«Вечный революционер» на Бородинском мосту в Москве
Сегодня, в ночь на 6 декабря, неизвестные левые активисты вывесили на Бородинском мосту, рядом с Киевским вокзалом, транспарант в поддержку права народа Украины на протест. На транспаранте — строки из стихотворения «Гимн» («Вечный революционер») великого украинского поэта и борца Ивана Франко: Не ридать, а добувати, хоч синам, як не собі, кращу долю в боротьбі.
В переводе на русский язык: Не рыдать, а добывать, Пусть сынам, коль не себе Долю лучшую в борьбе.
Сейчас этот призыв к освобождению — от угнетателей и от собственных иллюзий — как никогда важен для сотен тысяч протестующих, выходящих на улицы Киева. Никто не завоюет для нас и за нас «лучшей доли», жизни, свободной от бедности и произвола — ни рвущиеся в правительство «лидеры оппозиции», ни ультраправые боевики из «Свободы».
Пост розміщений стороннім користувачем нашого сайту. Думка редакції може не збігатися з думкою користувача
Ага, вот именно стоянием на майдане на радость оппозиции чтото и добудешь. Избавтесь наконец от иллюзий как и правильно вас призывает Иван Франко из прошлого.
Они цитируют как зомбированные строчки классиков, но сами вообще ничего из этого не понимают что они говорят. Столько интересных тезисов было высказано, достойных! Но, как всегда, мозги паралоновые — никто не додумывается слова 100-200, и даже 300 летней давности примерить на себя — а ведь так сошлось бы…
а в них и нет надобности. Народ никак не может понять то, что им тогда сказали. После 1991 года мы только и делаем, что верим всем подряд. Сначала в МММ верили и Лёне Голубкову всё доверяли… Поняв, что этот народ доверчив, стали нас дурить с «пластмассовой» едой. Апосля уже и до политики дошло. Там вообще с 2004 года дурка сплошная. Сегодня — очередной виток попытки промывки промыть мозг по-новому.
вот Иван Франко действительно великий украинец, идеологический противник национализма — конкретно украинского. давайте-ка, граждане, читать классиков украинской государственности. они ещё 100 лет назад сформулировали вполне понятные и достойные человека социал-демократические принципы сосуществования людей.
Франко — это Вам не Шевченко и не Бандера. он слишком близок к реальности, чтобы делать из него идола. потому и опасен для всех кто хочет пудрить мОзги ради ничего не делать и стричь баблецо на примерах неких идеальных борцов за счастье всех угнетённых не поянятно кого.
я в том смыле, что Шевченко хорош для героя, а Бандера для анти-героя или теперь уже героя. а вот о Франко слишком уж «тяжело судить об состоятельности творчества» — как и о нашем с вами :) для обалванивания нужна цельность натуры героя. люди, которые хотят просто жить, просто думать, что-то начинать, ошибаться, снова начинать или не начинать, сегодня бороться, а завтра заняться мирными забавами — такие люди не подходят для образа героев, они слишком дурной пример для тех кого загоняют в стадо.
