artville1



Без Суворовских улиц, но с переулком Санценбахера и площадью Менделе Мойхер-Сфорима: в Одессе продолжается смена топонимов (перечень)


Более 40 новых названий улиц и переулков предложила одесситам историко-топонимическая комиссия.

В частности, 15 Суворовских улиц в Пересыпском районе переименуют в честь выдающихся ученых, историков, физиков, медиков, которые имели отношение к Одессе, сообщили в мэрии.

Кроме того, продолжается формирование тематических микрорайонов в городе.

Новыми названиями в честь художников и художников предлагают дополнить микрорайоны в Киевском и Хаджибейском районах города.

Комиссия получила ответ от главного раввина Одессы и Юга Украины Авраама Вольфа относительно корректного наименования бывшей площади Льва Толстого (где нет ни одного адреса жилых или административных зданий) именем выдающегося писателя, который жил в Одессе, Менделе Мойхер-Сфорима.

Безымянный проезд между улицей Довженко и проспектом Гагарина может стать переулком Санценбахера — в честь бывшего пивоваренного завода, который был на этом месте с конца XIX в.

Кроме того, продолжается поиск двойных топонимов или таких, которые не соответствуют времени. В Пересыпском районе, например, есть четыре Химических переулка — для них предложены новые названия. При этом, улица Химическая останется.

Окончательные решения по новым топонимам, предложенным историко-топонимической комиссией, будут принимать депутаты Одесского горсовета после прохождения процедур обсуждения с общественностью, предусмотренных регламентом.

Напомним, сейчас на портале Социально активный гражданин продолжается голосование по переименованию почти 50 топонимов.

А недавно стали известны результаты такого опроса одесситов относительно предыдущей «партии» улиц и переулков.


Список улиц, предложенный историко-топонимической комиссией 20 июля.

