не встречал. Но то такое ;)
Відповісти
|
 |
Ну, откуда-то же взялся "шетлЕндский пони". Самый логичный вариант — название породы "пошло в язык" тогда, когда русское название островов ещё не закрепилось окончательно, было вариативным. Соответственно, есть некоторые тексты, в которых употребляется именно название через "е".
Сеть в данном случае, разумеется, не аргумент. Но "Гугл книги" выдает некоторое количество изданий с упоминанием "ШетлЕндских островов", причём не только переводы-новоделы.
Согласен, что это мелочи жизни.
Відповісти
|
 |
Короче — по-английски острова Шетленд, а Шотландия — Скотленд. У них неразберихи нет. Неразбериху создали русские переводчики, чтобы избежать слова СКОТ.
Відповісти
|
 |
Не помыли к фотосессии )). Будь здоров и радуй всех, и маму, посетителей и специалистов зоопарка.
Відповісти
|
Правила
|
| 22 квітня |
| 12:07 | Смертельна аварія в Болгарії: автобус з одеською реєстрацією наїхав на своїх пасажирів, двоє загинули |
| 10:26 | Кілер під виглядом сусідки: в Одесі затримали агентку росії, яка готувала вбивство офіцера ССО  1 |
| 08:14 | Масована атака на Одесу: пошкоджено портову інфраструктуру та судно(оновлено) |
| 21 квітня |
| 22:00 | Камбала з Привозу, 50 відтінків чорного та варення в мідній мисці: одеська Молдаванка в малюнках (фото)  3 |
| 20:26 | Скандал із вимаганням у ТЦК: що про це думають одесити та які нові деталі розкрила СБУ (відео)  32 |
| 19:41 | Більше відкриваються, ніж згортаються: Одеська область — у топі за кількістю нових підприємців |
| 17:25 | Чотири роки допомоги: благодійний фонд «Ваше місто» провів донорську акцію в Одесі (суспільство) |
| 15:32 | Відсторонили начальника ТЦК та його заступника: Сирський відреагував на гучний скандал в Одесі (оновлено) 62 |
| 15:02 | Прокинулися: в одеському ТЦК закликали утриматися від передчасних висновків 10 |
| 14:43 | Разом із ТЦКшниками в Одесі затримали майора поліції, керівництво військових мовчить, а підписники — ні (фото)  14 |
| 12:48 | В Одесі зі стріляниною затримали ТЦКшників: вимагали у чоловіка 30 тис. доларів, погрожуючи зброєю (відео, оновлено)  54 |
| 12:20 | Цікавість вбиває: на Одещині 19-річний хлопець загинув, роздивляючись у полі «шахед», що впав  2 |
| 10:25 | У дельту Дунаю повернули «короля» ночі: хижі птахи знову патрулюють одеські плавні (фото) |
| 08:20 | В Одесі та області оголосили штормове попередження: людей просять не ходити під балконами і не кидати авто під деревами 4 |
| 20 квітня |
| 21:31 | Викрадення зі стріляниною та примус до сексу: трьох чоловіків судитимуть за знущання над 19-річною одеситкою 8 |
Статті:
12:09
Смертельная авария в Болгарии: автобус с одесской регистрацией наехал на своих пассажиров, двое погибли
Еще 16 получили ранения, среди них есть дети, сообщили местные СМИ. Читать дальше
|