фр1



Отстоявший свое право на имя айтишник Хуй защитил диссертацию в одесском Политехе


Гражданин Социалистической Республики Вьетнама Ву Нгок Хуй, который в прошлом году отстоял право на свое имя, успешно защитил диссертацию в Одесском национальном политехническом университете.

Ву Нгок Хуй выбрал темой диссертации «Модели и методы динамичного формирования контента в зависимости от характеристик системы приема-передачи».




Как рассказали «Думской» в Политехе, защита состоялась 10 октября, все члены совета единогласно поддержали диссертанта.

Теперь Ву Нгок Хуй получил ученую степень кандидата технических наук.

Напомним, год назад Киевский районный суд Одессы удовлетворил иск Ву Нгок Хуя, который требовал корректно указать его имя по-украински в дипломе Одесского национального политехнического университета.

Во вьетнамском паспорте мужчина записан как Vu Ngoc Huy, что в украинском виде на жительство транслитерировали как Ву Нгок Хуй. При этом в университет его зачисляли по визе на въезд в Украину, где имя записали с ошибкой — Хыу. Впоследствии этот вариант перекочевал и в диплом.

Суд встал на сторону гражданина СРВ.

Отметим, что Хуй - это личное имя иностранца, означает «яркий, светящийся». Его фамилия — Ву, а Нгок — это так называемое среднее имя (tên đệm или tên lót), которое выбирается родителями из довольно узкого круга. В прошлом среднее имя указывало на пол ребенка, а сейчас его основная функция — показать принадлежность к одному поколению в роду (братья и сестры имеют одно среднее имя, отличное от предыдущих и последующих поколений).

 







