2



Война переименований в Одессе: кому выгодно? (карикатура)


Карикатурист «Думской» Александр Бронзов предлагает свое видение «войны переименований», которая захлестнула Одессу. И, подобно римскому судье, задает вопрос:«Сui prodest?» — «Кому выгодно?».

 









Новости по этой теме:



dolento
dolento   страна по ip - od 30 апреля 2017, 16:15     0      
Смердить від карикатури — Путін, пріді!
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Антисоветчик
Почтальоны — пережитки прошлого. В век электромобилей и навязчивой рекламы секты пятидесятников на стенах, им нет места.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Алексей Николаевич
Так у людей воюющих за прошлое будущего вообще нет…
   Ответить    
адекват
У людей воющих с будущим есть неясности. Будущее за людьми стоящими!
   Ответить    
ЛегитемныйPresident
Сам себе писал множество писем, чтобы досадить почтальону.
Илья Ильф. Записные книжки (1925--1937)
   Ответить    
Random object
Ага, мне вот тоже интересно — кто же этот мистер Х, что прикупил себе по случаю заводик по производству табличек для домов.
   Ответить    
адекват
Мистер Х скорее из лоббистов закона о "декоммунизации"
   Ответить    
любитель
Еще помню, была табличка «Непряма».

Может оставить на табличках слово «Косвенная», только взять его в кавычки?
   Ответить    
Пряник)
Можно еще переименовать Верховную Раду на Палату или Конгрессс…
   Ответить    
Николай59
Еще видел «Самолётная» — «Самольотная» — «Літакова»
   Ответить    
Kol-o-Bok
Kol-o-Bok   страна по ip - od 30 апреля 2017, 16:23     +7      
Николай59 — То Ви, шановний, ще "Олександра Сергiйовича Гарматкина" не читали, та по вулицi "Гарматкинськiй" не шльондрали.
:-)
   Ответить    
Выталкиватель парашютистов
Не следует изменять названия улиц вообще. Потому, что это все больше похоже на события в к/ф «Свадьба в Малиновке».
   Ответить    
kostalevskiy
Да, на счёт Косвенной вообще анекдот: То «Скісна», то «Косвєна». Может скоро «Кісвенная» будет? «По-Азіровськи». Шучу :) 
Опять же- как правильно: Одесса-Odessa или Одеса-Odesa. Как по-украински называется столица Эстонии? Талін? Или всё-таки Таллінн? На Википедии второй вариант: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D…
   Ответить    
Azzzz
Azzzz   страна по ip - ua 30 апреля 2017, 19:22     +7      
Топономика вообще не должна переводиться.

смт Первомайське
м. Южний


Если уж вдруг стало Першотравневе, то и на русском должны быть Пэршотравнэвэ

Таймс Сквер мы же не переводим как Площадь Времен, или чего хуже — Квадрат времен

и так далее…

Есть исключения типа Відень, Угорщина, но это только маленькие исключения из огромного правила!
   Ответить    
kostalevskiy
Продолжу: Червоноармейское. Хотя должно (было) быть Червоноармийське или Красноармейское :)
Города Новый Орлеан и Нью-Йорк :)
Округ Новая Каледония и штат Нью-Джерси :) 
   Ответить    
jober
Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.
   Ответить    
доктор Бормоталь
Отличная карикатура, злободневная и с одесским колоритом! 😁
   Ответить    
   Правила


kador
Реклама


           

17 сентября
23:57

3 коммент.
ФК «Черноморец» принял отставку главного тренера
23:06
2 коммент.
Сутки напролет на пляже, трагедии и «где тапочки?»: как бывший боевой пловец людей на Ланжероне спасает  фотографии
21:53
7 коммент.
В центре Одессы на месте спиленных ради парковки деревьев появились новые лунки  фотографии
21:27
15 коммент.
Неизвестный мастер создал на пляже под Одессой дракона из песка и ракушек  фотографии
20:49
5 коммент.
ЧП в одесской школе: родители говорят об отравлении 30 детей, директор — о ротавирусе фотографии видео
20:00
14 коммент.
Бездонная бочка: одесские тепловики просят еще 315 миллионов
19:45
22 коммент.
После скандала в одесской службе по делам детей началась реорганизация, а начальницу уволили
19:27
18 коммент.
«Жажда» в Ломаном переулке: жители домов на скалах полгода обходятся без воды  фотографии
19:03
10 коммент.
«Красные зори»: суд поддержал горсовет и будущего застройщика санатория
18:36
16 коммент.
В Одессе спилили падающий «пизанский» платан фотографии
17:48
18 коммент.
Масштабное отключение: в три района Одессы будут подвозить техническую воду, а Люстдорфскую перекроют
17:39
21 коммент.
Определился состав украинской делегации в ПАСЕ: одесский нардеп Гончаренко продолжит работу в организации
17:16
21 коммент.
Суд запретил одесскому цирку работать с дикими животными
16:22
"Рыцарская"

31 коммент.
Одесская мехбригада снова на фронте: пожары из-за трассеров, первые раненые и герои  фотографии
15:30
18 коммент.
Тарпан таки построил незаконную мансарду на полуциркульном здании: будет еще и пристройка фотографии видео

Эксимер
Реклама


Новости от НВ


На переговорах в Минске обсудят выплату пенсий жителям ОРДЛО



Как в детстве. Три рецепта творожной запеканки



Цены на нефть упали на 6,5%




Статьи:

Одесская мехбригада снова на фронте: пожары из-за трассеров, первые раненые и герои

«Музей детства»: самые лучшие и запрещенные игрушки времен СССР

Куда пойти в Одессе: Осенний гешефт, спектакль о смысле жизни и юбилей слонихи Венди



Новости Одессы в фотографиях: