30 апреля 2017, 13:25

Война переименований в Одессе: кому выгодно? (карикатура)

Карикатурист «Думской» Александр Бронзов предлагает свое видение «войны переименований», которая захлестнула Одессу. И, подобно римскому судье, задает вопрос:«Сui prodest?» — «Кому выгодно?».

СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!

Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter

Декоммунизация

378 новостей

Новости по этой теме:

В честь защитников и детей: в Одессе выбрали названия для двух скверов

Под фанерой и защитой ЮНЕСКО: в Одессе откладывают демонтаж памятника Пушкину

Пушкин, Воронцов и компания: в Одессе семь памятников попали в топ-100 на демонтаж

10 октября 2025: Цугцванг по-одесски: мэрия думает что делать с черным списком Института нацпамяти — там Воронцов

24 сентября 2025: Такая разная декоммунизация: в Одессе переименовали парк, две улицы и разбили бюст Посмитного

19 мая 2025: Разбитая доска Маринеско и угрозы "главному" Пушкину: деколонизаторы не отступают несмотря на побои

19 мая 2025: С дракой, газовым баллончиком и сотрясением мозга: в Одессе демонтировали памятную доску героям пограничникам НКВД

18 мая 2025: Первый упал: в Одессе неизвестные разбили мемориальную доску Пушкину (фото)

29 апреля 2025: Основатель фестиваля Odessa Classics даст концерт в честь Пушкина

18 апреля 2025: Звезда поменьше и новый шрифт: в Одессе утвердили дизайн площади 10 Апреля

Наверх ↑

Random object страна по ip - fr

30 апреля 2017, 14:04 +7

Ага, мне вот тоже интересно — кто же этот мистер Х, что прикупил себе по случаю заводик по производству табличек для домов.

Ответить

адекват 30 апреля 2017, 22:59 -5

Мистер Х скорее из лоббистов закона о "декоммунизации"

Ответить

любитель

30 апреля 2017, 14:07 +3

Еще помню, была табличка «Непряма».

Может оставить на табличках слово «Косвенная», только взять его в кавычки?

Ответить

Пряник)

30 апреля 2017, 14:40 +6

Можно еще переименовать Верховную Раду на Палату или Конгрессс…

Ответить

Николай59 30 апреля 2017, 15:33 +6

Еще видел «Самолётная» — «Самольотная» — «Літакова»

Ответить

Kol-o-Bok 30 апреля 2017, 16:23 +7

Николай59 — То Ви, шановний, ще "Олександра Сергiйовича Гарматкина" не читали, та по вулицi "Гарматкинськiй" не шльондрали.
:-)

Ответить

Выталкиватель парашютистов 30 апреля 2017, 17:45 -3

Не следует изменять названия улиц вообще. Потому, что это все больше похоже на события в к/ф «Свадьба в Малиновке».

Ответить

kostalevskiy 30 апреля 2017, 18:15 +4

Да, на счёт Косвенной вообще анекдот: То «Скісна», то «Косвєна». Может скоро «Кісвенная» будет? «По-Азіровськи». Шучу :)
Опять же- как правильно: Одесса-Odessa или Одеса-Odesa. Как по-украински называется столица Эстонии? Талін? Или всё-таки Таллінн? На Википедии второй вариант: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D…

Ответить

Azzzz

30 апреля 2017, 19:22 +7

Топономика вообще не должна переводиться.

смт Первомайське
м. Южний

Если уж вдруг стало Першотравневе, то и на русском должны быть Пэршотравнэвэ

Таймс Сквер мы же не переводим как Площадь Времен, или чего хуже — Квадрат времен

и так далее…

Есть исключения типа Відень, Угорщина, но это только маленькие исключения из огромного правила!

Ответить

1 ответ →

Хартфорд 30 апреля 2017, 22:51 +10

Ответить

jober

30 апреля 2017, 22:52

Комментарий нарушает правила нашего сайта и был удалён.

Ответить

доктор Бормоталь страна по ip - od

1 мая 2017, 10:57 +1

Отличная карикатура, злободневная и с одесским колоритом! 😁

Ответить

Правила

Наверх ↑

11 мая
10:23	Наводчик на мопеде: в Одессе компьютерный мастер сдавал россиянам координаты ПВО
08:42	Восстановят фасад и отделения: корпус старейшей больницы Одессы отреставрируют за более чем 100 млн грн 2
10 мая
22:05	Канары принимают вирусный лайнер: туристов эвакуируют военными бортами, пятеро украинцев здоровы, но в изоляции 11
20:57	Снайперская ставка, кровавый стрим и проигравшая войну Европа: ТОП-5 новостей «Думской» по версии читателей 20
17:39	Вместо института: в Одессе создают полноценную Военно-морскую академию 31
16:51	Били и заставляли встать на колени: под Одессой школьный конфликт закончился госпитализацией ребенка 6
14:10	Подготовка к лету должна включать проверку родинок: это можно сделать в Odrex (на правах рекламы) 8
11:30	«По-дібільному напісан»: в Одессе митингуют против нового Гражданского кодекса (фото, видео) 51
08:45	Депутатка Фонтанского сельсовета задекларировала Tesla за 100 тыс. грн, хотя его рыночная стоимость превышает миллион 5
9 мая
21:01	Стрельба возле одесской пиццерии: пьяному одесситу грозит до семи лет 8
18:15	Юмор, танцы и песни: в Одесском национальном экономическом университете отпраздновали «Студенческую весну» (общество) 4
15:31	Около сотни одесситов на Аллее Славы объясняли полиции, почему Европа проиграла, а 9 мая — вечно (фото, видео) 105
13:02	«Одесса всегда была европейской»: у мэрии подняли флаг ЕС и открыли выставку символической картиной (фото) 46
11:00	Готовил расстрел к 9 мая: в Одессе задержали киллера, который планировал убить топ-офицера ВМС (фото, видео) 77
08:41	Десять миллионов без аукциона: спасать обгоревший памятник архитектуры в центре Одессы доверили фирме с уголовным прошлым 1

Все новости →

Статьи:

Линии шезлонгов, бассейны и попытки расширить территорию: как одесские пляжи от Ланжерона до Аркадии готовятся к сезону (фото)

Разбор полетов: как единодушие доверяйцев, «слуги»-отступники и амбиции «мечтателей» ломали сессию

Barracuda украинского юга: как морпехи сами собирают дрон, ставший самым опасным водным хищником (фото, видео)

11:36

Вот такая красота живет в парке Победы.

11:02

Тревоги в Одессе нет уже 2 дня 15 часов. Аж непривычно.

*стучим по дереву*

10:03

Задержан еще один корректировщик российских ударов по Одессе.

Как сообщили в СБУ, подозреваемым оказался мастер по ремонту компьютерной техники. Его якобы завербовали через TikTok, используя фейковый аккаунт «иностранной журналистки». В поле зрения россиян мужчина попал из-за пророссийских комментариев в соцсетях.

Читать дальше