фр1



Война переименований в Одессе: кому выгодно? (карикатура)


Карикатурист «Думской» Александр Бронзов предлагает свое видение «войны переименований», которая захлестнула Одессу. И, подобно римскому судье, задает вопрос:«Сui prodest?» — «Кому выгодно?».

 









Новости по этой теме:


dolento
dolento   страна по ip - od 30 апреля 2017, 16:15     0      
Смердить від карикатури — Путін, пріді!
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Антисоветчик
Почтальоны — пережитки прошлого. В век электромобилей и навязчивой рекламы секты пятидесятников на стенах, им нет места.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Алексей Николаевич
Так у людей воюющих за прошлое будущего вообще нет…
   Ответить    
адекват
У людей воющих с будущим есть неясности. Будущее за людьми стоящими!
   Ответить    
ЛегитемныйPresident
Сам себе писал множество писем, чтобы досадить почтальону.
Илья Ильф. Записные книжки (1925--1937)
   Ответить    
Random object
Ага, мне вот тоже интересно — кто же этот мистер Х, что прикупил себе по случаю заводик по производству табличек для домов.
   Ответить    
адекват
Мистер Х скорее из лоббистов закона о "декоммунизации"
   Ответить    
любитель
Еще помню, была табличка «Непряма».

Может оставить на табличках слово «Косвенная», только взять его в кавычки?
   Ответить    
Пряник)
Можно еще переименовать Верховную Раду на Палату или Конгрессс…
   Ответить    
Николай59
Еще видел «Самолётная» — «Самольотная» — «Літакова»
   Ответить    
Kol-o-Bok
Kol-o-Bok   страна по ip - od 30 апреля 2017, 16:23     +7      
Николай59 — То Ви, шановний, ще "Олександра Сергiйовича Гарматкина" не читали, та по вулицi "Гарматкинськiй" не шльондрали.
:-)
   Ответить    
Выталкиватель парашютистов
Не следует изменять названия улиц вообще. Потому, что это все больше похоже на события в к/ф «Свадьба в Малиновке».
   Ответить    
kostalevskiy
Да, на счёт Косвенной вообще анекдот: То «Скісна», то «Косвєна». Может скоро «Кісвенная» будет? «По-Азіровськи». Шучу :) 
Опять же- как правильно: Одесса-Odessa или Одеса-Odesa. Как по-украински называется столица Эстонии? Талін? Или всё-таки Таллінн? На Википедии второй вариант: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D…
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - ua 30 апреля 2017, 19:22     +7      
Топономика вообще не должна переводиться.

смт Первомайське
м. Южний


Если уж вдруг стало Першотравневе, то и на русском должны быть Пэршотравнэвэ

Таймс Сквер мы же не переводим как Площадь Времен, или чего хуже — Квадрат времен

и так далее…

Есть исключения типа Відень, Угорщина, но это только маленькие исключения из огромного правила!
   Ответить    
kostalevskiy
Продолжу: Червоноармейское. Хотя должно (было) быть Червоноармийське или Красноармейское :)
Города Новый Орлеан и Нью-Йорк :)
Округ Новая Каледония и штат Нью-Джерси :) 
   Ответить    
jober
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
доктор Бормоталь
Отличная карикатура, злободневная и с одесским колоритом! 😁
   Ответить    
   Правила


6element
Реклама


    
31 мая
18:34
3 коммент.
ГАСК: строители высотки на Ришельевской захватили соседний земельный участок — открыто уголовное производство
17:16
3 коммент.
На Пантелеймоновской остановились трамваи (видео, обновлено) видео
15:51
10 коммент.
Пограничники задержали в Черноморске разыскиваемого преступника
15:41
17 коммент.
«Белой акации, цветы эмиграции». Одесситка Леся Верба создала портреты Фрейда и Теслы — на открытие выставки вызвали полицию  фотографии
15:30
14 коммент.
В Одесской области велосипедист погиб в ДТП с микроавтобусом
14:58
10 коммент.
Строители паркинга и торгового центра у Привоза получат еще два участка
14:32
Футбольные качели: Первую лигу все-таки доиграют в прежнем формате?
14:06
15 коммент.
В Одесской области шакалы напали на отару овец
13:21
20 коммент.
На Монастырском пляже обрушился двухэтажный пирс: надстройку демонтируют (фото, видео, обновлено) фотографии
13:05 На админгранице с оккупированным Крымом похитили украинского военнослужащего
12:52
17 коммент.
Мэрия подала в суд на фирму опального депутата: требует убраться с пляжа на 10-й Фонтана
11:41
10 коммент.
В Одесской области — еще две смерти от COVID-19
11:12
38 коммент.
«Реконструкция квартир»: на месте одноэтажного здания в центре Одессы растет высотка  фотографии
11:10
5 коммент.
В Одесской области выявили пять новых случаев заражения COVID-19
10:58
43 коммент.
Ночью полиция снова разгоняла дрифтеров у «Микрона» видео


Новости от НВ


Градус протестов повышается. В Техасе арестовали около 200 человек



В Киеве возобновили работу отели



Запуск Crew Dragon. Не помешает ли погода на этот раз?




Статьи:

Кто арендует одесские пляжи: монахи, бывшие таможенники и подставные лица

Субъективно о загранице: современная Куба — 50 оттенков яркого

«Сортирная» схема в районе Ланжерона: как «инвалиды» полгектара на склоне заполучили



Новости Одессы в фотографиях: