зезман2



В одесском парке Шевченко пройдет традиционный фестиваль «Пикейные жилеты»


Традиционный фестиваль «Пикейные жилеты» состоится 27 августа в парке Шевченко. Начало мероприятия в 14:00.

На фестивале выступят группы Childrens, «Друже Музико», «Поворот гвинту», «КУЛ», Waters, а также Стас Подлипский и другие.

Вход свободный.

Отметим, что недавний скандал, который вспыхнул из-за того, что участникам фестиваля сказали, что финальную песню «Прогулка по Одессе» Игоря Ганькевича нужно будет петь в украинском переводе сомнительного качества, разрешился.

Организатор мероприятия Артем Погосенко рассказал, что после консультаций с юристами пришел к выводу, что «Прогулку» можно исполнять на русском.

«Были некоторые юридические моменты, связанные с законом о культурном контексте. Я, изучив закон, пришел к выводу, что так как Игорь Ганькевич, который является автором песни «Прогулка по Одессе», умер в 1990 году, не являлся гражданином т.н. российской федерации. Согласно Закону Украины, его песни можно исполнять в публичном пространстве», — отметил Погосенко.





Заметили ошибку? Выделяйте слова с ошибкой и нажимайте control-enter




Vladimir Trofimov
«Жду возмущений безграмотных любителей русского языка насчет этого перевода песни Дж.Леннона « Yellow submarine«».

1. Это песня Пола.
2. Кто поет «Yellow submarine» в переводе на «русский» язык? Никто.
3. Кто будет петь песню Гани в переводе на украинский язык? Никто. Потому что эта прекрасная песня написана на прекрасном южно-бугском причерноморском наречии древлеславянского языка, который с некоторых пор называется украинским языком, тобто південно-бугською причорноморською говіркою. Ганя сам поет про «южную рэч». И не надо никаких переводов. Тот, кто считает этот диалект украинского языка «русским» языком (две буквы «с»), тому за поребрик. Там его внимательно и с удовольствием будут выслушивать.
*
» оскільки Ігор Ганькевич, який є автором пісні «Прогулянка по Одесі», помер 1990 року, не був громадянином т.зв. російської федерації. Згідно із Законом України, його пісні можна виконувати в публічному просторі»,  зазначив Погосенко.
Повна маячня!
   Ответить    
C. Cattani
Трофимов, не ватничай в угоду мухосранской свинособаке под кличкой Пчелко.
   Ответить    

Нафигатор
Фестиваль відбувся, всі присутні лишилися задоволеними.
   Ответить    
   Правила




11 февраля
21:39 Редкая цель: украинские защитники разбомбили вражеский корабельный бомбомет (видео)
1
19:16 Почти миллион убытков на ремонте больницы во времена ковида: подозреваются скандальный экс-чиновник горсовета и подрядчик
3
17:10 Фотозона для влюбленных: в парке Победы установили кованое сердце (фото) фотографии
16
15:01 Удары по российским нефтеперерабатывающим заводам: как они сказываются на положении противника и приближают ли конец войны? (колонка)
10
12:47 Неизвестные помощники с ножами и молча наблюдающие ТЦКшники: в Одессе полицейские силой упаковали мужчину в микроавтобус (видео) видео
26
10:41 «Мы еще не созрели как нация»: одесский защитник о том, почему мужчины прячутся от мобилизации (видео) видео
25
08:37 «Сладкие» контракты для 18-24-летних: давно бы так! (колонка)
39
10 февраля
22:08 Метровые сосульки на море, резкое потепление в День влюбленных, а потом снег: чем порадует погода в Одессе (фоторепортаж) фотографии
45
20:00 Египетские артефакты, античные вазы и не только: Одесский археологический музей создаст 3D-модели экспонатов фотографии
17:52 В Одессе раздались взрывы: область атакуют ракетами
8
17:02 Релокация бизнеса на Одесчине: наш регион первый на юге, но шестой – по Украине
2
15:00 Любов на смак: власна випічка від «Обжори», яку обожнюють одесити (на правах реклами) фотографии
12:49 Mysteries Of Love: портреты одесской художницы помогают армии (фото) фотографии
9
10:57 Похоронили заживо: в одесском вузе на мемориале павшим защитникам разместили фото живого выпускника
20
08:42 Своих сил не хватает: одесский ЖКС готов заплатить миллион за очистку подвалов от крыс и насекомых
6




Статьи:

Доверяй деньгам: история провала одесского лобби

Будет ли «договорняк» и какой ценой? Большинство украинцев выступают за переговоры, а оккупанты подошли к границе Днепропетровской области

В пост главное не есть друг друга: размышления о деколонизации в Одессе (колонка)





21:34
ВІДБІЙ повітряної тривоги


21:04
У нас на данный момент тихо

До отбоя старайтесь находиться в безопасных местах.


20:59
Увага. ПОВІТРЯНА ТРИВОГА


20:58
Угроза баллистики


20:26
67 лет вместе: в чем секрет крепких отношений?


18:58
Замерзший пруд в парке Победы


17:34
Удары по российским нефтеперерабатывающим заводам: как они сказываются на положении противника и приближают ли конец войны? (колонка)

Силы обороны Украины и армия страны-агрессора обменялись новыми ударами по тыловой инфраструктуре друг друга.

Читать дальше

16:02
ЕНДОПРОТЕЗУВАННЯ, ЯКЕ МОЖЕ ДОЗВОЛИТИ СОБІ КОЖЕН!
  
Міжнародний фонд імені Альберта Швейцера разом із
Rehab Clinic Одеса дають старт програмі "ВІЛЬНИЙ РУХ RENOVA", щоб ендопротезування стало реальністю для кожного!
 
 88 000 грн ВСЕ, ЩО ПОТРІБНО, ВЖЕ ВКЛЮЧЕНО!
 Оплачуєте тільки один раз ніяких доплат, додаткових аналізів чи "непередбачених витрат"!
 
 Що входить у  пакет?
 
1 Консультація хірурга
2 Обстеження судинного хірурга та кардіолога
3 Цифровий рентген 
4 Аналізи до та після операції
5 Хірургічна операція 
6 Сучасний імплант ReNova 
7 Анестезія 
8 Перебування у стаціонарі  до 3 дiб

 
 Перший етап програми: з 12 лютого по 21 квітня 2025 року.
 
 КІЛЬКІСТЬ МІСЦЬ У ПРОГРАМІ ОБМЕЖЕНА!
 

Читать дальше








Думская в Viber
Ми використовуємо cookies    Ok    ×