пс2



Жителей Южного опрашивают по поводу возможного переименования города


Южненский горсовет начал опрашивать жителей об их отношении к возможной смене названия города.

Опрос горожан проводится на платформе DEM.




Ответить на вопрос о том, стоит ли переименовывать Южный, могут только граждане, имеющие местную регистрацию.

Отметим, вопрос стал актуальным после замечания языкового омбудсмена Тараса Креминя, который отметил, что название Южный «несет русскоговорящий характер, название позаимствовано и не отвечает правилам и нормам украинского происхождения».

«В связи с тем, что согласно Закону Украины «О георграфических названиях», «переименование географических объектов осуществляется с учетом мнения большинства населения…», Южненский городской совет объявляет о начале обсуждения с общественностью», — заявили в горсовете.

Опрос начали 12 ноября. До его завершения осталось 26 дней. Пока проголосовали 334 человека.


Реклама


Заметили ошибку? Выделяйте слово с ошибкой и нажимайте control-enter



Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Кюрасао
EConsultation

НА ДАНИЙ МОМЕНТ ЗІБРАНО339ГОЛОСІВ.СХОВАТИ РЕЗУЛЬТАТИ
Сховати текст опцій
B
Ні
93.6%(320)
A
Так
5.6%(19)
   Ответить    
Rumit
Предлагаю его переименовать в севастополь
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Kol-o-Bok
Хай назвуть «Бінд Южний»  (можна через риску), та й всі діла…
   Ответить    
Анна Михайлова
Залиш свій горе коментар для себе. Навіщо лити бруд на людей.
   Ответить    
Александр Хоменко
Все будут против. Но если власть отремонтирует инфраструктуру взамен — возможно проголосуют за. 
   Ответить    
Анна Михайлова
В городе с инфраструктурой все в полном порядке. Никто не жалуется.
   Ответить    

Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Александр Хоменко
Так именно против этого все горожане и будут.
   Ответить    

У.Б.Н.
Название Одесса не переводится в Одесу, а пишется по правилам языка. А Южный и Пивденный это одно значение, но на разных языках. А топонимы не переводятся.
Лично мне не нравятся ни Южный, ни Пивденний. Это определения для местонахождения порта, относительно Москвы и изначально без слова "порт" не употреблялось. Но я не житель этого населённого пункта, поэтому как-нибудь переживу эти дебильные названия.
   Ответить    

 Insider
Идиотина в шляпе, название "Одесса" французского происхождения;)

Впервые название Одесса (в варианте Odessus) встречается на французской карте Чёрного моря античных времён издания 1740 года, в текстовом описании — 10 (21) января 1795 года.
   Ответить    

Mykhailo
Пропоную місто «Южний» перейменувати у «Южний Парк»
   Ответить    
Ботан
Кал Южный и Гимно Пивдэннэ

старый анекдот, легко гуглится
   Ответить    
Анна Михайлова
Вижу некоторые ум порастеряли совсем… Думская не желает банить горе-комментаторов??
   Ответить    
de.foe
Тут швидше потрібно проводити опитування: «Чому Ви не вважаєте за потрібне перейменування міста Южне у Південне:
а) не хочу змінювати документи (а й не потрібно);
б) не вважаю місто українським;

А вже потім вирішувати, що з цим усим робити.
   Ответить    
Александр Хоменко
Вони вважають місто українським але проти переіменування. Заходив в Фейсбук дивився.
   Ответить    

Анна Михайлова
Просто не хочу змінювати назву. Третій варіант.
   Ответить    
dolento
de Ви праві, у тієї публіки слід запитати, чи бажають вони, що би Україна повернулась під високу руку московського правителя? Впевнений, що не менше 70 % будуть за! 
   Ответить    
Местный
На месте горожан, я бы не сильно зарывался. А есть варианты поинтереснее: Южная Сычавка или Старые Биляры.
   Ответить    
Shtas2
Аджалык (ну как Днепр на речке Днепр) или вернуть историческое название Сычавка
   Ответить    

rabak krachanovki
Сичавка старейшее село. До революции ходил параходмк на Одесу.
   Ответить    
 Insider
Сычавка основана в конце XVIII века. Первыми ее поселенцами были крестьяне из северных и центральных областей Украины и отставные солдаты.
Населенный пункт имел несколько названий — Сычавка, Александровка, Измаиливка, Тишковка. Наиболее распространенными были две первые названия — Сычавка и Александровка. Они были в обиходе до 1922 года — времени переименования в село им. лейтенанта Шмидта. Однако закрепилось за селом первая, наиболее распространенное название — Сычавка.
До Октябрьской революции Сычавка (Александровка) была волостным центром и входила в состав Одесского уезда Херсонской губернии.
Только в 1898 году в Сычавке открыли больницу на 10 коек.
В селе была церковно школа, в которой работали 2 учителя.
   Ответить    
Виталий Сорочан
В 1976-1978 гг. в период первой очереди строительства было название Новая Сычавка.
   Ответить    
Анна Михайлова
Я з міста Южного, народилася тут. Завжди вважала і вважатиму його українським. Але я проти назви Південне. Назва міста Южне самобутня. Вона мені рідна і не має нічого спільного з тим про що казав омбудсмен. Я хочу щоб моєму місту залишили назву рідну. Ви ж дитину не будете переназивати інакше якщо влада заборонить ім'я. Це наше місто і воно найкраще у світі!!!
   Ответить    
Ботан
я дочь офицера, поверьте — с названием Южный не всё так однозначно

переименователи Южного поймали маленького мальчика в трусиках и запенили прямо на доске объявлений
   Ответить    
Нестор Иванович
А вообще, чего вопрос с Южным стал ребром? У нас в области очень много названий, которые появились еще при турках. Почему бы тогда не переименовать Татарбунары в Татарську криницю, а Окны ( Красные окны ) в Потічки ( Червоні потічки). Для тех. кто не знает, окны с молдавского- ручейки-  потічки.
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
 Insider
Хаска, а какую ты зарплату на Лубянке  в октябре получила за свои ватные высеры на "Думской"?;)
   Ответить    
zelyoniy
Почему тогда на востоке переименовали поселок Новгородский в Нью-Йорк. Тоже совсем не украинское название, хоть и историческое. А просто глаза кому-то помозолить. Я считаю, что если город построили с таким названием, то нечего его менять. То же и с Одессой. По всему миру столько городов с этим названием пишутся с двумя С, и только в Украине с одной. Вспомнили они правила, а то что в именах собственных согласные не сокращаются, якобы забыли. Хотя нет, не забыли, Таллінн пишут со сдвоенными буквами, что бы эстонцы не обиделись.
   Ответить    
 Insider
«Вспомнили они правила, а то что в именах собственных согласные не сокращаются» так это правило ещё при Совке работало, ещё с незапамятных совковых времён   на украинском языке было  «Одеса» с одним «с»;)
   Ответить    
 Insider
"По всему миру столько городов с этим названием пишутся с двумя С, и только в Украине с одной" то есть по твоей ватной логике, языковые правила нужно писать с оглядкой на весь мир? Название "Москва" переписать на "Москоу"?;)
   Ответить    

Uliss
Треба було коректно питання ставити:
- Чи не проти Ви перейменування м. Южного?
Варіанти відповідей:
* Так, не проти
* Ні, не проти
:-)
   Ответить    
   Правила


танго
Реклама


17 января
18:02 В Одессе скончался старейший фтизиатр Украины фотографии
1
17:03 На Ицхака Рабина столкнулись «Мерседес» и трамвай фотографии
4
16:27 В Черноморске сгорел гараж с фурой внутри фотографии видео
1
16:25 Бустерную дозу вакцины от COVID-19 получили почти 100 тысяч украинцев
16:07 В одесском зоопарке родились малыши египетской летучей собаки фотографии
3
15:50 В Одессу из Мексики доставят военные вертолеты: зачем, непонятно
13
15:16 Еще одна база НАТО в Украине: одесский активист предложил Альянсу свой земельный участок
39
14:49 Мэрия Одессы попросила президента передать городу армейский стадион
18
14:31 «Особенный театр кукол»: в Одессе дети с инвалидностью играют в театре и открывают в себе таланты фотографии
1
14:23 «Люби себя!»: Любовь Субарева — о косметологии, качестве жизни и инвестициях в себя (новости компаний) фотографии
1
14:09 Египетские пальмы и португальский туалет: одесская художница показала, как красив мир, пока мы спим фотографии видео
2
13:51 В одесской больнице №11 откроют отделение кардиологии фотографии
2
13:17 В Одессе СБУ накрыла подпольную криптоферму: ее создатели воровали электроэнергию у железной дороги фотографии
13
13:13 Жители юга Одесской области ощутили отголоски румынского землетрясения
11
12:36 Спели песню, подарили кепку, шарф и книги: Труханова поздравили с днем рождения фотографии видео
47


Новости от НВ


США и ЕС отказались от идеи отключить Россию от SWIFT Handelsblatt



Молотком по голове: в Бориславе полицейские выбили дверь, спасая женщину от разъяренного мужчины



Слепые прослушивания. Где и когда смотреть премьеру 12 сезона Голоса страны




Статьи:

Отсеченная голова — несмытый позор: как глумились над останками бывшего мэра Измаила

Трагикомедии COVID-19: от Новых Санжар до «диджитализации» по-украински

Политико-экономические итоги года в Одессе и области: принуждение к «Великому будівництву» и рекордный урожай





Новости Одессы в фотографиях: