30 квітня 2017, 13:25

Война переименований в Одессе: кому выгодно? (карикатура)

Карикатурист «Думской» Александр Бронзов предлагает свое видение «войны переименований», которая захлестнула Одессу. И, подобно римскому судье, задает вопрос:«Сui prodest?» — «Кому выгодно?».

СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!

Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter

Декоммунизация

377 новин

Новини по цій темі:

Под фанерой и защитой ЮНЕСКО: в Одессе откладывают демонтаж памятника Пушкину

Пушкин, Воронцов и компания: в Одессе семь памятников попали в топ-100 на демонтаж

Цугцванг по-одесски: мэрия думает что делать с черным списком Института нацпамяти — там Воронцов

24 вересня 2025: Така різна декомунізація: в Одесі перейменували парк, дві вулиці та розбили погруддя Посмітного

19 травня 2025: Розбита дошка Маринеско і погрози «головному» Пушкіну: деколонізатори не відступають попри побої

19 травня 2025: З бійкою, газовим балончиком і струсом мозку: в Одесі демонтували пам'ятну дошку героям-прикордонникам НКВС

18 травня 2025: Перший упав: в Одесі невідомі розбили меморіальну дошку Пушкіну (фото)

29 квітня 2025: Засновник фестивалю Odessa Classics виступить на концерті на честь Пушкіна

18 квітня 2025: Менша зірка і новий шрифт: в Одесі затвердили дизайн площі 10 Квітня

16 квітня 2025: Одеса і Жванецький: «Довіряй ділам» обирає труси чи хрестик? (колонка)

Догори ↑

Random object страна по ip - fr

30 квітня 2017, 14:04 +7

Ага, мне вот тоже интересно — кто же этот мистер Х, что прикупил себе по случаю заводик по производству табличек для домов.

Відповісти

адекват 30 квітня 2017, 22:59 -5

Мистер Х скорее из лоббистов закона о "декоммунизации"

Відповісти

любитель

30 квітня 2017, 14:07 +3

Еще помню, была табличка «Непряма».

Может оставить на табличках слово «Косвенная», только взять его в кавычки?

Відповісти

Пряник)

30 квітня 2017, 14:40 +6

Можно еще переименовать Верховную Раду на Палату или Конгрессс…

Відповісти

Николай59 30 квітня 2017, 15:33 +6

Еще видел «Самолётная» — «Самольотная» — «Літакова»

Відповісти

Kol-o-Bok 30 квітня 2017, 16:23 +7

Николай59 — То Ви, шановний, ще "Олександра Сергiйовича Гарматкина" не читали, та по вулицi "Гарматкинськiй" не шльондрали.
:-)

Відповісти

Выталкиватель парашютистов 30 квітня 2017, 17:45 -3

Не следует изменять названия улиц вообще. Потому, что это все больше похоже на события в к/ф «Свадьба в Малиновке».

Відповісти

kostalevskiy 30 квітня 2017, 18:15 +4

Да, на счёт Косвенной вообще анекдот: То «Скісна», то «Косвєна». Может скоро «Кісвенная» будет? «По-Азіровськи». Шучу :)
Опять же- как правильно: Одесса-Odessa или Одеса-Odesa. Как по-украински называется столица Эстонии? Талін? Или всё-таки Таллінн? На Википедии второй вариант: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D…

Відповісти

Azzzz

30 квітня 2017, 19:22 +7

Топономика вообще не должна переводиться.

смт Первомайське
м. Южний

Если уж вдруг стало Першотравневе, то и на русском должны быть Пэршотравнэвэ

Таймс Сквер мы же не переводим как Площадь Времен, или чего хуже — Квадрат времен

и так далее…

Есть исключения типа Відень, Угорщина, но это только маленькие исключения из огромного правила!

Відповісти

1 відповідь →

Хартфорд 30 квітня 2017, 22:51 +10

Відповісти

jober

30 квітня 2017, 22:52

Коментар порушує правила нашого сайту та був видалений.

Відповісти

доктор Бормоталь страна по ip - od

1 травня 2017, 10:57 +1

Отличная карикатура, злободневная и с одесским колоритом! 😁

Відповісти

Правила

Вгору ↑

22 лютого
17:19	Мільйони на доплати педагогам, економія на непрацюючому електротранспорті та асфальт для кладовища: в Одесі міняють бюджет на поточний рік
14:42	На світлофори у них гроші є: на «швидкісній» в Одесі змінюють схему руху (фото) 2
11:27	Відрубав голову п'ятирічній дівчинці: мешканця Одеської області відправили на 13 років за ґрати 3
08:24	Масований удар по енергооб’єктах в Одеській області: пожежі ліквідовано, обійшлося без постраждалих 1
21 лютого
21:12	В Одеській області троє дітей провалилися під лід, одна дівчинка загинула
20:00	Карти, гроші, «Сітроен»: як одеська художниця створила парижський стиль і непогано на ньому заробляла 3
17:17	Схема розпилу грошей на світлофорах: керівника одеського «СМЕП» відправили в СІЗО з заставою в три мільйони 3
14:19	В Одеській області мати забила немовля до смерті: в суді вона не розкаялася, а батькові забороняла викликати лікарів 4
11:25	«Ніфіга не зрозуміло»: в Одесі відклали реформування дитбудинків (Гонзо-репортаж/п’єса) 1
08:31	Нічна атака на Одесу: двоє поранених, зруйновані будинки і приліт в юридичний ліцей (фото, відео) 6
20 лютого
21:32	Ліжка без матраців: в Одесі укриття за 15 млн грн виявився холодним і без світла 2
19:37	Генератори не підходять: мешканці одеського «Чудо-міста» перекрили Середньофонтанську (фото,відео) 21
18:30	Міграція правоохоронців і топова справедливість: одеські суди виявилися найбільш завантаженими після столичних 1
16:25	Хоче правити вічно: в Одесі призупинили вибори ректора Медіна за позовом, за яким стоїть ректор вузу? 3
15:27	І знову провал: Одеська райрада не змогла провести сесію 2

Усі новини →

Статті:

Чудаки и дороги: как в Одессе транспортную сферу перекраивают и кто от этого политические дивиденды получает

«Империя претендует на все вокруг, пока существует»: «иноагент» и документалист о войне, Одессе и русской рулетке (интервью)

МАФия возвращается: почему Одесса снова обрастает ларьками

19:02

Миллионы на доплаты педагогам, экономия на неработающем электротранспорте и асфальт для кладбища: в Одессе меняют бюджет на текущий год

Существенные изменения в бюджет Одессы на 2026 год согласовала профильная комиссия горсовета. Речь идет о перераспределении сотен миллионов гривен. Окончательное решение депутаты должны принять на сессии 25 февраля.

Читать дальше

17:39

КОНЦЕРТ «ЄВГЕН ХМАРА. ШОУ «ДВА СВІТИ» в Одесі