з/п«}»>№
з/п
Чинна назваЗапропонована назваРайон містаПримітки
1.Авдєєва-Чорноморського вулицяОдеської громади вулицяКиївський районОдеська громада — літературно-політичне угрупування кінця XIX ст., національно-культурний осередок одеської інтелігенції, основною метою якого було створення програми національного українського відродження
2.Академіка Вавілова вулицяСергія Єфремова вулицяКиївський районСергій Олександрович Єфремов. Український громадсько-політичний і державний діяч, літературний критик, історик літератури, академік Української академії наук
3.Академіка Вільямса провулокКарпенка-Карого провулокКиївський районКарпенко-Карий Іван Карпович [сценічний і літературний псевдонім Тобілевича Івана Карповича] (1845-1907) – видатний український драматург і актор, один з фундаторів професійного українського театру
4.Гаршина вулицявулиця«}»>Давида Бурлюка
вулиця
Київський районДавид Давидович Бурлюк – один з найголовніших митців — авангардистів, сам себе він називав українським «батьком футуризму»
5.Гаршина провулокСоні Делоне провулокКиївський районХудожниця, авангардистка. Народилась в Одесі.
6.Глазунова вулицявулиця«}»>Ніковського
вулиця
Київський районНіковський Андрій Васильович (1885-1942). Український громадсько-політичний діяч, публіцист, редактор газети «Рада», «Літературно-наукового вісника», журналу «Основа» (Одеса, 1915-1916 рр.), альманаху «Степ» (1916), головний редактор офіційного часопису Центральної Ради газети «Нова Рада», заступник голови Центральної Ради, міністр закордонних справ УНР з 1920 р.
7.Дмитра Донського вулицявулиця«}»>Дмитріївська
вулиця
Київський район
8.Дмитра Донського провулокЛазурського провулокКиївський районЛазурський Володимир Федорович. Літературознавець, філолог, професор університету, викладач Одеських вищих жіночих курсів, професор Одеського інституту народної освіти. 1919 р. став одним з організаторів створення Одеського українського театрального інституту імені Марка Кропивницького. У 1922 р. став членом-засновником Художнього товариства ім. К. К. Костанді
9.Новгородська вулицяМихайла Жука вулицяКиївський районЖук Михайло Іванович (1883-1964). Український графік, живописець, кераміст, поет, мемуарист, перекладач і педагог
10.Новгородський провулокДворнікова провулокКиївський районДворніков Тит Якович (1862-1922). Живописець, член Товариства пересувних художніх виставок і член правління Товариства південно-російських художників. Викладач Одеського художнього училища
11.Петрашевського вулицяЛеся Курбаса вулицяКиївський районЛесь Курбас (1887-1937) український режисер, актор, теоретик театру, драматург, публіцист, перекладач. Представник розстріляного відродження. Народний артист УРСР. Засновник театру «Березіль». Жертва сталінських репресій
12.Радянський провулокОлега Соколова провулокКиївський районОлег Аркадійович Соколов – одеський художник, випускник Одеського художнього училища та Львівського інституту прикладного та декоративного мистецтва. З 1955 р. – науковий співробітник та зав.експозиції Одеського музею західного та східного мистецтва. Стояв біля витоків «Другого одеського авангарду», піддавався травлі за незгоду з методом соцреалізму в мистецтві
13.Тимірязєва вулицяАйвазовського вулицяКиївський районІван Костянтинович Айвазовський (1817-1900) – видатний художник-мариніст і баталіст, вірменин, уродженець Феодосії. Автор численних картин з видами одеського узбережжя. Багато разів бував в Одесі, з 1850 до 1899 р. провів не менш ніж десять персональних виставок в Одесі
14.Черепанових 2-й провулокпровулок«}»>Резервний
провулок
Київський районПоруч знаходяться адміністративні та ремонтні корпуси Одеської залізниці, що мають неофіційну назву «Резерв».
15.Шолохова провулокВолокидіна провулокКиївський районВолокидін Павло Гаврилович (1877-1936). Живописець, портретист. Багато років (1907-1934) жив в Одесі, професор Одеського художнього училища та викладач багатьох шкіл та приватних гімназій. Пізніше — професор Київського художнього інституту (наразі — НАОМА)
16.Суворовська 1-ша вулицяПетра Біциллі вулицяПересипський районБіциллі Петро Михайлович (1879–1958). Історик-медієвіст, літературо- і мовознавець, культуролог. Народився у м. Одеса в дворянській грецькій родині
17.Суворовська 2-га вулицявулиця«}»>Бардаха
вулиця
Пересипський районБардах Яків Юлійович. Одеський лікар, бактеріолог, педагог, співзасновник та керівник першої на теренах України та другої у світі бактеріологічної станції (1886), де вперше робив вакцинацію від сказу
