Современная Независимая Украина изначально идеологически выстроена от оси Киев — Львов (столица и неофициальная культурная столица), это те города из крупнейших, где больше всего хотели Независимости (не только, но в частности — чтобы как раз и стать столицей и культурной столицей новой страны), а Одессе Независимость принесла, из немедленно наиболее понятного и масштабного — дерибан ЧМП, и это объективно так. Есть, остается комплексная проблема встраивания Одессы в мифологию (культурную концепцию) Украины, либо расширение этой концепции — чтобы Одесса могла оставаться Одессой в Украине и чувствовать себя совершенно безоговорочно на своём месте, а не пятым колесом в телеге, и не, допустим, пытаться осуществить то, что предлагает Портников (всем поголовно перейти на украинский язык). Я назвал бы важным, помимо сохранения общего европейского вектора развития страны, то, что одесситам необходимо продолжать усиливать свой украинский, а центральной власти пора прекращать борьбу с русским языком, так как это направление мысли в своих практических проявлениях зашло уже слишком далеко. То есть, украинизация Одессы — это улица с двусторонним движением, в конечном итоге. Украинская Одесса будет говорить по-русски и по-украински, и еще очень долгое время — больше по-русски, при постепенном возрастании роли украинского; заметные изменения в этой сфере происходят только за счет смены поколений. Разумная политика — и культурная политика в частности — не имеет права игнорировать реалии и повседневные интересы людей. |
