Жителям уникального села на юге Одесской области предлагают высказаться за возвращение ему исторического названия

В селе Орловка Ренийского района Одесской области обсуждают вопрос переименования населенного пункта.

Ему предлагают вернуть историческое название Картал, что переводится с турецкого как «орел».

Как сообщил агентству «БессарабияINFORM» сельский голова Михаил Куванжи, после общественного обсуждения вопрос вынесут на рассмотрение сессии сельского совета. Если та поддержит переименование, соответствующее обращение будет направлено в облсовет, который, в свою очередь, обратится в Верховную Раду. Последнее слово — за парламентом.

Первое документальное свидетельство о селе Картал относится к началу XVIII века — название встречается в произведении воеводы и ученого Дмитрия Кантемира «Descriptio Moldaviae» («Описание Молдавии»), написанном в период с 1714 по 1716 год на латыни. В 1947 году советские власти изменили официальное название села с Картал на Орловку.

Орловка-Картал находится в месте, исключительно удобном для переправы через Дунай. Ею пользовались в разные времена персидский царь Дарий I – когда шел походом на скифов, римский император Валент II во время войны с готами; турецкий султан Баязид II, присоединяя к Османской империи Молдавию, Бессарабию и Крым, и наконец российский царь Николай I, начавший с Картала поход на занятые турками Балканы. В этом году там же заработала паромная переправа Орловка-Исакча.

В начале 2000-х экспедиция Одесского археологического музея провела небольшие раскопки на Каменной Горе – природной возвышенности из зеленого сланца, расположенной на юго-запад от села. Долгое время считалось, что здесь находилась только римская крепость (форт) Алиобрикс, поэтому обнаруженное тогда буквально шокировало видавших виды специалистов. Ученые выявили многометровую последовательность культурных слоев, которые они датировали временами энеолита (V-IV тыс. до н.э.), бронзового и раннежелезного веков. Римский форт оказался лишь «вишенкой» на толстом «торте» из остатков поселений и некрополей разных культур и эпох, существовавших здесь в течение почти 6 тысяч лет! С тех пор экспедиция в Орловке стала постоянной. Руководит ею директор одесского музея профессор Игорь Бруяко.

Кроме прочего, на территории Орловки нашли клад электровых древнегреческих монет (статеров) V—IV вв. до н. э., чеканенных в городе Кизике.

Большинство жителей Орловки — православные молдаване. Они сохранили множество уникальных традиций и ритуалов. Например, Рождество Христово орловцы отмечают 25 декабря. В этот день там проходят традиционные гулянья, главным действующим лицом которых является таинственный и ужасный Мошул.