18.Суворовська 3-тя вулицяМиколи Пильчикова вулицяПересипський районПильчиков Микола Дмитрович. Видатний український фізик-теоретик, експериментатор, винахідник. Сконструював сейсмограф, рефрактометр
19.Суворовська 4-та вулицявулиця«}»>Йосипа Фішера
вулиця
Пересипський районФішер Йосип Залманович. Український фізик-теоретик, професор Білоруського державного університету та Одеського національного університету імені І. І. Мечникова, завідувач кафедри теоретичної фізики фізичного факультету Одеського університету (1963-1977 рр.). Автор книги «Статистична теорія рідин», перевиданої в США та Індії
20.Суворовська 5-та вулицявулиця«}»>Цесевича
вулиця
Пересипський районЦесевич Володимир Платонович. Український астроном, член-кореспондент АН УРСР, один із засновників Душанбінської обсерваторії (нині — Інститут астрофізики АН Таджикистану). З 1944 р. - професор Одеського університету та директор його астрономічної обсерваторії. Заснована ним склотека знімків неба Одеської обсерваторії вийшла за кількістю астронегативів на третє місце у світі (після колекцій Гарвардської обсерваторії в США і Зонненбергської обсерваторії у Німеччині).
21.Суворовська 6-та вулицяБаринштейна вулицяПересипський районБаринштейн Леон Абрамович (1888 – 1949) – хірург, гемотрансфузіолог. Доктор медицини. У 1920–41 працював в Одеському медичному інституті, зокрема завідував кафедрою лікувального факультету (1935–41). Разом із Є. Крамаренком вивчав ізоаглютинацію крові, розробляв методику визначення груп крові за допомогою стандартних сироваток. Незалежно від інших учених у 1922 р. шляхом перехресної реакцій виділив 4 групи крові
22.Суворовська 7-ма вулицяЄвгена Крамаренка вулицяПересипський районКрамаренко Євген Юрійович — професор, хірург, приват-доцент Одеського університету. У травні 1922 року Є.Ю.Крамаренко у хірургічній клініці медичного факультету Одеського університету здійснив перше успішне переливання крові в Одесі та Україні.
23.Суворовська 8-ма вулицявулиця«}»>Володимира Антоновича
вулиця
Пересипський районАнтонович Володимир Боніфатійович. Український громадський діяч та видатний історик, археолог та археограф. Співорганізатор Київської громади (1861 р.). Професор Київського університету (з 1878 р.). Організатор Київської школи істориків, що заклала підвалини сучасної історичної науки в Україні. В Одесі навчався протягом 1845-1850 рр. в 1-й (Рішельєвській – при Рішельєвському ліцеї) та 2-й гімназіях (на той час на Преображенській, 42)
24.Суворовська 10-та вулицявулиця«}»>Олександра Богомольця
вулиця
Пересипський районБогомолець Олександр Олександрович. Український учений-патофізиолог. Засновник української школи патологічної фізиології, ендокринології і геронтології, організатор української науки. Засновник перших в Україні науково-дослідних закладів медичного профілю. Президент Української академії наук (1930-1946 рр.). Закінчив у 1907 році медичний факультет університету в Одесі. З 1909 р. - приват-доцент кафедри загальної паталогії (до 1911 р.).
25.Суворовська 11-та вулицяЯна Длугоша вулицяПересипський районПольский дипломат, секретар краківського єпископа, автор 12-томних «Анналів або Хроніки великих королів Польщі». У цьому творі під 1415 роком міститься згадка про королівський порт Качубеїв, що вважається найдавнішою згадкою про Хаджибей«}»>Ян Длугош.
Польский дипломат, секретар краківського єпископа, автор 12-томних «Анналів або Хроніки великих королів Польщі». У цьому творі під 1415 роком міститься згадка про королівський порт Качубеїв, що вважається найдавнішою згадкою про Хаджибей
26.Суворовська 12-та вулицяЮрія Кондратюка вулицяПересипський районтеоретик космічних досліджень, один з основоположників космонавтики та теорії космічних польотів. Автор так званої «траси Кондратюка», якою подорожували на Місяць космічні кораблі «Аполлон».«}»>Кондратюк Ю́рій Васильович. Учений-винахідник,
теоретик космічних досліджень, один з основоположників космонавтики та теорії космічних польотів. Автор так званої «траси Кондратюка», якою подорожували на Місяць космічні кораблі «Аполлон».
27.Суворовська 13-та вулицявулиця«}»>Миколи Костомарова
вулиця
Пересипський районКостомаров Микола Іванович. Український історик, етнограф, прозаїк, поет-романтик, мислитель, громадський діяч, етнопсихолог.
