В преддверии Евро-2012 одесские милиционеры ищут добровольцев со знанием английского
Любопытную инициативу проявили сотрудники линейного отдела транспортной милиции на Одесской железной дороге, которые отвечают за порядок на станции «Раздельная».
В преддверии Евро-2012 они призвали жителей районного центра добровольно помочь правоохранителям в общении с иностранными болельщиками, которые с началом чемпионата могут заполонить наш регион.
На днях в местных газетах появилось следующее объявление: «Транспортная милиция на станции Раздельная приглашает вас принять участие в Евро-2012 на должности волонтера по знанию английского языка. Чтобы стать волонтером, достаточно того, чтобы кандидату было не меньше 18 лет на 1 марта 2012 года, и он владел английским языком на разговорном уровне. Став волонтером ЕВРО-2012, вы получите возможность обрести новые навыки, познакомиться с людьми со всего мира и обзавестись новыми друзьями».
Как объяснили нам авторы объявления, до первенства волонтеры будут заниматься с правоохранителями, подтягивая их английский до минимально необходимого уровня. Во время же Евро их планируют привлечь к патрулированию территории станции и работе в дежурной части.
В пресс-центре управления транспортной милиции на ОЖД «Думской» рассказали, что раздельнянские правоохранители – единственные из их структуры, кто обратился к гражданам с подобным предложением.
«Другие отделы, в том числе обслуживающие одесский вокзал, планируют справиться собственными силами. Где-то есть сотрудники, знающие английский язык, кто-то позовет на помощь знакомых и родственников. В общем, проблем с иностранцами, думаю, не возникнет», — заявил «Думской» сотрудник пресс-службы железнодорожной милиции Андрей Крыжановский.
Не намерены привлекать волонтеров и другие милицейские подразделения области, сообщил нам пресс-секретарь облуправления внутренних дел Владимир Шаблиенко.
По его словам, личный состав патрульно-постовой и других служб прошел ускоренный курс государственного языка Туманного Альбиона. Кроме того, сотрудникам обещают выдать англо-украинские разговорники. Да и особого наплыва иностранцев в городе и регионе не ожидается – ведь Одесса не будет принимать матчи Евро.
«Мы числимся в резерве – наших работников привлекут на усиление в регионы, где пройдут игры», — сказал Шаблиенко.
К слову, как утверждают наши источники в облУВД, зубрежкой иностранных существительных и глаголов подготовка одесских милиционеров к Евро-2012 не ограничивается. В мае на главных улицах Одессы должны появиться информационные таблички, сообщающие на трех языках, — английском, французском и украинском, — где находится ближайший опорный пункт или отдел внутренних дел. Любопытно, что родную нашу милицию на этих указателях переименуют в «полицию» — как это уже сделали еще год назад в Аркадии.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
«Кроме того, сотрудникам обещают выдать англо-украинские разговорники» (С) Тогда для не дальновидных одесских ментов (помним про телячу мову, так?) надо выдать и русско-украинский, затем русско-жлобский разговорники ))
Прямо как в том старом анекдоте: «Почему патрульные по трое ходят? Один умеет немножко читать, второй — немножко писать, а третий следит, чтобы эти двое умников чего-нибудь не натворили».
Жил в центре. Приезжаю вечером домой и торбы достаю из машины. Подходят двое пацанов. Как по мне на цыганей похожи и что-то начинают лепетать на непонятном. Я им сначала хотел пенделей нАсыпать, думал что какую-то лапшу мне вешают. Но понимаю, что они не цыгане, потому что вроде как на английском и пытаюсь понять, что они говорят. Они долго у меня что-то спрашивали, я уже задолбался их слушать и махнул рукой в сторону Аркадии. Ну они туда и почапали. А сам запомнил пару слов что они спрашивали. Пришел домой и у жены спрашиваю ( она рубит по англицки). А она говорит это вроде не-то порт не-то морвокзал (давно было подробностей не помню). Короче шоб не задалбывали меня, то и ноги не болели бы у них в тот день
Еще подростками сидим такие в селе на лавке. Едет мужик на лисапеде. Останавливается возле нас и спрашивает, как в такое, то село проехать, а кто-то из моих малолетних товарищей берет и рукой ему в противоположную сторону показывает. Мужик по педалям и ушел совсем не в ту сторону, куда ему надо было. А мы по прежнему на лавке сидим, курить учимся. Уже и покурили и в карты поиграли. Короче часа 2-3 прошло. Смотрим — мужик назад возвращается.
