Всемирный клуб одесситов учредил литературную премию имени Бабеля для талантливых русскоязычных авторов
0
В Одессе учредили Международную литературную премию имени Исаака Бабеля.
Инициатором и учредителем премии выступил Всемирный клуб одесситов, а также Одесская областная государственная администрация.
На конкурс принимают рассказы и новеллы на русском языке. Как говорят организаторы, нет никаких ограничений для авторов ни по возрасту, ни по гражданству, ни по месту жительства. Премиальный сезон начинается с 15 января, а заканчивается 15 апреля каждого года.
«Премия учреждена с целью выявления и поддержки лучших образцов современной художественной словесности в жанре рассказа (новеллы), написанных на русском языке в Украине, России и других странах мира», — говорят организаторы конкурса.
За первое место присуждают 60 тысяч гривен, за второе — 30 тысяч и 15 тысяч гривен за третье место.
Планируется, что первая церемония награждения лауреатов состоится в Одесском литературном музее 13 июля 2016 года в день рождения Бабеля. Премия будет присуждаться ежегодно.
СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!
0
Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter
Хорошее дело. Литераторов у нас много. Правда, публикуются на бумаге единицы — слишком это дорогое удовольствие. Часто доступное чьим-то протеже или бизнесменам, почувствовавшим тягу к перу.
Как видно, Саакашвили обязался русифицировать Одесскую область. За государственный счет, разумеется. В соответствующем распоряжении чиновника указано, что речь идет о «поддержке лучших образцов современной художественной словесности в жанре рассказа (новеллы), написании росийською мовою в Украине и других странах мира». Самое интересное, что эта премия была утверждена в рамках областной комплексной программы «Культура Одесщины 2014-2016 годы». Подробне здесь:
Вероятно, и первым лауреатом этой премии тоже станет Михо, если напишет, как он ломал забор, передал участок мин обороны под застройку Кивану, поскандалил в Крыжановке с местными жителями, рванул в Харьков во время снегопада, оставив одесскую область без руководства и т.п.
Он таки в ФБ написал, что посетил зону АТО, однако скромно умолчал, что выложил в интернете видео с картой обороны Мариуполя и не привез с собой ни одной пачки сигарет и плитки шоколада для солдат. Про доставку им биотуалетов отдельная песня.
Я думаю, вполне логично присуждать премию Бабеля за рассказы, написанные на том же языке, на котором писал Бабель. Согласитесь, было бы странно присуждать, например, премию имени Гейне или Маркеса англоязычным авторам.
Суть в оригинале. А то ведь и Роулинг можно премию Бажова, к примеру, вручить — а что, "Росмэн" же перевёл…
Ну и потом, за переводное произведение премию стоит вручать не только автору, но и переводчику — именно от него зависит, каким получится переведённый текст.
Я думаю, что у нас, наверняка существуют премии для литераторов, пишущих на языках разных национальностей.Точно знаю, что существуют литературные конкурсы, которые устраивают представители диаспор при поддержке стран, заботящихся о развитии культуры и языка своих бывших соотечественников и их потомков.Большие средства на популяризацию у нас своей культуры,выделяют немцы,евреи,поляки и т.д.
Бабеля мы больше знаем по «Одесским рассказам. Но есть у него очень реалистичное описание советско-польской войны 1920г. Нужно было иметь смелость чтоб писать так в 1926г.
«- Впору, — пробормотал Трунов, придвигаясь и всунул пленному саблю в глотку. Старик упал, повел ногами, из горла его вылился пенистый коралловый ручей. Тогда к нему подобрался, блестя серьгой и круглой деревенской шеей, Андрюшка Восьмилетов. Андрюшка расстегнул у поляка пуговицы, встряхнул его легонько и стал стаскивать с умирающего штаны. Он перебросил их к себе на седло, взял еще два мундира из кучи…» /«Конармия«/
Читала давно, лет 20 назад, книга 1989г. Война казалась чем-то очень далеким и неугрожающим, но всё-таки жутким. А вспомнилось потому что эта жестокость у российской армии только возросла.
Председатель Киевской ОГА Владимир Шандра ушел в отставку. Надо бы Михо предложить занять новую должность. Все таки для него это будет повышением. А то засиделся в Одессе. Надо новые края осваивать.
Думская в Viber
>