28.Суворовська 14-та вулицяМарка Крейна вулицяПересипський районКрейн Марк Григорович (1907-1989). Видатний український математик єврейського походження. Навчався в аспірантурі в Одеському фізико-математичному інституті. У 1930-1933 рр. працював у тому ж інституті доцентом, професором, завідувачем кафедри теоретичної механіки і математичної фізики. Одночасно викладав в Одеському інституті інженерів водного транспорту, Одеському індустріальному інституті. Протягом 1933-1941 рр. очолював кафедри теорії функцій, математичного аналізу в Одеському державному університеті
29.Суворовська 15-та вулицяСкліфосовського вулицяПересипський районСкліфосовський Микола Васильович. Український хірург, вірогідно грецького походження. Виховувався в притулку для сиріт в Одесі, навчався в Одеській гімназії. Лікар в Одеській міській лікарні (1860-70; очолював хірургічне відділення), одночасно — директор Маріїнського дитячого притулку. У 1870–1871 рр. — професор Київського університету. 1863 року отримав ступінь доктора медицини. Як військово-польовий хірург брав участь трьох війнах
30.Суворовська 19-та вулицявулиця«}»>Пучковської
вулиця
Пересипський районПучковська Надія Олександрівна. Українська лікарка-офтальмологиня, докторка медичних наук (1955), професорка (1956)
31.Державіна вулицявулиця«}»>Глаубермана
вулиця
Пересипський районАбба Юхимович Глауберман — український фізик-теоретик, доктор фізико-математичних наук, професор.
32.Крилова вулицяЮзефа Крашевського вулицяПересипський район
33.Орловська вулицявулиця«}»>Орловська
вулиця
Пересипський районОлександр Якович Орлов — вчений, астроном, геофізик, керував Одеською обсерваторією в 1913-1934 рр., професор університету, доктор астрономії
34.8 Березня узвізВіктора Скаржинського узвізПересипський районСкаржинський Віктор Петрович. Діяч сільського господарства, один з початківців та пропаґандистів степового і полезахисного лісорозведення. Організував у своєму маєтку Трикрати передове на той час господарство з поліпшеними сівозмінами. Заклав помологічний сад та дендрарій. Розробив агротехніку вирощування садивного матеріалу щодо степових умов. В Одесі був вшанований памʼятником у міському саду. Памʼятник зруйновано радянською владою у 1937р.
35.Лєванєвського тупикТолвінського провулокПриморський районТолвінський Микола Костянтинович — видатний одеський архітектор. У 1890-х роках спорудив велику кількість міських громадських споруд. З 1895 року працював архітектором університету
36.Маріїнська вулицявулиця«}»>Омеляновича-Павленка
вулиця
Приморський районОмелянович-Павленко Михайло Володимирович. Генерал-полковник Армії УНР. Начальний командант УГА. Командував операціями Першого зимового походу (1920 року). У листопаді 1916 року призначений начальником 2-ї Одеської школи прапорщиків
37.Олександра Матросова вулицяЛобановського вулицяПриморський районВалерій Васильович Лобановський— видатний український футболіст та футбольний тренер. Один з найтитулованіших тренерів в історії світового футболу. Заслужений тренер України. Нагороджений орденом «За заслуги» ІІ ступеня. Герой України. Закінчив Одеський політехнічний інститут. Впродовж 1965-66рр. провів 50 матчів за одеський «Чорноморець».
38.Проїзд між вулицею Довженка та проспектом ГагарінаСанценбахера провулокПриморський районВільгельм Санценбахер — одеський підприємець німецького походження, власник миловарного, свічного та садового заводу, засновник найбільшого в місті пивоварного заводу (просп. Гагаріна, 9, на власній дачі) та першого стаціонарного цирку на Коблевській (у власному будинку)
39.Толстого площаплоща«}»>Менделє Мойхер Сфоріма
площа
Приморський районІсторична назва вул. Дегтярної, яка перетинає площу. Вулиця Дегтярна з 1927 по 1941 рік носила ім’я Менделя Мойхер-Сфорима. Єврейський письменник, класик літератури на ідиш та іврит. З 1881 р. мешкав в Одесі, очолюючи першу Талмуд-Тору в Одесі (вул. Дегтярна, 14). Писав оригінальні твори на івриті і на ідиш
40.Віри Фігнер вулицяБуковецького вулицяХаджибейський районБуковецький Євген Йосипович (1866-1948). Одеський художник побутового жанру та портретист. Ініціатор створення товариства художників імені К.Костанді, викладач Одеського художнього училища.
41.Кибальчича вулицявулиця«}»>Луїджі Іоріні
вулиця
Хаджибейський районІоріні Луїджі (1817-1911). Скульптор-італієць, уродженець Мілана, заступник директора Одеської малювальної школи Ф. Моранді. Викладав у школі протягом 42-х років, вважався патріархом одеських скульпторів, випускників школи. Автор численних скультурних прикрас будинків міста, зокрема Старої Біржі та Католицької церкви на вул. Катерининській

