В Украине вступили в силу нормы языкового закона: фильмы, экскурсии и концерты должны быть на украинском


С сегодняшнего дня, 16 июля, в стране вступили в силу очередные нормы закона о языке, которые предусматривают, что все концерты, шоу-программы, фильмы и экскурсии должны проводиться на украинском языке.

Об этом на своей странице в Фейсбук сообщил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.




Теперь на государственном языке:  

- должны проводиться все концерты, шоу-программы, культурно-художественные, развлекательные, зрелищные мероприятия;

- должно происходить сопровождение (конферанс) всех развлекательных и зрелищных мероприятий (выступления лиц, не владеющих государственным языком, должны сопровождаться синхронным или последовательным переводом);

- объявления, афиши, постеры, буклеты другие информационные материалы о культурно-художественных и зрелищных мероприятиях и входные билеты на них должны быть печататься на украинском (разрешено дублирование на другом языке, если текст будет не больше по объему и шрифту).

Кроме того, все спектакли на негосударственном языке в государственных и коммунальных театрах должны сопровождаться переводом на украинский язык с помощью субтитров, звукового перевода или другим способом.

На украинском языке должно происходить туристическое и экскурсионное обслуживание, демонстрация фильмов. Показ иностранных фильмов на языке оригинала с украинскими субтитрами разрешается, если количество таких сеансов не превышает 10% от всех сеансов в кинотеатре или в рамках кинофестивалей.

Музейные экскурсии, оформление художественных выставок должны происходить на украинском. Издательства должны издавать на государственном языке не менее 50% всех изданных в течение года книг, доля книг на государственном языке в магазинах должна также составлять не менее 50%.


СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слово с ошибкой и нажимайте control-enter

Реклама



Реклама


19 мая
22:03 Российские нацисты в Донецкой области убили пятерых мирных жителей
21:35 В Праге открылась выставка работ украинских фотохудожников: собранные средства передадут беженцам фотографии
21:08 Сенат США выделил Украине $40 млрд помощи
20:43 Британия передаст Украине дополнительное вооружение – артиллерию, ракеты и беспилотники
20:09 Министр иностранных дел Италии передал в ООН четырехэтапный мирный план для Украины
19:21 Генштаб: противник сосредоточил основные усилия на донецком направлении
19:08 Читатель «Думской» на фронте: в Херсонской области оккупанты готовятся к обороне и стали чаще использовать артиллерию (видео) видео
18:36 «С террористами нельзя вести переговоры»: премьер-министр Польши заявил, что путин полностью утратил лицо видео
18:02 Кот Степан, певица Джамала и кулинар Клопотенко стали лауреатами «Оскара» для блогеров фотографии
17:34 Насилуют грудничков и стариков: на горячую линию омбудсмена поступают десятки сообщений о сексуальных зверствах российских нацистов в Харьковской области
17:18 В Одесской области получил тюремный срок тракторист, по вине которого погиб ребенок
16:42 Святкове рукоділля та концерт: мешканці Одеси спільними зусиллями створили вишиванку (фото) фотографии видео
16:09 «Уполномоченной по правам человека» в ЛНР сообщили о подозрении
15:36 Одесские патрульные задержали группу лиц, в телефонах которых были фото объектов инфраструктуры
15:03 Одесситам напомнили, как работают семейные врачи в военное время




Статьи:

«Байрактар» против «Москвы», «москитный» против «большого»: продолжение давней дискуссии военно-морских экспертов

История со счастливым хвостом: как Макс из Бучи спустя 80 дней со своими хозяевами воссоединился

Вибір президентки Санду: ракетні обстріли Одещини — це попередження Молдові?





Новости Одессы в фотографиях:











Российские нацисты в Донецкой области убили пятерых мирных жителей
Российские нацисты в Донецкой области убили пятерых мирных жителей
В Праге открылась выставка работ украинских фотохудожников: собранные средства передадут беженцам
В Праге открылась выставка работ украинских фотохудожников: собранные средства передадут беженцам
Британия передаст Украине дополнительное вооружение – артиллерию, ракеты и беспилотники
Британия передаст Украине дополнительное вооружение – артиллерию, ракеты и беспилотники