ils147
ils147   страна по ip - us 15 октября, 15:41     +20      
Я думаю его ждет успешная карьера!
   Ответить    
Неравнодушный
… особенно в восточнославянских государствах?
   Ответить    
ils147
ils147   страна по ip - us 15 октября, 15:48     +10      
Это будет самая обсуждаемая новость сегодня…
   Ответить    
vзять
vзять   страна по ip - ua 15 октября, 16:07     +17      
У Хуя всегда успешная карьера :)
   Ответить    
брат Ватан
Потому что он — ясный, светящий
   Ответить    
брат Ватан
В Украине врядли
   Ответить    
До Ре Ми До Ре До
Представьте если он открытие какое нить сделает которое назовут его имене, на пример теория Хуя или закон Хуя или теорема Хуя)
   Ответить    
Неравнодушный
…  это будет самая известная теория в мире. И не только в научном.
   Ответить    
Jeka2004
Jeka2004   страна по ip - us 15 октября, 15:43     +12      
Яркий и светящийся))
   Ответить    
Сёмма
Сёмма   страна по ip - by 15 октября, 15:44     +6      
Светящийся…ну ну…романтика…чо токо небывает…
   Ответить    
брат Ватан
Не надо даже изделия покупать светящиеся…
   Ответить    
Сёмма
Сёмма   страна по ip - by 15 октября, 15:45     +5      
Идёшь так по улице ночью..а там светящийся..этим..или тем…нормально так…
   Ответить    
Gashish Kumarov
Теперь спокойно можно в общении назвать оппонента яркий, светящийся. :-) 
   Ответить    
Неравнодушный
Защищался на украинском языке? Если да, то очень похвально.
   Ответить    
ͥͥͥͥͥͥͥͥ
титульный лист автореферата на украинском. Вообще иностранец в АйТи мог бы и по английски защищаться.
В германии на технических специальностях уже начиная с магистра обучение на английском даже для немцев.
   Ответить    
ͥͥͥͥͥͥͥͥ
А куда он пойдет с дипломом на украинском? Записали бы на английском как в паспорте и вообще не было проблемы
   Ответить    
Ьїъ
Ьїъ   страна по ip - od 15 октября, 17:36     -1      
В паспорте записано на вьетнамском. С какого хyя, там должны писать по-английски?
Но вот как там точно записано, если вместо « U », там написано « U~ », тогда имя будет Хый.
   Ответить    
ͥͥͥͥͥͥͥͥ
Во всех загранпаспортах есть имя, записанное латиницей. он же не по вьетнамскому паспорту поступал.
   Ответить    
Ьїъ
Ьїъ   страна по ip - od 15 октября, 18:50     -2      
Нужно изучать материал! Вьетнамцы с 16 века пишут латинскими буквами.
   Ответить    
ͥͥͥͥͥͥͥͥ
я вообще не о вьетнамской письменности, а о украинском дипломе. Зачем вьетнамцу диплом с именем, транслитерироваnnym кириллицей?
   Ответить    
тетя Фира
А у него случайно сестры нет? Геша может на ней жениться и взять фамилию жены.Тогда точно все дела по САП и НАБУ с ГБР навечно закроют.
   Ответить    
Неравнодушный
… ну Вы и разсмешили! Спасибо!
   Ответить    
тетя Фира
Ну какие претензии могут быть к Х…Ю?
   Ответить    
kostalevskiy
kostalevskiy   страна по ip - ua 15 октября, 16:07     +1      
Зачем так сложно? Геша может выйти замуж за господина Хуя и взять фамилию мужа. Геннадий Леонидович Труханов Xуй- красиво? :) 
   Ответить    
DarkAngel
DarkAngel   страна по ip - od 15 октября, 16:06     +1      
Какая замечательная фамилия)
Некоторым нашим комментаторам она бы очень подошла)
   Ответить    
Неравнодушный
Это правда что Вы на одесском форуме глотку рвёте за Зеленского? Дайте ссылку — хочу почитать Ваши комментарии там.
   Ответить    
DarkAngel
DarkAngel   страна по ip - od 15 октября, 16:11     -2      
Вы верите в это??
   Ответить    
Неравнодушный
Если Вы там так же само  агитируете за Зеленского, то это просто замечательно, хоть и некультурно.
   Ответить    
DarkAngel
DarkAngel   страна по ip - od 15 октября, 16:16     -5      
Вы дурак!
   Ответить    
Аль Капоне
А ты гермафродитный спиртовой тролль.
   Ответить    
DarkAngel
DarkAngel   страна по ip - od 15 октября, 16:19     -3      
Аль Гандон — иди работай. У тебя еще несколько емкостей с г@вном, их надо на пробу взять!
   Ответить    
Аль Капоне
Дырка Гандонова, ты после трёхдневного запоя решила  перевыполнить план по своим высерам?
   Ответить    
DarkAngel
DarkAngel   страна по ip - od 15 октября, 16:24     -3      
Ой, Гандоша, куда мне до тебя, твоих клонов и Неравнодушного.
Иди работай!
   Ответить    
Аль Капоне
Не до моих, а до твоих спиртовых клонов, в каждой теме по 5 спиртовых клонов гавкают и себе плюсики ставят.
   Ответить    
Великолепный
Его нигде не принимают со справкой о недееспособности.
   Ответить    
Аль Капоне
Велик, не бреши, с этой справкой тебя в мэрию взяли.
   Ответить    
Gashish Kumarov
Неравнодушный   страна по ip — od 15 октября, 16:12

А что пользователя Правозащитник на Одесском форуме забанили?
   Ответить    
Ьїъ
Ьїъ   страна по ip - od 15 октября, 17:39     0      
Это имя. Фамилия Ву.
   Ответить    
Мишка Н
А как бы забанить Аль-гандоне?
Надоел уже везде спирт выискивать.
   Ответить    
Великолепный
Создается впечатление, что у него есть справка о том, что он судом признан недееспособным. Иначе, как объяснить его хамство, троллинг, флуд и флейм? При этом, его аккаунт почему то не банят. Очевидно,  он нигде не работает. Поэтому, ночью заходит, как Insider, а днем, как Аль Капоне. То есть, почти круглые сутки он торчит на этом сайте. И все комментарии ему не нравится и все комментаторы у него плохие, кроме одного.
   Ответить    
Аль Капоне
Велик, не подгавкивай и не стучи, и так все знают, что ты великолепный стукач и ябеда. Если тебя опять клоны атакуют, значит ты опять стал пропускать прием ГП-форте.
   Ответить    
Аль Капоне
Спиртуган, твои деды стучали и тебе, внуку это делать завещали!
   Ответить    
ПнАлВч
На фоні цієї «дисертації» всі інші проблеми просто соплі на асфальті. Нема більше про що писати
Плюс в одному- раніше ходили слухи про подібну писанину, але під грифом «закрытая тема, закрытая защита на закрытом сборище оппонентов», а тепер…
   Ответить    
Неравнодушный
… писали, что когда Янукович защищался, то перепутал заранее подготовленные ответы на заранее согласованные вопросы и члены комиссии просто уписались от смеха.
   Ответить    
vlad_odessa82
Какие важные сегодня новости:то про стекло в трамвае, то про Хуя какого-то
   Ответить    
Великолепный
не какого-то, а вьетнамского! ))
   Ответить    
Ричард
Ричард   страна по ip - eu 15 октября, 19:49     +2      
Какое-то не сильно грамотное решение. Надо было передать как Хюи/Хюй.

