Языковой омбудсмен проверил соблюдение закона во время рекламы культурных мероприятий: Одесса — на втором месте по количеству нарушений
Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка выявил нарушения при размещении информации на сайтах по продаже билетов. Мониторинг на соблюдение языкового закона проводился в первую неделю декабря и выявил 83 нарушения: 38 на karabas.com, 32 на kontramarka.ua и 13 на internet-bilet.ua.
Во всех случаях имело место размещение афиши только на негосударственном языке. В числе «неправильно рекламируемых» культурных мероприятий 21 проходило в Одессе. Больше только в Киеве – 32 афиши на русском и восемь на английском — без обязательного перевода на украинский язык. Наиболее распространенными местами проведения мероприятий, указанными на афишах, выполненных негосударственным языком в Украине, стали: Запорожский академический областной театр юного зрителя (13), Одесский академический театр музыкальной комедии им. М. Водяного (8), Театр на Михайловской (7), Одесский академический русский драматический театр (5), Харьковский академический театр музыкальной комедии (4), Арт-студия «Темный софит» (3), Бочка-Pub (7). Кроме того, языковой омбудсмен Тарас Кремень заявил, что мониторинг выявил частое использование автоматического перевода и, как следствие, большое количество речевых ошибок. В 2022 году театры ожидает более тщательная проверка.
СМЕРТЬ РОСІЙСЬКИМ ОКУПАНТАМ!
Помітили помилку? Виділяйте слова з помилкою та натискайте control-enter
 |
Киев, там же написано в статье.
…"В числе «неправильно рекламируемых» культурных мероприятий 21 проходило в Одессе. Больше только в Киеве – 32 афиши на русском и восемь на английском — без обязательного перевода на украинский язык…"
Відповісти
|
|
Если больше нехрен делать, то тогда, конечно, можно подсчитывать сколько слов на каком языке сказано.
Відповісти
|
|
надо же деятльность кипучую имитировать за немалую зарплатню.
Відповісти
|
|
Я смотрю вы большой специалист во всех областях. Это настораживает.
Відповісти
|
|
Перех, ви спростували Лесю Українку, яка казала:"Нація повинна боронити свою мову більше, ніж свою територію… Втратити рідну мову і перейняти чужу — се найгірший знак підданства"!
Відповісти
|
|
Неравнодушный 17 грн 25 коп за каждый коммент получает. Вот и лепит под каждой новостью свой набор слов, это версия номер 1. Версия номер 2 он просто умом небогат и действительно верит во все что пишет.
Відповісти
|
 |
Судя по минусам, твой ватномозгий цех во главе с Лупаном Спиртовичем, таки за работой;)
Відповісти
|
|
Хорошего человека обмудсменом не назовут..
Відповісти
|
 |
Спиртуган, шкиряком тоже хорошего клона не назовут
Відповісти
|
|
Значит должна быть и на втором месте по штрафам, если розги не применяли
Відповісти
|
|
А тут мабуть багато суддів та працівників суду серед коментаторів? Ну і як вас не післати за таке привітання?
Відповісти
|
|
Ой, как же важно в стране, где угробили все производства, где основная масса людей живут на нищенские зарплаты и пенсии, наводить порядом именно в языковом вопросе в первую очередь! И улиц как можно больше попереименовывать! Да? Браво, мальчики! И что такое двуязычие никто, похоже, не догадывается?! Неужели не доходит, что так уводят внимание от действительно серьезных вопросов, на решение которых нашим власть имущим просто не хватает мозгов?!
Відповісти
|
|
Мойша, а ты откуда в Одессе? Из Балты, нет?
Відповісти
|
|
А хоть из Балты! Зачем сразу дискриминацию включать? Делить на тех и этих, это ватная привычка. Мы тут все Одесситы седьмого поколения!
Відповісти
|
|
Местячковые суждения выдают, а так-то да, сплошные одесситы И все со своим мнением!
Відповісти
|
|
Как говорится, Кесарю Кесарево, а местечковым комментариям местячковые суждения.
Відповісти
|
 |
Лол, чем одессит отличается от жителя Овидиополя или Раздельной, генный код отличается?😂😂
Відповісти
|
 |
Бідні канадіянці! Мови канадійської нема, спілкуються англійською, та ще й французською, як страшно жити!
Відповісти
|
|
Канада создавалось на землях английской и французской колоний.
Відповісти
|
Правила
|
| 28 вересня |
| 17:30 | Довіряй світлофорам: одеське СМЕП очолив експоліцейський та депутат від труханівскої партії 2 |
| 15:28 |  Атака на Одесу: на Молдаванці пошкоджено житловий будинок (фото, відео, оновлюється)   4 |
| 14:27 | Удар по порту в Одеській області: безпілотники атакували турецький суховантаж, якому забороняли заходити до ЄС |
| 12:44 | Майже у третині перевірених шкіл Одеської області виявили порушення у харчових блоках 1 |
| 10:33 | В Одеській області поліцейський збив на смерть жінку 5 |
| 08:26 |  Ворог кілька разів атакував Одеську область: двоє людей постраждали, пошкоджено житлові будинки та автомобілі |
| 27 вересня |
| 21:34 | Три перерви, читання під сирену та втеча до каморки: як одеський виборчком возився з депутатськими мандатами через перестановки «довіряйців» 1 |
| 19:14 | Одеса під ударами дронів, атака на судно та схеми на мільярди: що більше всього читали цього тижня 12 |
| 16:16 | Дев'ять постраждалих, серед них - дитина: у центрі Одеси легковик протаранив маршрутку, проїхавши на червоне світло 8 |
| 15:15 | Стрілець із собакою та «знайденим» пістолетом: одеський суд через 10 років виніс вирок у справі про дивний замах на активіста 4 |
| 12:04 | Прибрати сліди удару: в Одесі повністю відновлять висотку, яка постраждала рік тому 28 |
| 09:11 | Влетів в автомобілі та зніс блокпост: в Одесі іноземець травмував копів та ТЦКшників (фото) 20 |
| 08:42 |  Одна людина загинула, двоє поранені: що відомо про нічну атаку на Одещину (фото) 26 |
| 26 вересня |
| 21:19 | Ворог завдав удару по Одесі: двоє людей постраждали, пошкоджено склади та житлові будинки (оновлено) 9 |
| 20:27 |  Боровся з системою та ділив музу з другом: знятий в Одесі байопік про Довженка показали на кіностудії (фото, видео) 5 |
Статті:
 17:26
Один в море летает рядом с берегом Пивденное/Фонтанка
17:06
Летят в сторону Доброслава
17:00
Пивденное/Беляры шахеды
16:36
 Что творится в одесской полиции?В распоряжение «Думской» попал список скандальных случаев, связанных с полицейскими области. И это уже больше похоже не на отдельные эпизоды, а на системную криминальную хронику в погонах. Читать дальше
13:54
 Вечерний взрыв в автомобиле на улице Университетской в Одессе СБУ квалифицировала как террористический акт и уже открыла соответствующее уголовное производство.По предварительным данным следствия, пострадали два человека, которые находились в салоне автомобиля. Им оказывается необходимая медицинская помощь. Читать дальше
|
32
4
3
12
2
2
1
1
Где-то еще делают нашу одесскую оригинальную закуску? 