Понимаете ли, что жители центрально-европейских стран знают в среднем 2 языка и ещё 1-2 на чисто бытовом уровне, поэтому они были уверены, что англиЦкий Вы знаете хотяб чисто на бытовом, а тут такой развод. Но уверяю Вас, шо ноги у них в тот день не болели, ибо ходят они побольше нашего, и живут, -как следствие, дольше. Вот такая фигня, малята.(эт я без претензий в Ваш адрес, а так о наболевшем) Сегодня в кассе одному иноземцу пришлось объяснить(расшифровать) содержание выставленного ему счета. Они просто так денег не платят, всё хотят знать:(за что). Поговорили о жизни, она у нас разная, к сожале-ю. Очень жалею, что помимо англ. в свое время не одолел немецкий.
та кому нужно это евро! Деньги всё равно не на пользу народу пойдут, все сюда приедут пошумят, погадят и уедут! А народу убирать потом. А милицейским желательно русский и украинский языки выучить!
вот да..уровень..родственники, друзья и т.д..а вот приедет делегация например ну пойдут они квасить а как без переводчика..вот казалось бы обычная житейская ситуация..но тут уже интересьен просыпается) с попытками выйти на уровень нужно проводить почаще курс английского..хотя бы как было сказано выше на уровне 3его класса. олл зе бест кааапс)
Не ну нормально… их 250 000, а если с сбушниками и остальной шушерой считать то под 400 000 наберется и при этом не хватает людей знающих языки… Между прочим в соседней Белоруссии в гаи можно работать только с высшим образованием… т.к. считается что сотрудники данного подразделения являются лицом государства и должны как минимум обладать интеллектом…
Был я однажды переводчиком для ментов, когда ехал с Борисполя в Одессу с моего иностранного спутника в 2 ночи в Умани требовали штрав в 300 долларов за курение в неположенном месте хотя в том месте курило пол автобуса выдернули только его, хорошо весь автобус поднял хипиш и отбили иностранца у них, мне так стыдно было за мою страну! Как бы и тут наши правохранители не показали себя с плохой стороны.
Одесские депутаты «завернули» строительство нескольких высоток
Вопросы о передаче в аренду двух участков земли под строительство многоэтажек сняли с рассмотрения члены комиссии по вопросам территориального развития, землеустройства и регулирования земельных правоотношений.
76-летний мужчина, который получил травмы во время атаки рф по Одессе 28 марта, скончался в больнице.
В ОВА сообщили, что его состояние изначально оставалось крайне тяжелым.
Таким образом, количество погибших в результате этой атаки возросло до трех. Еще 14 человек, в том числе 9-летний мальчик, чья мама погибла в результате удара, получили травмы.
Во время получения взятки в размере 9 тыс долл задержали главного госинспектора управления Одесской таможни.
В прокуратуре сообщили, что он наладил схему поборов с предпринимателей, которые возят товар в Молдову. С бизнесмена, который занимается экспортом детской и женской одежды, а также посуды, он требовал по тысяче долларов за грузовик и по 500 - за микроавтобус.
Сообщается, что сотрудники ТЦК выявили мужчину, нарушившего правила военного учета. При попытке доставить его в военкомат он достал нож и нанес удары по ногам одному из военнослужащих.
15:53
Одесские депутаты «завернули» строительство нескольких высоток
Вопросы о передаче в аренду двух участков земли под строительство многоэтажек сняли с рассмотрения члены комиссии по вопросам территориального развития, землеустройства и регулирования земельных правоотношений.
По состоянию на 7:00, к сожалению, известно, что в результате полученных травм в больнице умер один человек Всего пострадали 11 человек, среди них один ребёнок. Всем раненым оказывается необходимая медицинская помощь. 
В целом по городу: зафиксировано
Таким образом, количество погибших в результате этой атаки возросло до трех. Еще 14 человек, в том числе 9-летний мальчик, чья мама погибла в результате удара, получили травмы.
Во время получения взятки в размере 9 тыс долл задержали главного госинспектора управления Одесской таможни.
В прокуратуре сообщили, что он наладил схему поборов с предпринимателей, которые возят товар в Молдову. С бизнесмена, который занимается экспортом детской и женской одежды, а также посуды, он требовал по тысяче долларов за грузовик и по 500 - за микроавтобус.
03.04, 18.00
Приз за самый короткий пандус в Одессе присуждаем аптеке на Марсельской.
В ТЦК прокомментировали вчерашний инцидент на Академика Заболотного
Сообщается, что сотрудники ТЦК выявили мужчину, нарушившего правила военного учета. При попытке доставить его в военкомат он достал нож и нанес удары по ногам одному из военнослужащих.
Думская в Viber
Roman Kavinsky
Andrey Manilo
ВІДБІЙ повітряної тривоги
58
9
7
1
62
1