Вот тут можно почитать:

Мусійчук В. Практична транскрипція в’єтнамських власних назв українською мовою: голосні фонеми // Східний світ, № 2. К., 2012. — C. 77—84.
Вікторія Мусійчук — Google Scholar Citations
   Ответить    
Великолепный
Ну что? Человек с необычным для нас именем защитил кандидатскую диссертацию. Его можно поздравить. Что из этого следует? Возможно, он продолжит научную работу в одесском политехе или вернется во Вьетнам применять на практике модели и методы динамичного формирования контента в зависимости от характеристик системы приема-передачи.
   Ответить    
Фронт Поскота
Прикольно, ещё о Pizda девушки из Чехии.
   Ответить    
Джон 3
Джон 3   страна по ip - od 15 октября, 22:25     -1      
Тема диссертации еще смешнее фамилии. Диссертация  .уева, так сказать.
   Ответить    
   Правила


kador
Реклама


           

14 ноября
22:59
6 коммент.
На окраине Одессы водитель «Ниссана» врезался в грузовик и погиб
22:08
2 коммент.
Идеальный шторм на одесском пляже: волны взбили в пену осеннее море  фотографии видео
21:42
13 коммент.
Главный долгострой: эстакада на Трассе здоровья вместе с лестницами обойдется Одессе в два раза больше, чем обещал Труханов
21:26
1 коммент.
Куда пойти в Одессе: Дары осени, фестиваль здоровья и пианист-рекордсмен фотографии
19:25
26 коммент.
О виртуальной реальности и интернет-зависимости: на Сегедской появится новый мурал  фотографии
19:18
1 коммент.
В Одессе создадут интерактивную карту детских площадок: 200 игровых зон уже проверили
19:02
2 коммент.
Полиция расследует обстоятельства взрыва гранаты под Одессой 
18:47
3 коммент.
Жизнь слепых: в Одессе незрячие люди поют, вяжут, собирают прищепки и жалуются на хаотично припаркованные авто фотографии видео
18:32
10 коммент.
Ночной дебош на поселке Котовского: нетрезвый посетитель выбил двери аптеки фотографии
17:09
13 коммент.
Четвертый случай за месяц: на одесский пляж снова выбросило мертвого дельфина  фотографии
16:59
6 коммент.
К одесскому военному лицею пристроят высотку  фотографии
16:37
6 коммент.
Директор Одесского зоопарка представил свою первую книгу в стиле фэнтези и признался в любви к ежикам  фотографии видео
16:24
14 коммент.
Выделенная полоса для общественного транспорта заработает на Ришельевской 28 ноября фотографии
15:49
5 коммент.
Жители села в Одесской области жалуются, что сельский голова проводит махинации с землей
14:56
58 коммент.
Командующий ВМСУ: российские бомбардировщики отрабатывали ракетный удар по Одессе фотографии

Эксимер
Реклама


Новости от НВ


Гороскоп на 15 ноября. Кто из знаков разочаруется в любви



Доволен пониманием. Шевченко прокомментировал победу над Эстонией



«Понимаете, по всей линии надо разводить». Путин выдвинул новое требование по Донбассу




Статьи:

Пластик — убийца и… жилье: морские биологи изучают, как полимеры влияют на Одесский залив

Исчезающая Молдаванка: самая большая барахолка, бунт во время оттепели и свой патриарх

Пост №1: новый директор обвиняет предшественника в злоупотреблениях



Новости Одессы в фотографиях: