3 апреля, 10:32

Японские боги! Одесская опера осовременит «Мадам Баттерфляй»: одна из Чио-Чио-Сан — уроженка страны Восходящего солнца  



Сбывается мечта меломанов: Одесский национальный академический театр оперы и балета 5, 6 и 21 апреля, в 18:30, проводит премьерные показы оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй». Предыдущая режиссерская версия Бориса Рябикина была исполнена в марте в последний раз под управлением дирижера Ярослава Шемета. С ней торжественно попрощались. Теперь же театр готовит минималистичную, мобильную постановку, с которой уже запланированы гастроли по Европе. Импресарио Здислав Супеж стал партнером театра, и так возникла постановочная группа специалистов из Украины, Австрии, Польши, Франции.

Частенько пятнадцатилетнюю гейшу Чио-Чио-Сан поют в театрах солистки в годах и, как бы это помягче сказать, несколько полноватые для такой роли. Но сейчас на первом спектакле эту ведущую партию исполнит миловидная японка Хироко Морита. Это будет стопроцентное попадание в образ.

Солистка восхищается гением Пуччини, ведь он никогда не был в Японии, но музыкальными средствами дал ощутить японскую ментальность. Были факты, подобные описанным в опере: американский морской офицер встречал красавицу-японку. Заключал с ней по местным обычаям брачный договор, но считал себя свободным и в Штатах женился уже всерьез. Судьба обманутой женщины была незавидной. А если японка, как Чио-Чио-Сан, еще и отрекалась от синтоистской веры, от нее отворачивались близкие. Героине оперы кажется, что «грубы и строги японские боги», но «бог американцев» добрый. Дядя-бонза проклинает ее: «Ты была у миссионера?! Ты нам чужая!». В финале отчаявшаяся японка совершает сэппуку при помощи отцовского кинжала.

«На месте Чио-Чио-Сан я никогда не покончила бы с собой, – заявляет Хироко. – Но в Японии, действительно, есть такие женщины, с элементами героизма, способные принимать отчаянные решения».

На следующих спектаклях партию Чио-Чио-Сан будут исполнять солистки ОНАТБ Юлия Терещук и Анна Литвинова. 5 апреля партнером Хироко окажется итальянский тенор — Пинкертона споет Доменико Менини, лауреат Премии Беньямино Джильи и победитель вокального конкурса, организованного Венецианским театром La Fenice. Репетируют эту партию одесситы Олег Злакоман и Александр Шульц. В мае постановка «Мадам Баттерфляй» будет показана шесть раз на гастролях в Роттердаме, Гааге, Херлейне и других городах Европы, где есть достойные оперные залы на 1200-1300 мест и хорошая акустика.

Австрийский режиссер-постановщик Анатоль Прайсслер имеет двадцатилетний стаж в своей профессии. Он не будет проводить примитивных аналогий «на злобу дня», к примеру, делать Пинкертона русским офицером, а гейшу – крымской татаркой. Такое решение ему претит: «Моей задачей было минимальными средствами прочитать историю, которую каждый зритель представляет себе по-своему».

Дирижер-постановщик Игорь Чернецкий, художник-сценограф Карел Спанхак (Нидерланды), два художника по свету, сотрудник ОНАТОБ Вячеслав Ушеренко и Давид Альберт (Германия), а также художник по костюмам Улли Кремер общаются между собой при помощи переводчиков, но нотная партитура понятна всем, и поэтому процесс спектакля не напоминает печальную историю создания Вавилонской башни. Каков будет результат – скоро увидим и услышим.

Автор — Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева


Юлия Терещук
Юлия Терещук







дирижирует Игорь Чернецкий
дирижирует Игорь Чернецкий







Пинкертон (Олег Злакоман)
Пинкертон (Олег Злакоман)







Хироко Морита
Хироко Морита









Девятый Неизвестный
нельзя отходить от устоев синтоизма ни при каких обстоятельствах!
   Ответить    
Maverick.
Maverick. 3 апреля, 11:40     +2      
Поддерживаю такое требование!
   Ответить    
Девятый Неизвестный
а то каждая гейша, понимаешь…!!!
   Ответить    
Виталий Сивоглаз
…готовит минималистичную, мобильную постановку, с которой уже запланированы гастроли по Европе.»
Полная чушь!
 Вот предыдущая постановка  была мобильная. Вся декорация помещалась даже  в самолет. Спектакль можно было приспособить к любой(!!! ) площадке без верхней механизации.
С этим «Чио-Чио-Сан» театр побывал в Ливане, Швейцарии, Великобритании, Кипре…
   Ответить    
Гай Тухес Нолемоций
примитивных аналогий «на злобу дня», к примеру, делать Пинкертона русским офицером, а гейшу – крымской татаркой(с).
Браво, Ирэн!
   Ответить    
Девятый Неизвестный
тухес, ты о сеппуку не задумывался?
   Ответить    
Максимка Вэйв
Прочитал сюжет/синопсис этой «Мадам Баттерфляй» Джакомо Почини, да..нестандартная история, но немного банальная.Чем обусловлено столько опер про любовь, в различных ипостасях?
   Ответить    
Девятый Неизвестный
причем тут любовь, там про туберкулёз вроде бы.
а за Почини перед Мельпоменой ответишь в тонком мире.
   Ответить    
Максимка Вэйв
Страх-это манипулятивный фактор, ну и для баланса систем.Многие растеряны и пугливы, когда оказываются в том окружении деминсиональном, которое принято называть «тонким миром».И подключаются определёные силы, чтобы использовать страх прибывших
Для чего использовать?
Да чтобы наполнять различные уровни типа рай/ад и больше промежуточные состояния.Отправлять чтобы снова сюда, на эту планету(да и не только эту)Чтобы снова рождались, старели, как белки крутились чтобы, мол трудитесь над заданиями, проживайте, прорабатывайте различные ситуации
   Ответить    
   Правила


kador
Реклама


            
20 апреля
15:16
3 коммент.
Жительница Одесской области выкинула новорожденного ребенка в выгребную яму
13:11
29 коммент.
В Одессе «заминировали» два торговых центра: эвакуировано более тысячи человек (обновлено) фотографии
11:54
27 коммент.
Крупный пожар на Фонтане: горит 12-этажный дом (фото, видео, обновлено) фотографии
11:41
7 коммент.
В день выборов в Одессе будут работать центры админуслуг и специальные автобусные маршруты
10:44
44 коммент.
ДТП на трассе «Одесса-Киев»: фуру разорвало на части  фотографии
19 апреля
23:39
2 коммент.
Backstage: как в Одессе французские блюда готовили  фотографии видео
19:27
45 коммент.
ДТП на Водопроводной: возле тюрьмы «Жигули» столкнулись с маршруткой — есть пострадавшие  фотографии
19:11
27 коммент.
В частном секторе Одессы обнаружили незаконный котлован  фотографии
18:13
8 коммент.
В Одессе умер подросток, получивший удар током на крыше поезда 
18:08
29 коммент.
В штабе одесской мехбригады открыли Комнату Памяти: в ней 158 имен  фотографии
16:48
236 коммент.
Командование Военно-морскими силами: «Мы не уверены, что после выборов нам не отдадут преступный приказ сдать оружие»
15:57
14 коммент.
В Аркадии пытались незаконно срезать склон под жилыми домами  фотографии видео онлайн опрос
15:41
25 коммент.
Праздник пресных лепешек: в канун Песаха одесские евреи сожгли весь квасной хлеб, что нашли у себя дома  фотографии видео
14:04
51 коммент.
В Одессе будут собирать современные трехсекционные трамваи  фотографии
13:22
104 коммент.
В Одессе Мустафу Найема облили нечистотами из-за конфликта вокруг Летнего театра  фотографии видео

Эксимер
Реклама


Статьи:

Все больше «новых лиц»: в Одесской области на Зе работают люди Киссе, Барвиненко и Круков

Балетный премьер Одессы выступал на Олимпиаде, а в свободное время мастерит… мебель

Дерзкий опер из Аккермана и незадачливый прокурор: байки одесского угро



Новости Одессы в фотографиях:







КСЕ