ЗАРС_ПК



Война переименований в Одессе: кому выгодно? (карикатура)


Карикатурист «Думской» Александр Бронзов предлагает свое видение «войны переименований», которая захлестнула Одессу. И, подобно римскому судье, задает вопрос:«Сui prodest?» — «Кому выгодно?».

 




СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!


Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter


Новини по цій темі:





dolento
Смердить від карикатури — Путін, пріді!
   Відповісти    
Random object
Ага, мне вот тоже интересно — кто же этот мистер Х, что прикупил себе по случаю заводик по производству табличек для домов.
   Відповісти    
адекват
Мистер Х скорее из лоббистов закона о "декоммунизации"
   Відповісти    
любитель
Еще помню, была табличка «Непряма».

Может оставить на табличках слово «Косвенная», только взять его в кавычки?
   Відповісти    
Пряник)
Можно еще переименовать Верховную Раду на Палату или Конгрессс…
   Відповісти    
Николай59
Еще видел «Самолётная» — «Самольотная» — «Літакова»
   Відповісти    
Kol-o-Bok
Николай59 — То Ви, шановний, ще "Олександра Сергiйовича Гарматкина" не читали, та по вулицi "Гарматкинськiй" не шльондрали.
:-)
   Відповісти    
Выталкиватель парашютистов
Не следует изменять названия улиц вообще. Потому, что это все больше похоже на события в к/ф «Свадьба в Малиновке».
   Відповісти    
kostalevskiy
Да, на счёт Косвенной вообще анекдот: То «Скісна», то «Косвєна». Может скоро «Кісвенная» будет? «По-Азіровськи». Шучу :) 
Опять же- как правильно: Одесса-Odessa или Одеса-Odesa. Как по-украински называется столица Эстонии? Талін? Или всё-таки Таллінн? На Википедии второй вариант: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D…
   Відповісти    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - ua 30 квітня 2017, 19:22     +7      
Топономика вообще не должна переводиться.

смт Первомайське
м. Южний


Если уж вдруг стало Першотравневе, то и на русском должны быть Пэршотравнэвэ

Таймс Сквер мы же не переводим как Площадь Времен, или чего хуже — Квадрат времен

и так далее…

Есть исключения типа Відень, Угорщина, но это только маленькие исключения из огромного правила!
   Відповісти    

jober
Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.
   Відповісти    
доктор Бормоталь
Отличная карикатура, злободневная и с одесским колоритом! 😁
   Відповісти    
   Правила




10 січня
21:31 Заради розвитку рекреації: Лузанівський ставок і територія санаторію ім. Пирогова увійдуть до складу нацпарку «Куяльницький»
18:01 Сім вироків за запуск салютів на Одещині: від реального терміну до невеликого штрафу
1
14:54 Хуртовина та ожеледиця: в Одеській області очікується погіршення погодних умов (фоторепортаж) фотографии
3
11:39 Атака на Одеський район: у порту спалахнула пожежа, пошкоджено резервуар
10:16 В Одесі лунають вибухи: місто атакують ударні безпілотники
1
08:57 Електротранспорт в Одесі обіцяють пустити в лютому, але поки водіїв терміново переучують на автобуси
5
9 січня
22:00 Аварійний ремонт в Одесі перенесли: світло вимкнуть у ніч на 10 січня
4
20:16 Одеська облрада купила нові машини: на автопарк з бюджету витратили понад 7 млн грн
7
18:42 Тіньовий флот путіна і… ОПЗЖ: ще один захоплений американцями танкер з російською нафтою належить одеситу
5
18:11 Дронова атака по портам Одещини: є поранений і загиблий (фото) фотографии
17:09 Бонуси у вигляді балів і прив'язка до вузу: одеським абітурієнтам відкрили «зимовий» вхід до університетів
1
15:02 Негода та перебої з електропостачанням: школам в Одеській області радять продовжити канікули або перейти на дистанційне навчання
12:55 Наркотрафік, общак, бариги і грева: як влаштовано тіньове життя одеського СІЗО
5
10:48 Вимагав хабар для колеги: в Одесі звільнили суддю, спільником якого був депутат
6
08:41 Сильний вітер і ожеледиця: в Одесі оголосили жовтий рівень небезпеки (оновлено)




Статті:

Крыло «Боинга» и бесплатная классика: самые дорогие спектакли одесских театров (фото)

Балковская не будет рекой? Мэрия Одессы потратит сотни миллионов гривен на борьбу с затоплением Пересыпи и окрестностей

Большой передел? Одесский горсовет отменил "гурвицевские" пляжные правила и ждет судебных побед прокуратуры над арендаторами





21:57
ВІДБІЙ повітряної тривоги
12335151


21:43
Для Одессы пока чисто
1671422


21:43
Беляевка
11


21:39
Два шахеда
7355211


21:38
Порт/центр
601811


21:38
Слышны взрывы в Одессе
2


21:28
Санжейка
8725


21:25
4 шт
67251


21:25
Черноморск






Думская.net
Думська в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×