СМЕРТЬ РОССИЙСКИМ ОККУПАНТАМ!


Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




dolento
dolento 22 июля 2023, 12:13     +4      
Мойхер-Сфоріма для багатьох буде важкувато виговорити, тому так і залишиться Лева Толстого!
   Ответить    
Serg  Chernetchenko
Скоріш, скоротять до Мойхера. :)
   Ответить    

mezzaniner
Лассаля тоже короче, чем Дерибасовская, но это еще ничего не значит
   Ответить    
Natalia  Klefas
Фамилия Блюхер на русский не переводится. Я Мойхер на українську мову перекладається?
   Ответить    

CROWN
CROWN 22 июля 2023, 12:16     +7      
Явно горсовет прикалывается, явно показал свою дебильность и придукроватость..? нафига этого Мой(хера) всучили… вот ссылка из украиномовной Википедии  Ме́нделе Мо́йхер-Сфо́рім(їд. מענדעלע מוֹכֵר סְפָרִים‎; «Менделе книгоноша»; справжнє ім'я Шолом Яков (Шолем Янкев) Бройде, згідно з паспортом — Соломон Мойсейович Абрамович; 21 грудня 1835 (2 січня 1836), містечко Копиль, Мінська губернія, Російська імперія — 25 листопада (8 грудня) 1917, Одеса, УНР) — єврейський письменник. Нафигасе называть псевдонимом у человека было четыре имени  а избрали самое пахабное  звучащее явно пошло Мой ХРЕН…площадь Хрена пардон за идиому…а в горсовете думать умеют или абы как..между ног…???
   Ответить    
mezzaniner
Псевдонимом Членина одну из главных улиц когда-то называли, и ничего
   Ответить    
dolento
dolento 22 июля 2023, 12:22     +1      
Ваше посилання дуже доречне та, сподіваюсь, корисне!
   Ответить    
И г о р ь
% соотношении мало украинских фамилий.
   Ответить    
P Pivovih
главное во время во время войны когда деньги нужны для победы
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 13:12     -8      
Может и всем гражданам Украины сменить фамилию, кто родился до 1991 года? А то ж родились в СССР, непорядок…
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 13:17     -8      
А на Суворова в обиде должны быть турки, вроде как
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 14:44     -6      
Камеди бульвар
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 14:45     -5      
95-й Бульвар
   Ответить    
Natalia  Klefas
Чому це труханівська комісія местечково мисле, і запитує у рабина дозвіл на назву площі в Одесі? Хіба Ізраїль засудив РФ-ію та визнав її спонсором тероризму?! Вони б ще у московських попів спитали як бути площа навиватись. Наши бійці з окопів порадили б, я впевнена в цьому, пл. Степани Бандери замість Л. Толстова.
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 16:08     -4      
Будут переименовывать в спорных личностей, чтобы дети депутатов, которые станут депутатами тоже могли через сколько-то лет подерибанить бюджет на этой теме (откатов на изготовление табличек только будут миллионы)
   Ответить    
ChandlerBing
Новгородский можно было оставить. Новгород имеет больше связи с Русью чем с московитами, которые его уничтожили в XV веке.
   Ответить    
ChandlerBing
«Одесса  прекрасный город, составленный из всех наций»  написал в начале ХІХ века известный поэт Константин Батюшков. В верности этого изречения можно убедиться, если познакомиться с зодчими, которые строили Южную Пальмиру. Среди них  австрийцы Фельнер и Гельмер, англичанин Валькот, армянин Мазиров, голландец Ванрезант, еврей Минкус, итальянцы Фраполли и Боффо, швейцарец Бернардацци, француз Отон, испанец Даллаква, молдаванин Портарий, немец Кундерт, россиянин Мельников, чех Прохаска, украинец Нестурх, поляк Гонсиоровский и другие.»

Где вот эти все имена? Почему Бернардацци есть, но она черт знает где, а не среди центральных улиц города?
   Ответить    
prostoy
prostoy 22 июля 2023, 19:00     -3      
Так это дело рук политиков, от них никогда толку нет… Им выгодней, чтоб не знали, что бывают, такие меценаты, как Маразли, к примеру… Как это :вкладывать в город свои деньги?))
   Ответить    
dolento
dolento 22 июля 2023, 19:05     +1      
Ще й сьогодні не прибрали катериненську, пушкінську та інші, для достойних українців!
   Ответить    
Комментарий получил много негативных оценок посетителей
 Insider
Insider 23 июля 2023, 03:02     +1      
Идиотина без мозгов, в каком законе или нормативном документе прописано про благозвучие, которое весьма субъективно?;)
   Ответить    
   Правила



17 апреля
15:15 Российские «миротворцы» покидают Нагорный Карабах: что это значит и повлияет ли на войну в Украине
1
14:23 Украинское Дунайское пароходство установило рекорд по годовой выручке
13:31 Каин, Авель и Христос, или Одесский художник пригласил к совместному переживанию (фото, видео) фотографии видео
12:33 В Одесской области «Жигули» влетели в столб: водитель погиб, пассажир в больнице (фото)
1
11:32 Враг ударил по Одесчине баллистикой: под ударом — инфраструктура (видео)
17
10:10 «Чуваки…», танцювальний марафон та «Карпатський вестерн»: що подивитися в одеському Українському театрі фотографии
1
09:01 Силы обороны ударили американскими ракетами по военному аэродрому в оккупированном Крыму: уничтожены пусковые зенитных комплексов видео
10
08:32 Должен был обеспечить белый билет: под Одессой задержали заместителя главы сельсовета
4
16 апреля
22:58 Часть Пересыпского района Одессы останется без воды 17 апреля
21:58 ЮНЕСКО увеличило охранную зону объектов всемирного наследия в Одессе
5
20:24 Боль и ужас войны: в Одессе открылась фотовыставка, посвященная работе спасателей фотографии
2
18:44 Оперативное командование «Юг» возглавил генерал-танкист с американским военным образованием (фото) фотографии
9
17:51 В Одесской области аудиторов не пускают в порты для проведения проверок: они будут жаловаться в Кабмин
4
16:29 В Одессе снова откроют Потемкинскую лестницу, а также Стамбульский и Греческий парки (фото) фотографии
9
15:37 «Черные» лесорубы в Одесской области уничтожили деревьев на восемь миллионов гривен
1




Статьи:

Фронтовая байка о тумане войны и иллюзионистах в погонах: как наши военные кудесники врага вокруг пальца обводят

Украинский воин, который разгневал патриарха: как открытый гей получил церковную награду и почему ее у него отобрали

Одесские расклады: как политические силы заводят в горсовет новых депутатов, и почему законная процедура не всегда работает





Новости Одессы в фотографиях:










Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×